Monthly sampling for ichthyoplankto

Monthly sampling for ichthyoplankton was conducted at three stations very near to the coast (near to shore shallow stations before the surf zone in direction to the shoreline) of Atlantic northwestern Portugal within contrasting localities: rocky shore, in front of a sandy beach receiving an estuary and a fishing port with heavy anthropogenic impact. Sampling was conducted from August 2002 to October 2003, always at full moon, at low tide and high tide in daylight hours, at the water column using a 48 cm diameter plankton net with 335 μm mesh. Analysis of the physico-chemical parameters pointed out the spatial (horizontal) homogeneity of the sampling area. Fish larvae from 41 taxa belonging to 17 families were identified; Blenniidae, Labridae, Ammodytidae, Clupeidae, Gobiidae, Soleidae and Gobiesocidae were the most representative during the study period. Parablennius gattorugine, Ammodytes tobianus, Symphodus melops, Sardina pilchardus, Lipophrys pholis and Coryphoblennius galerita were the most representative species (percentage contribution to total abundance). Peak abundance of fish eggs occurred during May, June and August 2003 and fish larvae occurred during May and July 2003 and August 2002 and 2003; there was a pronounced winter/early spring (March 2003) peak in larval abundance dominated by the small sandeel A. tobianus. This study identifies the occurrence of a conspicuous assemblage of larval fishes at very nearshore shallow environments of a variety of species with different adult habitats: the fish larvae assemblage was dominated by intertidal species. The present study has shown that temporal and spatial variations in the larval fish assemblage are related to environmental conditions and biological dynamics: the results suggest that abiotic conditions mediate biotic parameters, and that both abiotic and biotic characteristics regulated the larval fishes at v

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสุ่มตัวอย่างรายเดือนสำหรับ ichthyoplankton ได้ดำเนินการที่สถานีใกล้ฝั่ง (ใกล้ฝั่งสถานีตื้นก่อนเซิร์ฟโซนในทิศทางที่ชายฝั่ง) ของมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันตกเฉียงเหนือโปรตุเกสภายในตัดกันท้องถิ่นสาม: ชายฝั่งหิน ด้านหน้ามีหาดทรายที่ได้รับน้ำและท่าเรือประมงที่ มีผลกระทบหนักที่มาของมนุษย์ สุ่มตัวอย่างดำเนินการตั้งแต่ 2002 สิงหาคมตุลาคม 2003 เสมอที่พระจันทร์เต็มดวง น้ำและน้ำขึ้นสูงในเวลากลางวัน ที่คอลัมน์น้ำแพลงก์ตอนมีเส้นผ่าศูนย์กลาง 48 ซม.สุทธิด้วยตาข่าย 335 μ m วิเคราะห์พารามิเตอร์ดิออร์เบื้อ homogeneity (แนวนอน) ปริภูมิของการสุ่มตัวอย่าง ระบุปลาอ่อนจาก 41 วงศ์เป็นของครอบครัว 17 Blenniidae, Labridae, Ammodytidae วงศ์ปลาหลังเขียว Gobiidae วงศ์ปลาลิ้นหมา และ Gobiesocidae มีตัวแทนมากที่สุดในช่วงระยะเวลาการศึกษา Parablennius gattorugine, Ammodytes tobianus, Symphodus melops, pilchardus กล้อง Lipophrys pholis และ Coryphoblennius galerita ถูกสายพันธุ์ตัวแทนมากที่สุด (เปอร์เซ็นต์สมทบรวมความอุดมสมบูรณ์) ความอุดมสมบูรณ์สูงสุดของไข่ปลาที่เกิดขึ้นในระหว่างเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และ 2003 สิงหาคม และตัวอ่อนของปลาเกิดระหว่างพฤษภาคม และ 2003 กรกฎาคม และ 2002 สิงหาคม และ 2003 ได้สูงสุดเด่นชัดช่วงฤดูหนาวฤดูใบไม้ผลิ (2546 มีนาคม) อ่อนมากมายที่ครอบงำ โดย sandeel เล็ก A. tobianus การศึกษานี้ระบุเกิด assemblage ชัดเจนของตัวอ่อนปลามากทางสภาพแวดล้อมที่ตื้นของพันธุ์กับแหล่งที่อยู่อาศัยแตกต่างกันสำหรับผู้ใหญ่: assemblage อ่อนปลาถูกครอบงำ โดย intertidal พันธุ์ การศึกษาได้แสดงที่ขมับ และรูปแบบเชิงพื้นที่ใน assemblage ปลาอ่อนเกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมและชีวภาพ dynamics: ผลแนะนำว่า เงื่อนไข abiotic ไกล่เกลี่ยลร่วมพารามิเตอร์ และว่า ลักษณะทั้ง abiotic และจุลินทรีย์ควบคุมปลาอ่อนที่ v

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การสุ่มตัวอย่างรายเดือนสำหรับ ichthyoplankton ได้ดำเนินการที่สถานีสามมากใกล้กับชายฝั่ง (ใกล้ฝั่งสถานีตื้นก่อนที่โซนท่องไปในทิศทางที่จะชายฝั่ง) ของมหาสมุทรแอตแลนติกทางตะวันตกเฉียงเหนือโปรตุเกสภายในท้องถิ่นตัดกัน: ชายฝั่งหินในด้านหน้าของหาดทรายที่ได้รับปากน้ำ และท่าเรือประมงที่มีผลกระทบจากกิจกรรมของมนุษย์หนัก การสุ่มตัวอย่างได้ดำเนินการตั้งแต่เดือนสิงหาคม 2002 ถึงตุลาคม 2003, เสมอที่พระจันทร์เต็มดวงในเวลาที่น้ำลงและน้ำขึ้นสูงในเวลากลางวันที่คอลัมน์น้ำใช้ 48 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลางสุทธิแพลงก์ตอนที่มี 335 ไมครอนตาข่าย การวิเคราะห์ของพารามิเตอร์ทางกายภาพและทางเคมีชี้ให้เห็นเชิงพื้นที่ (แนวนอน) เป็นเนื้อเดียวกันของพื้นที่การสุ่มตัวอย่าง ตัวอ่อนของปลาจาก 41 แท็กซ่าที่อยู่ 17 ครอบครัวถูกระบุ; Blenniidae, Labridae, Ammodytidae, วงศ์ปลาหลังเขียว, Gobiidae, วงศ์ปลาลิ้นหมาและ Gobiesocidae เป็นตัวแทนมากที่สุดในช่วงระยะเวลาการศึกษา Parablennius gattorugine, Ammodytes tobianus, Symphodus melops, Sardina pilchardus, Lipophrys pholis และ Coryphoblennius galerita เป็นสายพันธุ์ตัวแทนมากที่สุด (ร้อยละผลงานมากมายรวม) ความอุดมสมบูรณ์สูงสุดของปลาไข่เกิดขึ้นในช่วงเดือนพฤษภาคมมิถุนายนและสิงหาคม 2003 และปลาวัยอ่อนเกิดขึ้นในช่วงเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคม 2003 และสิงหาคม 2002 และ 2003 มีความเด่นชัดในช่วงฤดู​​หนาว / ต้นฤดูใบไม้ผลิ (มีนาคม 2003) ยอดในความอุดมสมบูรณ์ของตัวอ่อนครอบงำโดย sandeel เล็ก A. tobianus การศึกษาครั้งนี้ระบุการเกิดขึ้นของการชุมนุมที่เห็นได้ชัดเจนของปลาตัวอ่อนที่สภาพแวดล้อมมาก nearshore ตื้นของความหลากหลายของสายพันธุ์ที่มีถิ่นที่อยู่อาศัยที่แตกต่างกันสำหรับผู้ใหญ่: ชุมนุมปลาตัวอ่อนถูกครอบงำโดยชนิด intertidal การศึกษาครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ารูปแบบเวลาและพื้นที่ในการชุมนุมลูกปลาวัยอ่อนที่เกี่ยวข้องกับสภาพแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงทางชีวภาพ: ผลการชี้ให้เห็นว่าสภาพแวดล้อมที่เป็นสื่อกลางในพารามิเตอร์ไบโอติกและว่าลักษณะทั้ง abiotic และไบโอติกควบคุมปลาตัวอ่อนที่ V

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายเดือน ) สำหรับ ichthyoplankton ดำเนินการที่ 3 สถานีอยู่ใกล้กับชายฝั่ง ( อยู่ใกล้กับสถานีฝั่งตื้นก่อนท่อง Zone ในทิศทางชายฝั่งของโปรตุเกสมหาสมุทรแอตแลนติกภายในท้องถิ่น : ตัดหินฝั่งด้านหน้าของหาดทรายที่อ่าวและท่าเรือประมงที่ได้รับผลกระทบที่เกิดจากมนุษย์ที่หนัก ตัวอย่างการทดลองจากสิงหาคม 2545 ถึงตุลาคม 2003 , เสมอที่พระจันทร์เต็มดวง เวลาน้ำลง และน้ำขึ้นสูงในเวลากลางวัน ที่คอลัมน์น้ำโดยใช้ 48 ซม. แพลงก์ตอนสุทธิμ 335 เมตรตาข่าย การวิเคราะห์ทางเคมีและกายภาพชี้เชิงพื้นที่ ( แนวนอน ) รวมตัวกันของคนพื้นที่ ปลาวัยอ่อนจาก 41 และเป็นของ 17 ครอบครัวถูกระบุ ; Blenniidae , Labridae , ammodytidae , Clupeidae , Gobiidae , Soleidae และ gobiesocidae มีตัวแทนมากที่สุดในช่วงระยะเวลาการศึกษา parablennius gattorugine พิษงู , tobianus symphodus melops , ปลาซาร์ดีน , , และ lipophrys pholis coryphoblennius galerita เป็นสปีชีส์ส่วนใหญ่ตัวแทน ( ร้อยละบริจาคให้ความอุดมสมบูรณ์ทั้งหมด ) ความอุดมสมบูรณ์ของปลาไข่สูงสุดที่เกิดขึ้นในช่วงเดือนพฤษภาคม มิถุนายน และกรกฎาคม 2546 และปลาวัยอ่อนเกิดขึ้นระหว่างเดือนพฤษภาคมและกรกฎาคม 2546 และสิงหาคม 2002 และ 2003 ; มีการออกเสียงฤดูหนาว / ฤดูใบไม้ผลิ ( มีนาคม 2546 ) สูงสุดในตัวอ่อนความอุดมสมบูรณ์ dominated โดยเล็ก sandeel . tobianus . การศึกษานี้ระบุการเกิดการชุมนุมที่เด่นของตัวอ่อนปลาที่ตื้นมาก nearshore สภาพแวดล้อมของความหลากหลายของชนิดถิ่นที่ผู้ใหญ่ที่แตกต่างกัน : ปลาวัยอ่อน การชุมนุมถูกครอบงำโดยคืนดีกันชนิด การศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าปริมาณและการแพร่กระจายในประชาคมปลาและเกี่ยวข้องกับสภาพสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงทางชีวภาพ พบว่าเงื่อนไขการไกล่เกลี่ยของสิ่งมีชีวิต และทั้งที่มีชีวิตและไม่มีชีวิตสิ่งมีชีวิตลักษณะควบคุมหนอน ปลา ที่ วี