Ultraviolet radiation (UV-B 280–320

Ultraviolet radiation (UV-B 280–320 nm and UV-A 321 to about 400 nm) and high levels of photosynthetically active radiation (PAR, 400–760 nm) can have a variety of negative impacts on marine phytoplankton, zooplankton, neuston, nekton and benthos (Hardy and Gucinski, 1989). The proportion of UV-B radiation that reaches the Earth is increasing due to stratospheric ozone depletion. To understand the role of UV radiation in the marine environment, accurate measurements of incident solar UV over season, latitude and depth in the water column are needed. Satellites provide global time series measurements of incident ultraviolet radiation. The Total Ozone Mapping Spectrometer (NASA, 2002) measures the reflected spectrum from the Earth to estimate total column ozone thickness. Data products from this satellite also include maps of erythemal (biologically damaging) UV reaching the Earth’s surface. NASA also sponsors two Solar Ultraviolet Spectral Irradiance Monitor (SUSIM) instruments as part of a program with the Naval Research Laboratory. One is SUSIM ATLAS aboard the Space Shuttle and the other, SUSIM UARS, aboard the Upper Atmosphere Research Satellite. Both measure the absolute irradiance of solar ultraviolet in the wavelength range 115–410 nm (NRL, 2002). A Canadian Satellite, MAESTRO (Environment Canada, 2002), will measure the intensity of visible and UV sunlight passing through a vertical profile (slice) of the Earth’s atmosphere as the sun rises and sets and will provide information on atmospheric attenuation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รังสีรังสีอัลตราไวโอเลต (UV-B 280 – 320 nm และ 321 UV-A จะประมาณ 400 nm) และระดับสูงของรังสี photosynthetically active (ราคาพาร์ 400-760 nm) สามารถมีความหลากหลายของผลกระทบลบ phytoplankton ทะเล zooplankton, neuston, nekton และ benthos (Hardy และ Gucinski, 1989) สัดส่วนของรังสี UV-B ที่มาถึงโลกจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากการลดลงของโอโซน stratospheric เข้าใจบทบาทของรังสีในสภาพแวดล้อมทางทะเล วัดความถูกต้องของเหตุการณ์แสง UV ผ่านฤดูกาล ละติจูด และความลึกในคอลัมน์น้ำมีความจำเป็น ดาวเทียมให้เวลาสากลชุดวัดรังสีอัลตราไวโอเลตรังสีเหตุการณ์ การรวมโอโซนแม็ปสเปกโตรมิเตอร์ (NASA, 2002) วัดคลื่นสะท้อนจากโลกเพื่อประเมินความหนาของโอโซนรวมคอลัมน์ ผลิตภัณฑ์ข้อมูลจากดาวเทียมนี้ยังมีแผนที่ erythemal UV (ทำลายชิ้น) ถึงพื้นผิวของโลก นาซ่ายังให้สนับสนุนเครื่องมือสองแสงรังสีอัลตราไวโอเลตสเปกตรัม Irradiance จอ (SUSIM) เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่มีห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือ หนึ่งคือแอตลาส SUSIM บนเรือกระสวยอวกาศและอื่น ๆ SUSIM UARS บนดาวเทียมวิจัยบรรยากาศบนเรือ ทั้งสองวัด irradiance สัมบูรณ์ของแสงอาทิตย์รังสีอัลตราไวโอเลตในช่วงความยาวคลื่น 115 – 410 nm (NRL, 2002) ดาวเทียมที่แคนาดา MAESTRO (สิ่งแวดล้อมแคนาดา 2002), จะใช้วัดความเข้มของการมองเห็นและแสง UV ผ่านโปรไฟล์แนวตั้ง (ชิ้น) ของบรรยากาศของโลกเป็นแกนดวงอาทิตย์ตั้ง และจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับบรรยากาศอ่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รังสีอัลตราไวโอเลต (UV-B 280-320 นาโนเมตรและ UV-321 ไปประมาณ 400 นาโนเมตร) และระดับสูงของรังสีที่ใช้งานสังเคราะห์ (PAR, 400-760 นาโนเมตร) สามารถมีความหลากหลายของผลกระทบในทางลบต่อแพลงก์ตอนพืชทะเล, แพลงก์ตอนสัตว์, neuston, Nekton และสัตว์หน้าดิน (ฮาร์ดี้และ Gucinski, 1989) สัดส่วนของรังสี UV-B ที่มาถึงโลกจะเพิ่มขึ้นเพราะการสูญเสียโอโซน เพื่อให้เข้าใจถึงบทบาทของรังสียูวีในสภาพแวดล้อมทางทะเล, การวัดที่ถูกต้องของรังสียูวีจากแสงอาทิตย์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงฤดู​​ละติจูดและความลึกของน้ำในคอลัมน์ที่มีความจำเป็น ดาวเทียมให้เวลาการวัดชุดทั่วโลกของรังสีอัลตราไวโอเลต แมปโอโซนรวม Spectrometer (NASA, 2002) วัดสเปกตรัมสะท้อนให้เห็นจากโลกที่จะประเมินความหนาของโอโซนคอลัมน์ทั้งหมด ผลิตภัณฑ์ข้อมูลจากดาวเทียมนี้ ได้แก่ แผนที่ของ erythemal (ทางชีวภาพเสียหาย) UV ถึงพื้นผิวโลก นาซายังสนับสนุนสองแสงอาทิตย์รังสีอัลตราไวโอเลตสเปกตรัมแสง Monitor (รสูสิม) ตราสารเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมที่มีศุนย์วิจัยทดลอง หนึ่งคือ ATLAS รสูสิมบนกระสวยอวกาศและอื่น ๆ รสูสิม UARS เรือบนบรรยากาศดาวเทียมวิจัย ทั้งคู่วัดรังสีอัลตราไวโอเลตแน่นอนของพลังงานแสงอาทิตย์ในช่วงความยาวคลื่น 115-410 นาโนเมตร (NRL, 2002) ดาวเทียมแคนาดา MAESTRO (สิ่งแวดล้อมแคนาดา, 2002) จะวัดความเข้มของแสงแดดที่มองเห็นและรังสียูวีผ่านรายละเอียดแนวตั้ง (ชิ้น) ของชั้นบรรยากาศของโลกในขณะที่ดวงอาทิตย์ขึ้นและชุดและจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการลดทอนบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รังสีอัลตราไวโอเลต ( ยูวี - ข 280 - 320 nm และรังสียูวี เอ 321 ประมาณ 400 nm ) และระดับรังสีที่ใช้งาน photosynthetically ( PAR , 400 – 760 nm ) สามารถมีความหลากหลายของผลกระทบที่มีต่อทะเล แพลงก์ตอนพืช แพลงก์ตอนสัตว์ นิวสทอนเนกตอนสัตว์หน้าดิน ( Hardy , และ และ gucinski , 1989 ) สัดส่วนของรังสียูวี - ขว่าถึงโลกจะเพิ่มขึ้นเนื่องจากปรากฏการณ์การทำลายชั้นโอโซนเข้าใจถึงบทบาทของรังสี UV ในสิ่งแวดล้อมทางทะเล ถูกต้อง การวัดเหตุการณ์ UV แสงอาทิตย์ผ่านฤดู , ละติจูดและความลึกในน้ำ จะต้อง ดาวเทียมให้วัดอนุกรมเวลาทั่วโลกของรังสีอัลตราไวโอเลตจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น รวมแผนที่วัดโอโซน ( NASA , 2002 ) วัดสะท้อนสเปกตรัมจากโลกประมาณความหนาของคอลัมน์โอโซนทั้งหมดข้อมูลสินค้าจาก ดาวเทียมดวงนี้ยังรวมถึงแผนที่ของ erythemal ( ทำลายชีวภาพ ) UV ถึงพื้นผิวโลก นาซายังสปอนเซอร์สองแสงอาทิตย์อัลตราไวโอเลต irradiance การตรวจสอบ ( susim ) เครื่องมือที่เป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมกับห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือ หนึ่งคือ susim Atlas ยานกระสวยอวกาศ และ อื่น ๆ , UARS susim อยู่บนเรือ บนบรรยากาศการวิจัยดาวเทียมทั้งวัดแสงอัลตราไวโอเลต irradiance สัมบูรณ์ในช่วงความยาวคลื่น 115 – 410 nm ( NRL , 2002 ) ดาวเทียมแคนาดา มาสเตอร์ ( แคนาดา , 2002 ) จะวัดความเข้มของการมองเห็น และ UV แสงแดดผ่านโปรไฟล์แนวตั้ง ( Slice ) ของบรรยากาศโลก เช่น ดวงอาทิตย์ขึ้นและตก และจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการลดทอนบรรยากาศ