From today until Dec 23, food enthu

From today until Dec 23, food enthusiasts are invited to the 15th Pla Thoo Eating and Mae Klong Famous Products Festival held in front of the Provincial Hall, Muang Samut Songkhram. Pla thoo is a kind of fish belonging to Scombridae family and Rastrelliger species like the mackerel. They live in groups off the shoreline to a depth of 200m. Three types of pla thoo are found in Thai waters _ short-bodied or Indo-Pacific mackerel, Indian mackerel (pla thoo lang) and island mackerel (pla thoo pak jingjok).


The Chaophraya Abhaibhubejhr Hospital serves as a museum of herbal medicine.

The event features more than 50 pla thoo dishes from famous local restaurants, a photo exhibition on the old local ways of life, models of fishing tools and a exhibition on mackerel as well as a display of live pla thoo. There are also concerts, music, singing, painting and cooking contests, cultural performances and movie screenings.

In conjunction with the festival, the Tourism Authority of Thailand's local office and local tourism groups have promoted the Eating Mackerel, Watching Fireflies tour packages at special prices to make mackerel and fireflies, two of the province's symbols, better known among tourists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่วันนี้จนถึง 23 ธันวาคม, ผู้ที่ชื่นชอบอาหารได้รับเชิญให้ปลากิน thoo 15 และงานเทศกาลผลิตภัณฑ์แม่กลองที่มีชื่อเสียงจัดขึ้นในด้านหน้าของห้องโถงจังหวัดสมุทรสงครามเมือง ปลา thoo เป็นชนิดของปลาที่เป็นของครอบครัวและ scombridae Rastrelliger ชนิดเช่นปลาทู พวกเขาอยู่ในกลุ่มออกจากชายฝั่งที่ความลึก 200 เมตรสามประเภทของปลา thoo ที่พบในน่านน้ำไทย _ สั้นฉกรรจ์หรืออินโดแปซิฟิกปลาทู, ปลาทูอินเดีย (ปลา thoo lang) และเกาะปลาทู (ปลา thoo ปาก jingjok).


เจ้าพระยาอภัยภูเบศรโรงพยาบาลทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ของสมุนไพร ยา.

เหตุการณ์คุณสมบัติมากกว่า 50 จานปลา thoo จากร้านอาหารท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงนิทรรศการภาพถ่ายเกี่ยวกับวิธีการในท้องถิ่นที่เก่าแก่ของชีวิตรูปแบบของเครื่องมือการประมงและการจัดแสดงนิทรรศการเกี่ยวกับปลาทูรวมทั้งการแสดงผลของ thoo ปลาสด นอกจากนี้ยังมีการแสดงคอนเสิร์ตเพลงร้องเพลงวาดภาพและการปรุงอาหารการแข่งขันการแสดงทางวัฒนธรรมและการฉายภาพยนตร์.

ร่วมกับงานเทศกาลการท่องเที่ยวแห่งของสำนักงานท้องถิ่นของประเทศไทยและกลุ่มการท่องเที่ยวในประเทศได้รับการเลื่อนตำแหน่งปลาทูกินดูแพคเกจทัวร์หิ่งห้อยในราคาพิเศษเพื่อให้ปลาทูและหิ่งห้อยสองของสัญลักษณ์ของจังหวัดที่รู้จักกันดีในหมู่นักท่องเที่ยว.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากวันนี้จนถึง 23 dec ผู้ที่ชื่นชอบอาหารได้รับเชิญมา 15 ปลาธูรกิน และแม่กลองที่มีชื่อเสียงสินค้าเทศกาลจัดขึ้นหน้าเทศบาล เมืองสมุทรสงคราม ธูรปลาชนิดของปลาที่เป็นของครอบครัว Scombridae และพันธุ์ปลาทูเช่นปลาได้ พวกเขาอาศัยอยู่ในกลุ่มออกจากชายฝั่งได้ลึก 200 เมตร ธูรปลาสามชนิดพบในทะเลไทย_ bodied สั้น หรือปลาทูอินโด-แปซิฟิก ลัง (ธูรปลาลัง) และเกาะปลา (ปลาธูรปาก jingjok)


