How are you? I am following up on t

How are you? I am following up on this email dated 12 January which you have sent to Dichan (as attached below) who left the company a few months ago .
It was fowarded to me for following up this payment but there is no attached invoice. Could you please resend and let me know the payment date and what it is for.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบายดีหรือ ผมติดตามในอีเมลนี้ลงวันที่ 12 มกราคมที่คุณส่งไป Dichan (ตามที่แนบมาด้านล่าง) ที่ออกจากบริษัทกี่เดือน มันเป็น fowarded ให้ฉันต่อไปนี้การชำระเงินนี้ แต่มีไม่มีอินวอยซ์ที่แนบ คุณสามารถส่ง และแจ้งให้เราทราบวันที่ชำระเงินและก็สำหรับโปรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเป็นอย่างไร? ฉันกำลังติดตามอีเมลฉบับนี้ลงวันที่ 12 มกราคมที่คุณได้ถูกส่งไปยังดิฉัน (ตามที่แนบมาด้านล่าง) ที่ออกจาก บริษัท เพียงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา.
มันถูก fowarded ให้ฉันเพื่อติดตามการชำระเงินนี้ แต่ไม่มีใบแจ้งหนี้ที่แนบมา คุณช่วยกรุณาส่งและแจ้งให้เราทราบว่าวันที่ชำระเงินและสิ่งที่มันเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นอย่างไร ? ผมตามอีเมล์นี้ลงวันที่ 12 มกราคม ซึ่งเธอได้ส่งดิฉัน ( ตามที่แนบมาด้านล่าง ) ที่ออกจาก บริษัท ไม่กี่เดือนที่ผ่านมามัน fowarded กับฉันเพื่อติดตามการชำระเงินนี้ แต่ไม่มีการแนบใบแจ้งหนี้ คุณช่วยกรุณาส่ง และแจ้งให้เราทราบว่าเงินวันที่และสิ่งที่มันเป็น