Excess Oxygen Control in Boilers. E

Excess Oxygen Control in Boilers. Excess oxygen (or excess air) is also a key
factor in the efficiency of all types of furnaces and boilers. Ideally, only the stoichiometric
amount of oxygen in air should be supplied to a boiler or furnace, but in order to ensure
essentially complete combustion, it is always necessary to provide some excess. This
increases the flue gas flow rate, and as the flue gas is hotter than ambient temperature, it also
increases the amount of heat lost up the stack. Flue gas oxygen should, therefore, be
controlled to minimize excess oxygen subject to the requirement that the fuel supplied to
the furnace or boiler is, for practical purposes, fully combusted [8].
In order to control excess oxygen, it is necessary to measure it. This is accomplished
using an analyzer—either a portable device used periodically, or a permanent one
installed within the boiler or furnace. As a minimum, the analyzer measures the excess
oxygen content. Some analyzers also measure combustibles or carbon monoxide (to
ensure substantially complete combustion), or NOx and other chemical species required
for environmental compliance.
A control mechanism is also required. Control is generally achieved in boilers by
using a combustion airflow control device such as a fan outlet damper, inlet guide vane
(IGV) control, or variable speed control (see Chapter 15).
Table 9.1 shows typical excess oxygen control limits for different types of boilers,
based on full gas sample (wet basis) measurements2 leaving the combustion zone.
Table 9.1 also shows two different types of control. Positioning control is typically
used in boilers without continuous flue gas oxygen measurement. Combustion airflow is adjusted in a preset manner in response to changes in the fuel flow setting. The relationship
between the airflow and fuel flow settings can be adjusted; however, changes can be
implemented when periodic excess oxygen measurements are made. In contrast, when
continuous measurements are available the more efficient automatic control can be
implemented. Here the flue gas oxygen content is monitored continuously, and the
combustion airflow is automatically adjusted to stay within the desired oxygen limits

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมส่วนเกินออกซิเจนในหม้อไอน้ำ ออกซิเจนส่วนเกิน (หรืออากาศเกิน) ยังเป็นคีย์ปัจจัยในประสิทธิภาพของเตาเผาและหม้อไอน้ำทุกชนิด แห่ง เฉพาะการ stoichiometricควรให้จำนวนออกซิเจนในอากาศ ไปยังหม้อไอน้ำหรือเตา แต่ เพื่อให้สมบูรณ์เป็นการเผาไหม้ เสมอจำเป็นต้องให้เกินบาง นี้เพิ่มการชำระล้างกรดแก๊สอัตราการไหล และเป็นร้อนกว่าอุณหภูมิ ก๊าซชำระล้างกรดมันยังเพิ่มจำนวนความร้อนที่สูญเสียค่ากอง ชำระล้างกรดก๊าซออกซิเจน ดังนั้น ควรควบคุมเพื่อลดออกซิเจนส่วนเกินขึ้นอยู่กับความต้องการเชื้อเพลิงให้เตาหรือหม้อน้ำได้ ประสงค์ปฏิบัติ เต็มเป็น [8]เพื่อควบคุมออกซิเจนส่วนเกิน จำเป็นในการวัด พึงปฏิบัติคือใช้การวิเคราะห์โดยอุปกรณ์แบบพกพาที่ใช้เป็นครั้งคราว หรือหนึ่งถาวรติดตั้งภายในหม้อน้ำหรือเตาเผา อย่างน้อยที่สุด วิเคราะห์การวัดเกินเนื้อหาออกซิเจน เครื่องวิเคราะห์บางวัดคาร์บอนมอนอกไซด์(หรือสารติดไฟให้เผาไหม้สมบูรณ์มาก), หรือโรงแรมน็อกซ์และอื่น ๆ ชนิดสารเคมีที่จำเป็นการปฏิบัติตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมยังต้องควบคุมกลไกได้ ควบคุมสามารถทำได้ในหม้อไอน้ำโดยทั่วไปใช้อุปกรณ์ควบคุมการไหลของอากาศเผาไหม้เช่นอุปกรณ์ลดความการจำหน่ายพัดลม vane คู่มือทางเข้าของควบคุมความเร็ว (IGV) ตัวควบคุมตัวแปร (ดูบทที่ 15)ตาราง 9.1 แสดงขีดจำกัดควบคุมออกซิเจนส่วนเกินทั่วไปสำหรับชนิดต่าง ๆ ของหม้อไอน้ำbased on full gas sample (wet basis) measurements2 leaving the combustion zone.Table 9.1 also shows two different types of control. Positioning control is typicallyused in boilers without continuous flue gas oxygen measurement. Combustion airflow is adjusted in a preset manner in response to changes in the fuel flow setting. The relationshipbetween the airflow and fuel flow settings can be adjusted; however, changes can beimplemented when periodic excess oxygen measurements are made. In contrast, whencontinuous measurements are available the more efficient automatic control can beimplemented. Here the flue gas oxygen content is monitored continuously, and thecombustion airflow is automatically adjusted to stay within the desired oxygen limits