เจ้าพระยา Abhaibhubejhr โรงพยาบาลทำหน้าที่เป็นพิพิธภัณฑ์ของสมุนไพรยา

เหตุการณ์มีมากกว่า 50 ปลาธูรอาหารจากภัตตาคารมีชื่อเสียง นิทรรศการภาพถ่ายในแบบท้องถิ่นเดิมของชีวิต รุ่นของเครื่องมือประมงและจัดนิทรรศการเกี่ยวกับปลาเป็นปลาสดธูรการแสดง นอกจากนี้มีคอนเสิร์ต เพลง ร้อง เพลง วาดภาพ และทำอาหารประกวด ราษฎร และฉายภาพยนตร์

ส่งร่วมกับเทศกาล การท่องเที่ยวประเทศไทยของสำนักงานท้องถิ่นและกลุ่มภาคมีเสริมกินปลาทู ดูหิ่งห้อยแพคเกจทัวร์ราคาพิเศษทำให้ปลาและหิ่งห้อย สองจังหวัดนี้สัญลักษณ์ รู้จักกันดีในหมู่นักท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันนี้จนถึง 23 ธ.ค.ผู้ที่ชื่นชอบอาหารจะได้รับการเชื้อเชิญให้ปลาคลองมีชื่อเสียงสินค้าเทศกาล thoo การกินอาหารที่มีประโยชน์และแม่ฮ่องสอน 15 ที่จัดขึ้นในบริเวณด้านหน้าของศาลากลางที่ อำเภอ เมืองจังหวัดสมุทรสงคราม thoo ปลาก็เป็นชนิดหนึ่งของปลาเป็นของ scombridae ทูสายพันธุ์และครอบครัวเช่นปลาได้ พวกเขาอยู่ในกลุ่มออกแนวชายฝั่งที่ระดับความลึก 200 ม.มีสาม ประเภท ของปลา thoo พบได้ในไทยน้ำ___เพื่อไปถึงได้ไม่ไกลนัก - เลกหรือ indo-pacific ปลา,อินเดียปลา(ปลา thoo หลัง)และเกาะปลา(ปลา thoo ปากจิ้งจกจิ้งจกจิ้งจก)


ที่วอเตอร์มาร์คเจ้าพระยาริเวอร์ abhaibhubejhr โรงพยาบาลจัดให้บริการเป็น พิพิธภัณฑ์ ของสมุนไพรยารักษาโรค.

เหตุการณ์ที่โดดเด่นไปด้วยห้องพักจำนวนมากกว่า 50 ปลา thoo อาหารจากร้านอาหารมีชื่อเสียงในท้องถิ่น,ที่จัดแสดงนิทรรศการ ภาพถ่าย ในที่เดิมในท้องถิ่นของชีวิต,รุ่นของเครื่องมือการตกปลาและการจัดแสดงนิทรรศการที่เกี่ยวกับปลาเป็นอย่างดีเป็นการแสดงผลของ thoo ปลาสด. นอกจากนั้นยังมีงานแสดงคอนเสิร์ตเพลงร้องเพลงการประกวดการทำอาหารและการวาด ภาพ ฉายหนัง, ภาพยนตร์ และการแสดงทางวัฒนธรรม.

ในร่วมกับเทศกาลการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยกลุ่มของผู้คนท้องถิ่นและสำนักงานการท่องเที่ยวในท้องถิ่นมีการส่งเสริมการรับประทานอาหารปลาได้รับชมแพ็คเกจทัวร์ท่องเที่ยวแสงหิ่งในราคาพิเศษเพื่อทำให้แสงหิ่งและปลาสองของสัญลักษณ์ของจังหวัดที่รู้จักกันดีในชื่อของนักท่องเที่ยว.