As I told you today, please check a

As I told you today, please check and talk with HLT staff just in case.
If there are big differences between our data and their data, we might need to check again.
If no, we confirm our data and report to HLT.

If inventry ok, we need to start dead stock movement to CDC warehouse.
So please start to pick up dead stock and palletise from tomorrow(16th)
At that time, we need to make packing list of each pallet so once pick up cargo, please make sure to make packing list.

HLT request us to start move dead stock from 17th so please start to prepare dead stock movement tomorrow if inventory finish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่ผมบอกคุณวันนี้ โปรดตรวจสอบ และพูดคุยกับพนักงาน HLT ในกรณีถ้ามีความแตกต่างใหญ่ระหว่างข้อมูลของเราและข้อมูลของพวกเขา เราอาจต้องตรวจสอบอีกครั้งถ้าไม่มี เรายืนยันข้อมูล และรายงาน HLTถ้า inventry ok เราต้องเริ่มต้นการเคลื่อนไหวของสต็อกตายไปคลังสินค้า CDCดังนั้นโปรดเริ่มต้นการรับสต็อกตาย และ palletise จาก tomorrow(16th)ในเวลานั้น เราต้องทำบรรจุรายการของแท่นวางสินค้าแต่ละครั้งเพื่อรับขนส่งสินค้า โปรดตรวจสอบให้บรรจุรายการขอ HLT เราเริ่มย้ายสต็อกตายจาก 17 ดังนั้นโปรดเริ่มต้นการเตรียมเคลื่อนไหวของสต็อกตายพรุ่งนี้ถ้าสินค้าคงคลังเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่ผมบอกคุณในวันนี้, โปรดตรวจสอบและพูดคุยกับพนักงาน HLT เพียงในกรณีที่
หากมีความแตกต่างใหญ่ระหว่างข้อมูลและข้อมูลของพวกเขาของเราเราอาจจำเป็นต้องตรวจสอบอีกครั้ง
ถ้าไม่มีเรายืนยันข้อมูลของเราและรายงานให้ HLT

หาก inventry ตกลงเราจะต้องเริ่มต้นการเคลื่อนไหวของหุ้นที่ตายไปยังคลังสินค้า CDC
ดังนั้นโปรดเริ่มต้นที่จะรับหุ้นที่ตายแล้วและ palletise ตั้งแต่วันพรุ่งนี้ (16)
ในขณะที่เราจำเป็นต้องทำรายการของแต่ละพาเลทบรรจุดังนั้นเมื่อรับสินค้าโปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะทำให้รายการบรรจุภัณฑ์

HLT ร้องขอให้เราเพื่อเริ่มต้นการย้ายหุ้นที่ตายแล้วตั้งแต่วันที่ 17 ดังนั้นโปรดเริ่มต้นในการเตรียมความพร้อมที่ตายแล้วหุ้นเคลื่อนไหวในวันพรุ่งนี้ถ้าสินค้าคงคลังเสร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมบอกคุณแล้วว่าวันนี้ กรุณาตรวจสอบและพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ hlt เพียงในกรณีที่หากมีความแตกต่างใหญ่ระหว่างข้อมูลและข้อมูลของพวกเขาของเรา เราอาจจะต้องตรวจสอบอีกครั้งถ้าไม่ เรายืนยันข้อมูลและรายงาน hlt ของเราถ้า inventry โอเค เราต้องเริ่มตายหุ้นเคลื่อนไหว CDC คลังสินค้าดังนั้น กรุณาเริ่มรับหุ้นตาย และ palletise พรุ่งนี้ ( 16 )ในเวลาที่เราต้องการให้บรรจุรายชื่อแต่ละพาเลท ดังนั้นเมื่อรับสินค้า กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่ารายการบันทึกhlt ขอเราเริ่มย้ายตายหุ้นจาก 17 ดังนั้นโปรดเตรียมตัวตายหุ้นเคลื่อนไหวในวันพรุ่งนี้ ถ้าจัดการสินค้าคงคลัง