Dear Bow,Please kindly issue Memo r

Dear Bow,
Please kindly issue Memo referring to below email for Beverage Consultancy Service cost of THB 10,000 per week ***From 10 to 16 October 2016 and from 17 to 23 October 2016 (not sure for the tax to deduction please contact FC for any advice). Once the memo is ready please cooperate with FC to raise the payment voucher to MD ka’

Contact to K. Arm for his bank book (SCB preferred) and ID Card.

Dear FC,
Cost charge back to F&B and kindly support to Bow as per above ordered ka’

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนโบว์
กรุณาออก Memo หมายถึงด้านล่างอีเมลสำหรับค่าใช้จ่ายเครื่องดื่มให้คำปรึกษาบริการ 10,000 บาทต่อสัปดาห์ *** ตั้งแต่ 10 ถึง 16 ตุลาคม 2016 และ 17-23 ตุลาคมปี 2016 (ไม่แน่ใจสำหรับภาษีหักกรุณาติดต่อเอฟซีสำหรับการใด ๆ คำแนะนำ) เมื่อบันทึกพร้อมที่กรุณาให้ความร่วมมือกับเอฟซีที่จะยกระดับใบสำคัญจ่ายเพื่อ MD Ka '

ติดต่อ K. แขนสำหรับหนังสือธนาคารของเขา (SCB ที่ต้องการ) และบัตรประจำตัวประชาชน.

รักเอฟซี,
ค่าใช้จ่ายค่าใช้จ่ายกลับไปที่ F & B และกรุณาสนับสนุนเพื่อน้อมตาม ดังกล่าวข้างต้นได้รับคำสั่ง Ka '

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โบว์จ๋ากรุณาออกบันทึกหมายถึงอีเมล์ด้านล่างเพื่อให้บริการเครื่องดื่ม ราคา 10 , 000 บาทต่อสัปดาห์ * * * * * * * * * จาก 10 ถึง 16 ตุลาคม 2552 และจาก 17 ถึง 23 ตุลาคม 2016 ( ไม่แน่ใจว่าสำหรับภาษีการกรุณาติดต่อ FC สำหรับคำแนะนำใด ๆ ) เมื่อบันทึกเสร็จแล้วโปรดให้ความร่วมมือกับ ชลบุรี เอฟซี ที่จะเพิ่มการชำระเงินบัตร MD ค่ะ "ติดต่อ K . อาร์มหนังสือธนาคาร ( ธนาคารที่ต้องการ ) และบัตรประจำตัวประชาชนที่รัก เอฟซีค่าใช้จ่ายกลับไป F & B และกรุณาสนับสนุนโค้งตามข้างบนสั่งค่ะ "