True to its original glamorous spir

True to its original glamorous spirit, Café Royal has reopened as a luxury 5 star hotel in the heart of central London. With elegant Mayfair to the west and creative Soho to the east, Hotel Café Royal is perfectly positioned within walking distance of London’s finest shopping streets, tourist attractions and theatreland.

Paying homage to the history of the building, grand historic areas have been sensitively restored and a selection of restaurants, bars and events spaces are a tribute to the rich heritage of excellent hospitality and dining. In its reincarnation this iconic London landmark now features 160 contemporary guestrooms, including 54 suites and seven signature suites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทรูที่จะมีเสน่ห์จิตวิญญาณเดิมรอยัลคาเฟ่ได้เปิดเป็นโรงแรมหรูระดับ 5 ดาวตั้งอยู่ในใจกลางกรุงลอนดอน กับเมย์แฟร์สง่างามไปทางทิศตะวันตกและความคิดสร้างสรรค์โซโหไปทางทิศตะวันออก Hotel Caféรอยัลอยู่ในตำแหน่งที่ดีที่สุดที่สามารถเดินได้จากถนนช้อปปิ้งที่ดีที่สุดของกรุงลอนดอนและสถานที่ท่องเที่ยว Theatreland. ไหว้ประวัติศาสตร์ของอาคารพื้นที่ประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ได้รับการบูรณะละม่อมและ การเลือกของร้านอาหารบาร์และพื้นที่กิจกรรมเป็นส่วยให้มรดกของการต้อนรับที่ดีเยี่ยมและรับประทานอาหาร ในการเกิดใหม่ของกรุงลอนดอนนี้เป็นสัญลักษณ์สถานที่สำคัญตอนนี้มี 160 ห้องพักร่วมสมัยรวมทั้ง 54 ห้องสวีทและห้องสวีทเจ็ดลายเซ็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงหรา วิญญาณเดิม คาเฟ่ รอยัล ได้เปิดเป็นโรงแรมระดับ 5 ดาวที่หรูหราในใจกลางกรุงลอนดอน หรูหราในทางตะวันตกและ SOHO สร้างสรรค์ไปตะวันออก โรงแรม คาเฟ่ รอยัล สมบูรณ์ ตั้งอยู่ภายในระยะทางเดินของลอนดอนที่ดีที่สุด ช้อปปิ้งถนน สถานที่ท่องเที่ยว และ theatreland

ไหว้พระกับประวัติศาสตร์ของอาคารแกรนด์ พื้นที่ได้รับการบูรณะและการเลือกคงที่ของร้านอาหารบาร์และเหตุการณ์เป็นเป็นบรรณาการเพื่อมรดกของการบริการที่ดีเยี่ยมและรับประทานอาหาร ในลอนดอนสถานที่สำคัญสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่นี้ ขณะนี้มี 160 ห้องพักร่วมสมัย รวมทั้งห้องสวีทและห้องสวีท 54
7 ลายเซ็นต์