the appropriately colorful history

the appropriately colorful history of Las Fallas spans centuries. The fiery tradition that gave way to the magnificent celebration of Las Fallas traces its humble origins to 1497, when simple artisans and carpenters took a simple but long-lasting initiative:During the winter months, they would be forced to spend long hours every day working by the flickering light of oil lamps, which hung, more or less precariously, from wooden structures. But with the arrival of the spring and the lengthening of days, lamps and their structures became unnecessary. That is when it occurred to some inspired, or maybe just clumsy worker, to send it all up in flames and let it burn. The celebration was immediately adopted to celebrate the arrival of warmer, longer days, and it was dedicated to San José (Saint Joseph), the patron saint of carpenters.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของ Las Fallas สีสันเหมาะสมครอบคลุมหลายร้อยปี ประเพณีคะนองที่ให้ไปงานฉลองแห่ง Las Fallas กำเนิดอีกการ 1497 เมื่อช่างฝีมืออย่างและเดอะคาร์เพนเทอส์เอาง่าย ๆ แต่ยาวนานคิดริเริ่มการสืบค้นกลับ: ในช่วงเดือนหนาว พวกเขาจะบังคับให้ใช้เวลานานทุกวันที่ทำงาน โดยไฟกะพริบโคมไฟน้ำมัน ที่แขวน น้อย precariously จากโครงสร้างไม้ แต่การมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและยาวของวัน โคมไฟและโครงสร้างของพวกเขาก็ไม่จำเป็น นั่นคือเมื่อมันเกิดขึ้นกับบางแรงบันดาลใจ หรือบางทีเพียงป้ำ ๆ ผู้ปฏิบัติงาน การส่งจนหมดในเปลวไฟ และปล่อยให้มันเผาไหม้ ทันทีถึงการเฉลิมฉลองเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของวันอุ่น ยาว และอุทิศตนเพื่อ San José (นักบุญโยเซฟ), เซนต์สมาชิกของเดอะคาร์เพนเทอส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ที่มีสีสันเหมาะสมของลา Fallas ช่วงหลายศตวรรษ ประเพณีคะนองว่าวิธีที่จะทำให้การเฉลิมฉลองอันงดงามของลา Fallas ร่องรอยที่เกิดอ่อนน้อมถ่อมตนที่จะ 1497 เมื่อช่างฝีมือที่เรียบง่ายและช่างไม้เอาความคิดริเริ่มที่เรียบง่าย แต่ยาวนาน: ในช่วงฤดู​​หนาวที่พวกเขาจะถูกบังคับให้ใช้เวลานานทุกวันทำการ โดยแสงริบหรี่ของโคมไฟน้ำมันซึ่งแขวนขึ้นหรือน้อยลงอย่างน่ากลัวจากโครงไม้ แต่กับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิและยาววันที่โคมไฟและโครงสร้างของพวกเขากลายเป็นที่ไม่จำเป็น นั่นคือเมื่อมันเกิดขึ้นกับแรงบันดาลใจบางส่วนหรืออาจจะเงอะงะคนงานเพียงแค่การส่งทั้งหมดในเปลวไฟและปล่อยให้มันเผา การเฉลิมฉลองถูกนำมาใช้ทันทีเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของที่อบอุ่นวันอีกต่อไปและมันก็ทุ่มเทให้กับซานโฮเซ่ (เซนต์โจเซฟ) นักบุญอุปถัมภ์ของช่างไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์สีสันอย่างเหมาะสมในแฟลเลิสในช่วงศตวรรษ คะนอง ประเพณีที่ให้วิธีการฉลองที่งดงามของ แฟลเลิสร่องรอยกำเนิดต่ำต้อยเพื่อ 1497 เมื่อช่างฝีมือง่ายและช่างไม้เอาง่าย ๆ แต่ยาวนาน ริเริ่มในช่วงฤดูหนาว พวกเขาจะถูกบังคับให้ใช้เวลาหลายชั่วโมงทุกวันทำงาน โดยแสงกระพริบของน้ำมันตะเกียงที่แขวน ,มากกว่าหรือน้อยกว่าที่ไม่ปลอดภัย จากโครงสร้างไม้ แต่กับการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ และ ยาว ของ วัน โคมไฟ และโครงสร้างของพวกเขากลายเป็นที่ไม่จำเป็น นั่นคือเมื่อมันเกิดขึ้น เพื่อสร้างแรงบันดาลใจ หรือบางทีก็ซุ่มซ่าม คนงานส่งทั้งหมดในเปลวไฟและปล่อยให้มันมอดไหม้ ฉลองได้ทันทีรับเพื่อเฉลิมฉลองการมาถึงของอุ่น นานวันและก็ทุ่มเทให้กับ ซาน โฮเซ ( Saint Joseph ) , นักบุญอุปถัมภ์ของช่างไม้