The Baz Luhrmann directed ‘William

The Baz Luhrmann directed ‘William Shakespeare’s Romeo & Juliet’ tells the Romeo and Juliet story using Shakespearean Language set in a modern day environment. Not all viewers would be familiar with the language of Shakespeare so the mise en scene as well as the actors’ movements are very important to make sure that the audience knows what is going on within the dialogue. This is the second film of Baz Luhrmann’s ‘Red Curtain Trilogy’, (the others being Strictly Ballroom and Moulin Rouge), a concept by which the director wants the audience to feel like they are watching a play on a stage, so they know not everything is real. Luhrmann’s ideas are emphasized here in the over saturated colours, clothes and sounds of the movie. Filmed in Mexico City, Vera Cruz, Los Angeles and San Francisco the natural sunshine gives the Verona, Italy feel. In this opening sequence of the film we are introduced to the main characters and to the feuding Montagues and Capulets.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซการกำกับ ' วิลเลียมเชกสเปียร์โรมิโอ&จูเลียต ' บอกเรื่องโรมิโอและจูเลียตที่ใช้บทละครของเชคส์ภาษาตั้งในสมัยนั้น ผู้ชมทั้งหมดไม่จะคุ้นเคยกับภาษาของเชกสเปียร์เพื่อฉาก mise en รวมทั้งความเคลื่อนไหวของนักแสดงมีความสำคัญมากเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้ชมที่รู้สิ่งที่เกิดขึ้นภายในกล่องโต้ตอบ เป็นภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ของของซ 'แดงม่านไตรภาค', (คนบอลอย่างเคร่งครัดและรูจ), แนวคิดที่กรรมการต้องการให้ผู้ชมรู้สึกเหมือนพวกเขาดูเล่นบนเวที เพื่อให้พวกเขารู้ว่าไม่ใช่ทุกสิ่งเป็นจริง มีเน้นความคิดของ Luhrmann นี่ในกว่าอิ่มตัวสี เสื้อผ้า และเสียงของภาพยนตร์ ถ่ายทำในเม็กซิโกซิตี้ หางครัซ ลอสแอนเจลิสและซานฟรานซิสโกแสงแดดธรรมชาติทำให้เวโรนา อิตาลีรู้สึก ในลำดับนี้เปิดของภาพยนตร์ เราจะแนะนำตัวละครหลัก และ Montagues และ Capulets feuding

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Satellite Shopping Center luhrmann โดยสั่ง"โรเมโอใน William Shakespeare &จูเลียต'จะบอกเรื่องราวโรเมโอและจูเลียตโดยใช้ ภาษา Shakespearean Globe Theatre ตั้งอยู่ใน สภาพแวดล้อม แบบวันที่ทันสมัย ไม่ได้มีในทุกรุ่นจะมีความคุ้นเคยกับผู้ชมพร้อมด้วย ภาษา ของเชคสเปียร์ดังนั้นการที่ในฉากเป็นอย่างดีเป็นการเคลื่อนไหวของบรรดานักแสดงที่มีความสำคัญเป็นอย่างมากในการทำให้แน่ใจว่าผู้ชมจะรู้ว่าสิ่งที่เป็นไปใน ภายใน กล่องโต้ตอบโรงแรมแห่งนี้คือ ภาพยนตร์ ที่สองของ Satellite Shopping Center luhrmann 'ไตร ภาค สีแดงผ้าม่าน'(คนอื่นๆที่เป็นห้องบอลรูมอย่างเคร่งครัดและ Moulin Rouge )ตามแนวความคิดที่กรรมการต้องการผู้เข้าฟังการประชุมได้เพื่อความรู้สึกว่าเขาได้ดูการเล่นที่อยู่บนเวทีซึ่งจะทำให้ลูกค้าไม่รู้ว่าทุกอย่างมีอยู่จริง แนวความคิดของ luhrmann เน้นย้ำถึงที่นี่มากกว่าถึงจุดอิ่มตัวในโทนสีที่เสียงและเสื้อผ้าของ ภาพยนตร์ ถ่ายทำในเมือง Mexico City มีแถบอโลเวร่าจะช่วยครูซLos Angeles และ San Francisco แสงอาทิตย์จากธรรมชาติที่ช่วยให้เข้าถึงยัง Verona , Little Italy ,ความรู้สึก ในลำดับการเปิดนี้ของ ภาพยนตร์ ที่เราจะแนะนำให้รู้จักกับตัวหลักและ feuding montagues และ capulets ที่