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุมออกซิเจนส่วนเกินในหม้อไอน้ำ ออกซิเจนส่วนเกิน (หรืออากาศส่วนเกิน)
นอกจากนี้ยังเป็นที่สำคัญเป็นปัจจัยในประสิทธิภาพของทุกประเภทของเตาเผาและหม้อไอน้ำ จะเป็นการดีที่เป็นเพียงทฤษฎีปริมาณของออกซิเจนในอากาศที่ควรจะจ่ายให้กับหม้อไอน้ำหรือเตาแต่เพื่อให้การเผาไหม้สมบูรณ์เป็นหลักก็มักจะจำเป็นเพื่อให้ส่วนเกินบางส่วน นี้เพิ่มก๊าซเชื้อเพลิงอัตราการไหลและเป็นก๊าซไอเสียร้อนกว่าอุณหภูมิโดยรอบก็ยังเพิ่มปริมาณของความร้อนที่สูญเสียไปถึงกอง ออกซิเจนก๊าซไอเสียจึงควรได้รับการควบคุมเพื่อลดเรื่องออกซิเจนส่วนเกินความต้องการที่น้ำมันเชื้อเพลิงจ่ายให้กับเตาเผาหรือหม้อไอน้ำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในทางปฏิบัติเผาอย่างเต็มที่[8]. เพื่อที่จะควบคุมออกซิเจนส่วนเกินก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะวัด มัน. นี้สามารถทำได้โดยใช้การวิเคราะห์-ทั้งอุปกรณ์พกพาที่ใช้เป็นระยะ ๆ หรือถาวรติดตั้งภายในหม้อไอน้ำหรือเตาเผา เป็นอย่างน้อย, วิเคราะห์มาตรการส่วนที่เกินปริมาณออกซิเจน วิเคราะห์บางคนยังวัดที่ลุกติดไฟได้หรือคาร์บอนมอนอกไซด์ (เพื่อให้แน่ใจว่าการเผาไหม้ที่สมบูรณ์อย่างมาก) หรือ NOx และสารเคมีชนิดอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการปฏิบัติตามสิ่งแวดล้อม. กลไกการควบคุมจะต้องมี การควบคุมความทั่วไปในหม้อไอน้ำโดยใช้อุปกรณ์ควบคุมการไหลเวียนของอากาศการเผาไหม้เช่นการสั่นสะเทือนร้านพัดลมใบพัดคู่มือขาเข้า(IGV) การควบคุมหรือการควบคุมความเร็วตัวแปร (ดูบทที่ 15). ตารางที่ 9.1 แสดงให้เห็นออกซิเจนส่วนเกินทั่วไปข้อ จำกัด การควบคุมที่แตกต่างกันของ หม้อไอน้ำขึ้นอยู่กับตัวอย่างเต็มรูปแบบก๊าซ(พื้นฐานเปียก) measurements2 ออกจากโซนเผาไหม้. ตารางที่ 9.1 ยังแสดงให้เห็นทั้งสองประเภทที่แตกต่างกันของการควบคุม การควบคุมการวางตำแหน่งโดยปกติจะใช้ในหม้อไอน้ำโดยไม่ต้องก๊าซอย่างต่อเนื่องการวัดค่าออกซิเจน การไหลของอากาศการเผาไหม้จะมีการปรับในลักษณะที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในการตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงในการตั้งค่าการไหลของน้ำมันเชื้อเพลิง ความสัมพันธ์ระหว่างการไหลของอากาศและการตั้งค่าการไหลของน้ำมันเชื้อเพลิงที่สามารถปรับ; แต่การเปลี่ยนแปลงที่สามารถดำเนินการเป็นระยะ ๆ เมื่อวัดออกซิเจนส่วนเกินจะทำ ในทางตรงกันข้ามเมื่อวัดที่มีอยู่อย่างต่อเนื่องควบคุมอัตโนมัติมีประสิทธิภาพมากขึ้นสามารถนำมาใช้ นี่คือปริมาณออกซิเจนก๊าซไอเสียจะถูกตรวจสอบอย่างต่อเนื่องและการไหลของอากาศเผาไหม้ถูกปรับโดยอัตโนมัติที่จะอยู่ภายในขอบเขตที่ต้องการออกซิเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การควบคุมออกซิเจนส่วนเกินในหม้อน้ำ . ออกซิเจน ( หรืออากาศส่วนเกินส่วนเกิน ) เป็นปัจจัยสําคัญ
ในประสิทธิภาพของทุกประเภทของเตาเผาและหม้อไอน้ำ . นึกคิดเพียง stoichiometric
ปริมาณออกซิเจนในอากาศควรจะจ่ายให้กับหม้อหรือเตา แต่เพื่อให้มั่นใจว่า
โดยการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ มันเป็นเสมอจำเป็นที่จะให้บางเกิน นี้
เพิ่มค่าอัตราการไหลของแก๊สและเป็นก๊าซร้อนกว่าอุณหภูมิปกติ มันยัง
เพิ่มปริมาณความร้อนสูญเสียขึ้นสแต็ค ทางทิศใต้ของ flue should , therefore , :
ฟิผ่าน minimize subject ขนแกะ excess to Ultra that the กระตุ้นอุตสาหกรรม to
the furnace or ฝีเท้า , for แท็กซี่ practical ทองแดง combusted [ 8 ] .
in น้อยไม่เกิน excess control , ที่ necessary to measure it .
นี้ได้using an analyzer—either a portable device used periodically, or a permanent one
installed within the boiler or furnace. เป็นอย่างน้อยในเนื้อหา
ออกซิเจนส่วนเกินที่วิเคราะห์ บางคนวิเคราะห์ยังวัด combustibles หรือคาร์บอนมอนอกไซด์ (

มั่นใจอย่างมากการเผาไหม้ที่สมบูรณ์ ) หรือ NOx และสารเคมีชนิดอื่นๆ ได้ พืชต้องการความร่วมมือสิ่งแวดล้อม

.มีกลไกการควบคุมจะต้องมี . control is เพื achieved in boilers by
control airflow combustion device such จะ fan ไม่ม damper , inlet guide vane
( igv ) ได้ที่ or variable speed control ( see สุนัข 15 ) .
table 9.1 shows limits control ขนแกะ excess เบต้า for types ห้องของ boilers ,
ขณะ sample ่ full ( basis wet ) measurements2 ออกจากเชื้อเพลิง .