Singapore will soon unveil her firs

Singapore will soon unveil her first Underground Masterplan. Joshua Comaroff from Lekker Design unearths concepts of the 'underground' that has intrigued and inspired countless dark visions in film, architecture and culture. For more, read his book Horror in Architecture.


Living & Dying Underground

In Singapore, it is nearly impossible to get oneself buried. And even harder to stay so. Since independence, most of the island’s traditional graveyards have been razed, and their occupants disinterred. The last major historical site, Bukit Brown, is about to be remade as a highway. It might seem contradictory, then, that greater numbers of the living may soon be able to work, shop, and play beneath the ground. This is not actually as inconsistent as it would first appear. Due to the specter of land scarcity, Singaporeans are quite used to regulations that tell them which parts of the nation’s soil they may occupy—and under what circumstances. Interestingly, however, the announcement by the Ministry of National Development of a subterranean master plan has been greeted, from some quarters, with unease.

This reaction is understandable. The underground has traditionally been a domain of fear. Recessive spaces, we believe, are where bad things happen. Humanity has viewed caves, cellars, and tunnels with revulsion, as the very opposite of its natural environment. In many cultures, these are the imagined home of dangerous and unclean creatures: trolls, witches, and monsters. They are also the rude dwellings of pre-moderns and anti-moderns. The “caveman” is the very discursive foil, the vulgar Other, of the urbanite. Normal people, we assume, need a very compelling reason to flee the light. Isn’t the most disturbing of all uncanny possibilities to be buried alive? Anthony Vidler, and before him Edgar Allan Poe, certainly thought so

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์เร็ว ๆ นี้จะเปิดเผย Masterplan ใต้ดินครั้งแรกของเธอ โยชูวา Comaroff จากการออกแบบ Lekker unearths แนวคิดของ 'ดิน' ที่ประหลาดใจ และวิสัยทัศน์เข้มนับเป็นแรงบันดาลใจฟิล์ม สถาปัตยกรรม และวัฒนธรรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม อ่านหนังสือสยองขวัญในสถาปัตยกรรมของเขาและใต้ดินตายในสิงคโปร์ มันเป็นเกือบไปรับตัวฝังอยู่ และได้ยากดังนั้นการ ตั้งแต่ความเป็นอิสระ มีการพินาศวอดวายของหลุมฝังศพโบราณของเกาะ และครอบครัวของพวกเขา disinterred สุดท้ายสำคัญเข้าพัก บูกิตสีน้ำตาล จะเป็น remade เป็นทางหลวงได้ มันอาจดูเหมือนขัดแย้ง แล้ว ว่า ของชีวิตเร็ว ๆ นี้อาจจะทำ งาน ร้านค้า และเล่นใต้ดิน ไม่จริงที่ไม่สอดคล้องกันเป็นครั้งแรกจะปรากฏขึ้น เนื่องจาก specter ของการขาดแคลนที่ดิน ยังสิงคโปร์จะค่อนข้างใช้กับระเบียบที่ว่า ส่วนใดของดินของประเทศที่พวกเขาอาจครอบครอง ตัวและภาย ใต้สถานการณ์ใด เป็นเรื่องน่าสนใจ ไร ประกาศโดยกระทรวงของชาติพัฒนาแผนหลักใต้พื้นดินได้ถูกประทับใจ จากบางไตรมาส กับ uneaseปฏิกิริยานี้สามารถเข้าใจได้ รถไฟใต้ดินแบบดั้งเดิมแล้วโดเมนของความกลัว ช่องว่าง recessive เชื่อ เป็นที่สิ่งไม่ดีเกิดขึ้น มนุษยชาติได้ดูถ้ำ อีโอลาฮิ และอุโมงค์ ด้วยรังเกียจอย่างแรงรังเกียจ เป็นการมากตรงกันข้ามของสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ในหลายวัฒนธรรม เหล่านี้เป็นเรื่องสมมติบ้านของสิ่งมีชีวิตที่อันตราย และอโยธยา: trolls ทวิทช์ส และมอนสเตอร์ พวกเขาจะยังอยู่ที่หยาบของฉากชีวิตโลกศิลปินก่อนและฉากชีวิตโลกศิลปินต่อต้าน "Caveman" เป็นฟอยล์ discursive มาก การหยาบคายอื่น ๆ ของ urbanite คนปกติ เราสมมติ จำเป็นเหตุผลที่น่าสนใจมากจะหนีแสง ไม่รบกวนมากที่สุดของเขาพิลึกไปทั้งหมดเพื่อจะฝังชีวิต Anthony Vidler และก่อนเขาท่าโพธิ์ Edgar Allan แน่นอนคิดได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์เร็ว ๆ นี้จะเปิดตัวครั้งแรกของเธอใต้ดินแผนหลัก โจชัว Comaroff จาก Lekker ออกแบบ unearths แนวคิดของ 'ใต้ดิน' ที่ได้รับแรงบันดาลใจและทึ่งกับวิสัยทัศน์ที่มืดนับไม่ถ้วนในภาพยนตร์เรื่องสถาปัตยกรรมและวัฒนธรรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสยองขวัญอ่านหนังสือของเขาในงานสถาปัตยกรรม. ชีวิตและตายใต้ดินในสิงคโปร์มันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะได้รับตัวเองถูกฝังอยู่ และยังยากที่จะอยู่เพื่อ นับตั้งแต่เป็นอิสระที่สุดของหลุมฝังศพแบบดั้งเดิมของเกาะได้รับการรื้อถอนและผู้โดยสาร disinterred ที่ผ่านมาสถานที่ทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญกิตบราวน์เป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะเป็นเหล็กไหลทางหลวง มันอาจจะดูขัดแย้งกันแล้วว่าตัวเลขที่มากขึ้นของที่อยู่อาศัยเร็ว ๆ นี้อาจจะสามารถทำงาน, ร้านค้า, และเล่นอยู่ใต้พื้นดิน นี้ไม่ได้เป็นจริงไม่สอดคล้องกันเป็นครั้งแรกจะปรากฏ เนื่องจากสถานที่น่ากลัวของการขาดแคลนที่ดินสิงคโปร์จะค่อนข้างใช้กฎระเบียบที่จะบอกพวกเขาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของดินของประเทศที่พวกเขาอาจจะครอบครองและภายใต้สถานการณ์ที่ ที่น่าสนใจ แต่ประกาศโดยกระทรวงการพัฒนาแห่งชาติของแผนแม่บทใต้ดินที่ได้รับการต้อนรับจากบางส่วนที่มีความไม่พอใจ. ปฏิกิริยานี้เป็นที่เข้าใจ ใต้ดินได้รับแบบดั้งเดิมโดเมนของความกลัว พื้นที่ถอยเราเชื่อว่าเป็นสิ่งที่ไม่ดีเกิดขึ้น มนุษยชาติได้ดูถ้ำใต้ดินและอุโมงค์ที่มีความสนใจเป็นอย่างมากตรงข้ามของสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติของมัน ในหลายวัฒนธรรมเหล่านี้เป็นบ้านคิดของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายและไม่สะอาด: โทรลล์, แม่มดและมอนสเตอร์ พวกเขายังมีที่อยู่อาศัยที่รุนแรงในการ moderns ก่อนและป้องกัน moderns "มนุษย์ถ้ำ" คือฟอยล์ประเด็นมากหยาบคายอื่น ๆ ของ urbanite ปกติคนเราถือว่าต้องมีเหตุผลที่น่าสนใจมากที่จะหนีไฟ จะไม่รบกวนมากที่สุดของความเป็นไปลึกลับทั้งหมดจะถูกฝังอยู่มีชีวิตอยู่? แอนโธนี Vidler และก่อนที่เขาเอ็ดการ์อัลลันโปแน่นอนคิดว่าดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงคโปร์เร็ว ๆนี้จะเปิดตัวแผนแม่บทใต้ดินครั้งแรกของเธอ โจชัว comaroff จากการออกแบบแลคเกอร unearths แนวคิดของ ' ใต้ดิน ' ที่มีความสนใจและแรงบันดาลใจจากวิสัยทัศน์ที่มืดที่นับไม่ถ้วนในภาพยนตร์ , สถาปัตยกรรม และศิลปวัฒนธรรม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม อ่านหนังหนังสือของเขาในสถาปัตยกรรม




