Television and the media are regula

Television and the media are regularly blamed for what is thought to be wrong with modern society. So it comes as no surprise that they are held responsible for today’s apparent obsession with celebrities. The strange thing about many of those who are considered to be famous these days is that there is little reason or basis for their fame. Some of them may be film stars, football players or pop-stars. Others, though, seem to achieve fame on the grounds, for example, that they are friend of someone famous, that they wear rather strange, flamboyant clothes, or that they behave exceptionally badly in public. Indeed it is notoriety rather than fame that some so-called celebrities achieve.
Of course, other generations have had their icons, but in the past fame seemed to be based more on talent and was no longer lasting. The fame of today’s celebrities is often very ephemeral indeed and they do not remain famous for long. They are in the headlines for a few weeks, and then fade from the scene. Compare this with the fame of some Hollywood greats, such as James Dean. Many of them remain legends long after their deaths.
The celebrities of today will do anything to go on appearing in the tabloids. Image is all-important to them and they just love publicity. Often they claim that they object to the paparazzi taking photographs, but they simply cannot live without the attentions of the media.

Once they are in the public eye, they are desperate to stay there, it seems. The worst thing that can happen to them is that attention is paid to someone else. Anything they do is subject to hype, image-makers being employed to ensure that their entire lives are conducted in a blaze of publicity. They seek wealth as well as fame, although most of this is spent on their extravagant lifestyles. If all else fails, they give sensational interviews about being cured of alcohol addiction, drug addiction or eating disorders. It’s sad but many of today’s heroes are not very heroic

