Contracts between traders and consu

Contracts between traders and consumers and general trading conditions .Contracts between traders and consumers, along with general trading conditions, are addressed by Vietnamese law for the first time in the LoCP. Under Article 14 of the LoCP, the language of a written contract must be clear and easily understood. Furthermore, the language of the contract must be in Vietnamese, unless the parties or the law provides otherwise. Traders must make it easy for consumers to review electronic contracts in their entirety prior to execution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัญญาระหว่างผู้ค้า และผู้บริโภค และเงื่อนไขการค้าทั่วไป สัญญาระหว่างผู้ค้าและผู้บริโภค พร้อม ด้วยเงื่อนไขการค้าทั่วไป มีอยู่ตามกฎหมายเวียดนามเป็นครั้งแรกใน LoCP ภายใต้บทความ 14 ของการ LoCP ภาษาของสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรต้องชัดเจน และง่ายดายเข้าใจ นอกจากนี้ ภาษาของสัญญาต้องอยู่ในเวียดนาม เว้นแต่คู่สัญญาหรือกฎหมายให้เป็นอย่างอื่น ผู้ค้าต้องให้ผู้บริโภคตรวจสอบสัญญาอิเล็กทรอนิกส์ทั้งหมดก่อนที่จะดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สัญญาระหว่างผู้ค้าและผู้บริโภคและเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไป .Contracts ระหว่างผู้ค้าและผู้บริโภคพร้อมกับเงื่อนไขการค้าโดยทั่วไปได้รับการแก้ไขโดยกฎหมายของประเทศเวียดนามเป็นครั้งแรกใน LoCP ภายใต้มาตรา 14 ของ LoCP ภาษาของสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องมีความชัดเจนและเข้าใจได้ง่าย นอกจากนี้ภาษาของสัญญาที่จะต้องอยู่ในเวียตนามเว้นแต่บุคคลหรือกฎหมายให้เป็นอย่างอื่น ผู้ค้าจะต้องทำให้มันง่ายสำหรับผู้บริโภคในการตรวจสอบสัญญาอิเล็กทรอนิกส์ในทั้งหมดของพวกเขาก่อนที่จะมีการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สัญญาระหว่างผู้ค้าและผู้บริโภค และเงื่อนไขการค้าทั่วไป สัญญาระหว่างผู้ค้าและผู้บริโภค พร้อมกับเงื่อนไขการค้าทั่วไปที่ระบุโดยกฎหมายเวียดนามครั้งแรกใน locp . ภายใต้มาตรา 14 แห่ง locp ภาษาของสัญญาเป็นลายลักษณ์อักษรจะต้องชัดเจนและเข้าใจง่าย นอกจากนี้ ภาษาของสัญญาต้องอยู่ในเวียดนามเว้นแต่คู่สัญญา หรือกฎหมาย ให้อย่างอื่น ผู้ค้าจะต้องทำให้มันง่ายสำหรับผู้บริโภคที่จะทบทวนสัญญาทางอิเล็กทรอนิกส์ในทั้งหมดของพวกเขาก่อนที่จะดำเนินการ