The special report, entitled Restor

The special report, entitled Restoring Vision to the Blind: the Lasker/IRRF Initiative for Innovation in Vision Science, is a result of the work and discussions among key leaders in retinal degeneration, ocular genetics, electrophysiology and sensorimotor research, molecular biology, neuro-ophthalmology, nanotechnology and regenerative medicine in a series of workshops and a plenary session that took place over a two-year period.
Their aim was to explore which approaches to restoring sight are most promising and most likely to benefit the greatest number of blind individuals who have lost vision as a result of retinal degenerative disease.
"The notion that restoring vision to the blind is possible has long been thought to be fanciful," explains John E. Dowling, PhD, FARVO, Gordon and Llura Gund Professor of Neuroscience at Harvard University, who chairs the Lasker/IRRF Initiative for Innovation in Vision Science with the guidance of a Lasker/IRRF Joint Advisory Board and collaborating executives.
"However, beginning as far back as the 1960s, vision scientists began to investigate the possibility of restoring vision to the blind by activating neurons in the visual pathways beyond the eye, namely in the visual cortex.," says Dowling. "These early experiments showed that it is possible to elicit visual sensations in humans by electrically stimulating neurons in the visual cortex."
Each of the eight chapters of the report is devoted to a specific topic including visual prostheses, optogenetics, gene therapy, stem cells, endogenous regeneration, neuroprotection, vision aids and endpoints. The chapters describe them in detail with indications as to what the major questions are that need to be addressed and how to go about answering these questions where possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานพิเศษสิทธิการคืนวิสัยทัศน์ที่จะตาบอด: Lasker / IRRF ริเริ่มนวัตกรรมในวิสัยทัศน์วิทยาศาสตร์เป็นผลมาจากการทำงานและการอภิปรายในหมู่ผู้นำที่สำคัญในจอประสาทตาเสื่อมพันธุศาสตร์ตา electrophysiology และการวิจัย sensorimotor ชีววิทยาโมเลกุล neuro- จักษุวิทยา, นาโนเทคโนโลยีและยารักษาโรคที่เกิดใหม่ในชุดของการฝึกอบรมและเซสชันที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาสองปี. จุดมุ่งหมายของพวกเขาคือการสำรวจซึ่งวิธีการที่จะฟื้นฟูสายตามีแนวโน้มมากที่สุดและมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะได้รับประโยชน์จำนวนมากที่สุดของบุคคลที่ตาบอด ได้สูญเสียการมองเห็นเป็นผลมาจากการเกิดโรคจอประสาทตาเสื่อม. "ความคิดที่ว่าการเรียกคืนวิสัยทัศน์ที่จะเป็นไปได้ที่คนตาบอดได้รับการคิดที่จะเพ้อฝัน" อธิบายจอห์นอีดาวลิ่ง, PhD, FARVO, กอร์ดอนและ llura Gund ศาสตราจารย์ประสาทที่ Harvard