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โทรทัศน์และสื่อเป็นประจำตำหนิสำหรับสิ่งที่เป็นความคิดที่ไม่ถูกต้องกับสังคมสมัยใหม่ ดังนั้น มันมาเป็นแปลกใจที่พวกเขาจะรับผิดชอบต่อความหลงใหลดาราชัดเจนวันนี้ สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับผู้ที่จะถือเป็นชื่อเสียงนี้คือ ว่า มีเหตุผลน้อยหรือพื้นฐานสำหรับชื่อเสียงของ บางคนอาจมีภาพยนตร์ ผู้เล่นฟุตบอล หรือป๊อปดาว อื่น ๆ แม้ว่า ดูเหมือนจะให้มีชื่อเสียงในบริเวณ เช่น ว่า พวกเขาเป็นเพื่อนของคนรู้จัก ที่พวกเขาสวมใส่เสื้อผ้าที่ค่อนข้างแปลก เฟลมโบแยนท์ หรือว่า พวกเขาทำงานพิเศษไม่ดีในที่สาธารณะ จริงมันเป็นยนต์สารคดีมากกว่าชื่อเสียงที่บางคนเรียกว่าบรรลุแน่นอน รุ่นอื่น ๆ จะมีไอคอน ในอดีตดูเหมือนต้องการเพิ่มเติมความสามารถชื่อเสียง และไม่นาน แต่ ชื่อเสียงของคนดังวันนี้มักมากได้ชั่วแน่นอน และพวกเขายังคงไม่มีชื่อเสียงอยู่นาน ในพาดหัวข่าวสำหรับสัปดาห์ และจากนั้น เลือนหายไปในฉากนี้ เปรียบเทียบนี้กับชื่อเสียงของบางใหญ่ฮอลลีวู้ด เช่น James Dean หลายคนยังคงตำนานนานหลังจากการตายของพวกเขาดาราวันนี้จะทำอะไรที่จะไปปรากฏอยู่ใน tabloids ภาพสำคัญพวกเขา และพวกเขาเพียงแค่รักประชาสัมพันธ์ มักจะอ้างว่า พวกเขาคัดค้านการปาปารัสซี่ถ่ายภาพ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถอยู่ โดยไม่มีความสนใจป่านฉะนี้สื่อเมื่อพวกเขาอยู่ในสายตาประชาชน พวกเขาจะหมดหวังที่จะอยู่ในนั้น เหมือน สิ่งเลวร้ายที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นได้ไม่ว่า จะใส่ใจคนอื่น สิ่งที่พวกเขาทำเป็นไปตามโฆษณา image-makers งานทำงานเพื่อให้แน่ใจว่า ชีวิตของพวกเขาทั้งหมดจะดำเนินการในถ้ำประชาสัมพันธ์ พวกเขาขอให้เป็นชื่อเสียง แม้ว่าส่วนใหญ่นี้ถูกใช้ในการดำเนินชีวิตที่ฟุ่มเฟือย หากทั้งหมดอื่นล้มเหลว พวกเขาให้สัมภาษณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับการรักษาของการติดสุรา ยาเสพติด หรือพฤติกรรมการกิน มันเศร้า แต่วันนี้วีรบุรุษหลายไม่กล้าหาญมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โทรทัศน์และสื่อที่มีการกล่าวหาว่าเป็นประจำสำหรับสิ่งที่คิดว่าจะเป็นอย่างผิดปกติกับสังคมสมัยใหม่ ดังนั้นจึงมาเป็นแปลกใจว่าพวกเขาจะรับผิดชอบต่อการครอบงำจิตใจที่เห็นได้ชัดในวันนี้กับดารา สิ่งที่แปลกเกี่ยวกับจำนวนของผู้ที่จะถือว่าเป็นที่มีชื่อเสียงวันนี้ก็คือว่ามีเหตุผลเพียงเล็กน้อยหรือพื้นฐานสำหรับชื่อเสียงของพวกเขา บางคนอาจจะเป็นดาราภาพยนตร์, เล่นฟุตบอลหรือป๊อปดาว อื่น ๆ แต่ดูเหมือนจะประสบความสำเร็จมีชื่อเสียงในพื้นที่เช่นที่พวกเขาเป็นเพื่อนของคนที่มีชื่อเสียงที่พวกเขาสวมใส่ค่อนข้างแปลก, เสื้อผ้าสีสันหรือว่าพวกเขาประพฤติไม่ดีเป็นพิเศษในที่สาธารณะ อันที่จริงมันเป็นความประพฤติมากกว่าชื่อเสียงว่าบางคนดังที่เรียกว่าประสบความสำเร็จ.
แน่นอนรุ่นอื่น ๆ มีไอคอนของพวกเขา แต่ในชื่อเสียงที่ผ่านมาดูเหมือนจะตามเพิ่มเติมเกี่ยวกับความสามารถและก็ไม่ได้ทนนาน ชื่อเสียงของดาราวันนี้มักจะเป็นจีรังมากอย่างแน่นอนและพวกเขาไม่ได้อยู่ที่มีชื่อเสียงมานาน พวกเขาอยู่ในหัวไม่กี่สัปดาห์และจากนั้นจางหายไปจากที่เกิดเหตุ เปรียบเทียบกับชื่อเสียงของบางส่วนแก่นฮอลลีวู้ดเช่นเจมส์ดีน หลายของพวกเขายังคงเป็นตำนานนานหลังจากการเสียชีวิตของพวกเขา.
ดาราของวันนี้จะทำอะไรที่จะไปปรากฏในหนังสือพิมพ์ ภาพที่สำคัญทั้งหมดให้กับพวกเขาและพวกเขาก็รักการประชาสัมพันธ์ พวกเขามักจะอ้างว่าพวกเขาคัดค้านการปาปารัสซี่ถ่ายภาพ แต่พวกเขาก็ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากความสนใจของสื่อ. เมื่อพวกเขาอยู่ในสายตาของสาธารณชนพวกเขาหมดหวังที่จะอยู่ที่นั่นดูเหมือนว่า สิ่งที่แย่ที่สุดที่สามารถเกิดขึ้นกับพวกเขาคือการที่สนใจจะจ่ายให้คนอื่น สิ่งที่พวกเขาทำคืออาจมีการ hype ภาพผู้ถูกว่าจ้างเพื่อให้มั่นใจว่าชีวิตของพวกเขาจะดำเนินการในเปลวไฟของการประชาสัมพันธ์ พวกเขาแสวงหาความมั่งคั่งเช่นเดียวกับชื่อเสียงถึงแม้ว่าส่วนใหญ่ของการนี้จะใช้ในการดำเนินชีวิตที่ฟุ่มเฟือย หากทั้งหมดอื่นล้มเหลวพวกเขาให้สัมภาษณ์ความรู้สึกเกี่ยวกับการหายของการเสพติดสุราติดยาเสพติดหรือการกินผิดปกติ มันน่าเศร้า แต่ส่วนมากของวีรบุรุษของวันนี้ไม่ได้กล้าหาญมาก