&ตายอาศัยอยู่ใต้ดินในสิงคโปร์ , มันเป็นไปไม่ได้เกือบที่จะได้รับตัวเองไว้ และยังยากอยู่เลยตั้งแต่ความเป็นอิสระ ส่วนใหญ่ของเกาะดั้งเดิมสุสานได้รื้อถอนและผู้โดยสารของพวกเขา disinterred . สุดท้ายสาขาประวัติศาสตร์ไซต์ บูกิต บราวน์ กำลังจะถูก remade เป็นทางหลวง มันอาจดูเหมือนขัดแย้งแล้ว ตัวเลขที่มากขึ้นของชีวิตอาจจะเร็ว ๆนี้จะสามารถทำงานได้ ร้านและเล่นใต้พื้นดิน นี้ไม่ได้จริง ๆที่ไม่สอดคล้องกันเป็นคนแรกจะปรากฏขึ้นเนื่องจากการสางของความขาดแคลนที่ดิน สิงคโปร์จะค่อนข้างใช้ระเบียบที่บอกไว้ส่วนใดของประเทศที่พวกเขาอาจใช้ดินและภายใต้สถานการณ์ใด . น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม การประกาศโดยกระทรวงการพัฒนาของแผนใต้ดินถูกทักทายจากเหรียญสลึงกับความไม่สบายใจ

ปฏิกิริยานี้เป็นที่เข้าใจใต้ดินที่ได้รับสืบเนื่องโดเมนของความกลัว ด้อยเป็น เราเชื่อ ที่ไม่ดีเกิดขึ้น มนุษยชาติได้ดูถ้ำใต้ดินและอุโมงค์กับการถอยกลับ , เป็น มาก ตรงข้ามกับสภาพแวดล้อมธรรมชาติ ในหลายวัฒนธรรม เหล่านี้เป็นจินตนาการบ้านอันตรายและมลทินสิ่งมีชีวิต : โทรลล์แม่มด และมอนสเตอร์พวกเขายังหยาบคายอาคารบ้านเรือนก่อน moderns และต่อต้าน moderns . " มนุษย์หิน " เป็นวาทกรรมที่ฟอยล์มาก , อื่น ๆ ของผู้ที่อาศัยอยู่ในเมือง . คน ปกติ เราว่าต้องมีเหตุผลที่น่าสนใจมากที่จะหนีแสง ไม่ได้รบกวนจิตใจมากที่สุดของความเป็นไปได้ลึกลับทั้งหมดถูกฝังทั้งเป็น ? แอนโทนี่ vidler และก่อนที่เขา Edgar Allan Poe อย่างแน่นอนคิดดังนั้น