มหาวิทยาลัยที่เก้าอี้ Lasker / IRRF ริเริ่มนวัตกรรมในสาขาวิทยาศาสตร์วิสัยทัศน์กับการแนะนำของ Lasker / IRRF ร่วมคณะกรรมการที่ปรึกษาและผู้บริหารการทำงานร่วมกัน. "แต่เริ่มต้นไกลกลับเป็นปี 1960 นักวิทยาศาสตร์วิสัยทัศน์เริ่มที่จะตรวจสอบความเป็นไปได้ในการฟื้นฟูวิสัยทัศน์ เพื่อคนตาบอดโดยเปิดใช้งานเซลล์ประสาทในวิถีของการเห็นเกินตาคือในภาพนอก. "ดาวลิ่งกล่าวว่า "การทดลองในช่วงต้นเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะล้วงเอาความรู้สึกที่มองเห็นในมนุษย์โดยการไฟฟ้ากระตุ้นเซลล์ในเยื่อหุ้มสมองภาพ." แต่ละบทที่แปดของรายงานคืออุทิศให้กับหัวข้อที่เฉพาะเจาะจงรวมทั้งขาเทียมภาพ optogenetics ยีนบำบัดเซลล์ต้นกำเนิด ฟื้นฟูภายนอกป้องกันระบบประสาทโรคเอดส์วิสัยทัศน์และจุดสิ้นสุด บทอธิบายพวกเขาในรายละเอียดกับตัวชี้วัดที่เป็นสิ่งที่คำถามที่สำคัญที่จำเป็นต้องได้รับการแก้ไขและวิธีการที่จะไปเกี่ยวกับการตอบคำถามเหล่านี้ที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Lasker / IRRF electrophysiology และการวิจัย sensorimotor ชีววิทยาโมเลกุล neuro- จักษุวิทยา,

อธิบายจอห์นอีดาวลิ่ง, PhD, FARVO, กอร์ดอนและ llura Gund ศาสตราจารย์ประสาทที่ฮาร์วาร์มหาวิทยาลัยที่เก้าอี้ Lasker / IRRF Lasker / IRRF
1960
optogenetics ยีนบำบัดเซลล์ต้นกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานพิเศษ เรื่อง การคืนวิสัยทัศน์ให้คนตาบอด : Lasker / irrf ริเริ่มนวัตกรรมในวิสัยทัศน์วิทยาศาสตร์ คือผลของงานและการอภิปรายของผู้นำในจอประสาทตาเสื่อม จักษุพันธุศาสตร์สรีรวิทยาไฟฟ้าและการวิจัย sensorimotor ชีววิทยาระดับโมเลกุล ประสาทจักษุวิทยานาโนเทคโนโลยีและเวชศาสตร์ในชุดของการประชุมเชิงปฏิบัติการและการประชุมใหญ่ที่เกิดขึ้นตลอดระยะเวลาสองปี เป้าหมายของพวกเขาคือเพื่อศึกษาแนวทาง
ที่จะฟื้นฟูสายตามีแววมากที่สุด และมีแนวโน้มมากที่สุดที่จะได้รับประโยชน์มากที่สุดของบุคคลที่ตาบอด ที่ได้สูญเสียวิสัยทัศน์เป็นผลจากโรคจอประสาทตาเสื่อม
." ความคิดว่าคืนวิสัยทัศน์ให้คนตาบอดได้มีความคิดจะเพ้อฝัน , อธิบายว่า " จอห์น อี ดาวลิง , ปริญญาเอก , farvo กอร์ดอน Gund llura และศาสตราจารย์ด้านประสาทวิทยาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด , เก้าอี้ Lasker / irrf ริเริ่มนวัตกรรมในวิสัยทัศน์วิทยาศาสตร์ ด้วยคำแนะนำของ ลาสเกอร์ / irrf ร่วมคณะกรรมการที่ปรึกษา และ ข้อมูลผู้บริหาร .
" อย่างไรก็ตามเริ่มต้นเป็นไกลกลับเป็นทศวรรษที่ 1960 นักวิทยาศาสตร์วิสัยทัศน์เริ่มศึกษาความเป็นไปได้ของคืนวิสัยทัศน์เพื่อคนตาบอดโดยกระตุ้นเซลล์ประสาทในทางภาพเหนือตา ได้แก่ สมองส่วนการมองเห็น . " กล่าวว่า ดาวลิง " ในการทดลองเหล่านี้แสดงให้เห็นว่ามันเป็นไปได้ที่จะกระตุ้นความรู้สึกทางสายตาในมนุษย์ โดยไฟฟ้ากระตุ้นเซลล์ประสาทสมองส่วนการมองเห็น "
.แต่ละแปดบทของรายงานคือเพื่อรองรับเฉพาะหัวข้อรวมทั้งภาพขาเทียม , optogenetics , ยีนบำบัด , เซลล์ , ต้นใน regeneration การ วิสัยทัศน์ โรคเอดส์ และ ฐาน บทบรรยายให้ละเอียด มีข้อบ่งชี้ว่า คำถามสำคัญที่ต้อง addressed และวิธีการที่จะไปเกี่ยวกับการตอบคำถามเหล่านี้ที่เป็นไปได้