Dear Mr. Tirawat,  About the visiti

Dear Mr. Tirawat,
 
About the visiting schedule, yes, we have booked our flight ticket to Bangkok on Oct.28th, and for the stay from Oct.29th to Nov.6th, we will be based at Asccot Santhorn Bangkok, is that far from your office?
 
Please help to indicate your company address in detail, by the time we arrived we will call Mr. Pattharapn in advance, thanks.  
 
Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายธีรวัฒน์,
 
เกี่ยวกับช่วงเวลาที่เข้ามาเยี่ยมชมใช่เราได้จองตั๋วเที่ยวบินของเราที่กรุงเทพฯใน Oct.28th และสำหรับการเข้าพักจาก Oct.29th เพื่อ Nov.6th เราจะเป็นไปตามที่ Asccot Santhorn กรุงเทพฯเป็นที่ไกล จากสำนักงานของคุณหรือไม่
 
กรุณาช่วยเพื่อบ่งชี้ที่อยู่ บริษัท ของคุณในรายละเอียดตามเวลาที่เรามาถึงเราจะเรียกนาย Pattharapn ล่วงหน้าขอบคุณ.  
 
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ สุขสุเมฆ , เกี่ยวกับการเยี่ยมชมตาราง ครับ เราได้จองตั๋วบินไปกรุงเทพ oct.28th และพักจาก oct.29th เพื่อ nov.6th พวกเราจะอยู่ที่ asccot santhorn กรุงเทพ ไกลจากสำนักงานของคุณ กรุณาช่วยระบุที่อยู่ของบริษัท ในรายละเอียด โดยเวลามาถึง เราจะโทรหาคุณ pattharapn ล่วงหน้า ขอบคุณ    ฝากเนื้อฝากตัวด้วยครับ