For the additional information, we

For the additional information, we would like to inform that the specification of tube which shown on the tentative quotation is metalized, not aluminium as we are informed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เราต้องการแจ้งให้ที่สเปคของท่อซึ่งแสดงบนความไม่แน่นอนเสนอราคาบรรจุ อะลูมิเนียมไม่ได้ ตามที่เราทราบกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเราจะแจ้งให้ทราบว่าสเปคของหลอดที่ปรากฏในใบเสนอราคาเบื้องต้นเป็น metalized ไม่อลูมิเนียมที่เราจะได้รับแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม , เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า สเปคของหลอดที่แสดงในใบเสนอราคาแน่นอนคือเคลือบ ไม่ใช่อลูมิเนียม ตามที่เราทราบ