What's going on behind the scenes?O

What's going on behind the scenes?
One reason the Thai conflict can often appear so bewildering is that an important element of the story is routinely left out. One of Thailand's most sacred taboos forbids discussion of the royal succession when the ailing 86-year-old King Bhumibol Adulyadej passes, and the country's draconian lèse majesté law imposes long jail sentences on those who discuss uncomfortable facts about the monarchy.
The royal succession is absolutely central to the ongoing conflict that has engulfed Thailand since 2005. Although Thailand is nominally a constitutional monarchy in which the palace has a purely symbolic role, in fact the king controls a vast royal fortune conservatively estimated at more than $30 billion and wields enormous influence.
Thailand has long been dominated by an oligarchy of immensely wealthy families connected to the palace through intermarriage and through business deals with the Crown Property Bureau, which manages royal wealth. The Thai establishment fears the rise of a new political and business elite revolving around Thaksin, which would spell the end of the dominance of the old elite.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง
เหตุผลหนึ่งที่ความขัดแย้งไทยมักจะปรากฏซึ่งทำให้สับสนเพื่อให้เป็นที่เป็นองค์ประกอบสำคัญของเรื่องที่เหลือเป็นประจำออก หนึ่งในข้อห้ามศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของประเทศไทยห้ามการอภิปรายของการสืบทอดพระราชเมื่อไม่สบาย 86 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชผ่านและเข้มงวดกฎหมายฯ ของประเทศหมิ่นเรียกเก็บประโยคคุกยาวในบรรดาผู้ที่หารือเกี่ยวกับข้อเท็จจริงเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์อึดอัด.
สืบทอดพระราชเป็นอย่างกลางไปสู่​​ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องที่ได้ปกคลุมประเทศไทยตั้งแต่ปี 2005 แม้ว่าประเทศไทยเป็นนามระบอบรัฐธรรมนูญที่พระราชวังมีบทบาทเชิงสัญลักษณ์อย่างหมดจดในความเป็นจริงกษัตริย์ควบคุมโชคลาภพระใหญ่ประมาณอนุรักษ์นิยมที่มากขึ้นกว่า $ 30000000000 และ wields อิทธิพลมหาศาล.
ประเทศไทยได้รับการครอบงำโดยคณาธิปไตยของครอบครัวที่ร่ำรวยอย่างมหาศาลที่เชื่อมต่อกับพระราชวังผ่านการแต่งงานและผ่านข้อตกลงทางธุรกิจกับสำนักงานทรัพย์สินส่วนพระมหากษัตริย์, ที่จัดการความมั่งคั่งของราชวงศ์สถานประกอบการไทยกลัวการเพิ่มขึ้นของทางการเมืองและทางธุรกิจที่ยอดเยี่ยมใหม่โคจรรอบทักษิณซึ่งจะสะกดจุดสิ้นสุดของการปกครองของชนชั้นเก่า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง?
เหตุผลหนึ่งมักปรากฏดังนั้นชาวไทยความขัดแย้งคือ ว่า องค์ประกอบสำคัญของเรื่องอยู่เสมอซ้ายออก Taboos ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของประเทศไทยอย่างใดอย่างหนึ่งห้ามปรามสนทนาในรอบกว่าเมื่อผ่านการ ailing อายุ 86 ปีภูมิพลอดุลยเดช และกฎหมายหมิ่นพระบรมเดชานุภาพอาผลของประเทศกำหนดประโยคคุกยาวบนที่หารือข้อเท็จจริงอึดอัดเกี่ยวกับพระมหากษัตริย์
รอบกว่าจะเป็นจริง ๆ ความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องที่มีล้อมไทย 2548 แม้ว่าประเทศไทยเป็นระบอบรัฐธรรมนูญเป็นที่วังมีบทบาทสัญลักษณ์เพียงอย่างเดียว เมื่อ ในความเป็นจริงกษัตริย์ควบคุมโชคหลวงมากมาย conservatively ประเมินที่มากขึ้นกว่า $30 ล้าน และ wields อิทธิพลมหาศาล.
ครอบงำประเทศไทย โดยเป็นคณาธิปไตยของครอบครัวรวยอย่างกว้างขวางเชื่อมต่อกับพระราชวัง ผ่าน intermarriage และตกลงธุรกิจกับสำนักงานของทรัพย์สินที่ มงกุฎซึ่งจัดการอีกมากมายให้รอยัลยาว ก่อตั้งไทยกลัวการเพิ่มขึ้นของการใหม่ทางการเมือง และธุรกิจยอดหมุนรอบทักษิณ ที่จะสะกดการสิ้นสุดของการครอบงำของชนชั้นสูงเก่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นอยู่หลังฉากหรือไม่?
เหตุผลหนึ่งความขัดแย้งไทยที่สามารถจะปรากฏขึ้นทำให้งงงวยกันบ่อยมากคือที่ที่สำคัญของเรื่องที่จะออกไปเป็นประจำ หนึ่งในประเทศไทยมากที่สุดสิ่งต้องห้ามศักดิ์สิทธิ์ตามการประชุมในการสืบราชวงศ์กษัตริย์ปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชเมื่อ 86 ปีที่ผ่านกระเสาะกระแสะและกฎหมายว่าด้วยข้ออ้าง draconian พล.อ.ของประเทศที่กำหนดประโยคคุกยาวผู้ที่ อภิปราย ถึงข้อเท็จจริงทำให้ไม่สบายใจเกี่ยวกับระบบราชาธิปไตย.
สันตติวงศ์อย่างแท้จริงอยู่ในศูนย์กลางความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องที่ได้ไปประเทศไทยนับตั้งแต่ปี 2005 แม้ว่าประเทศไทยมีเพียงในนามราชาธิปไตยศาลรัฐธรรมนูญที่พระราชวังที่มีบทบาทอย่างแท้จริงที่เป็นสัญลักษณ์ในความเป็นจริงแล้วกษัตริย์จะควบคุม Fortune Royal ขนาดใหญ่ที่มีความยับยั้งโดยประมาณที่มากกว่าถึง 30 พันล้านดอลลาร์และมหาชน( multitude มีอิทธิพลอย่างมหาศาล.
ประเทศไทยได้รับการถูกครอบงำโดยคณาธิปไตยที่เป็นครอบครัวของคนรวยเชื่อมต่อกับพระราชวังที่ผ่านคนมาเลย์และผ่านทางข้อตกลงธุรกิจพร้อมด้วยมงกุฎที่พักกองซึ่งช่วยจัดการความมั่งคั่ง Royal ยาวการจัดตั้งไทยที่ความกลัวขึ้นมาของ Elite ทางการเมืองและทางธุรกิจใหม่แบบหมุนได้รอบพ.ต.ท.ทักษิณซึ่งจะตรวจสอบตัวสะกดสิ้นสุดความเป็นเจ้าบัลลังก์ของเก่าของ Elite .
ได้