Sorry for my mistake,I would like t

Sorry for my mistake,
I would like to confirm you again, due to 40’ OT are empty repo of the last time.
For below containers can get repo by N2602J ETD 01/08/2014 “ tks”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความผิดของฉัน,
ฉันอยากยืนยันอีกครั้ง จาก 40' OT มี repo ว่างของสุดท้ายเวลา
สำหรับด้านล่างภาชนะได้ repo โดย N2602J ETD 01/08/2014" tks "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในความผิดพลาดของผม
ผมอยากจะยืนยันอีกครั้งเนื่องจาก 40 'OT เป็น repo ว่างของเวลาที่ผ่านมา
สำหรับภาชนะบรรจุที่ด้านล่างจะได้รับซื้อคืนโดย N2602J ETD 01/08/2014 "TKS"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับความผิดของฉัน ฉันขอยืนยันอีกครั้ง เนื่องจาก 40 ' OT มี repo ที่ว่างเปล่าของครั้งสุดท้าย สำหรับภาชนะจะได้รับด้านล่าง
Repo โดย n2602j etd 01 / 08 / 2014 " TKS "