Dear Supplier, This is the email fo

Dear Supplier,

This is the email for remind you about VA/VE activity, please offer and submit us as soon as possible.
Because we have requested you since 27-Jun-16, but we have not recevived any idea from your side.

So, only 1 idea is advantage or if you don't have the feedback, please let me know as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซัพพลายเออร์ที่รัก นี่คืออีเมลสำหรับเตือนคุณเกี่ยวกับกิจกรรมของ VA/VE กรุณาเสนอ และส่งเราให้เร็วที่สุดเพราะเราขอคุณตั้งแต่ 27-มิ.ย.-16 แต่เราไม่ recevived ความคิดใด ๆ จากด้านข้างของคุณ ดังนั้น ความคิดที่ 1 เป็นประโยชน์ หรือหากคุณไม่มีความคิดเห็น กรุณาแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้ผลิต, นี่คืออีเมลสำหรับเตือนคุณเกี่ยวกับ VA / VE กิจกรรมโปรดนำเสนอและส่งเราโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เพราะเราได้ขอให้คุณตั้งแต่วันที่ 27 มิ.ย. 16 แต่เราไม่ได้ recevived ความคิดใด ๆ จากด้านข้างของคุณ. ดังนั้น เพียง 1 ความคิดที่เป็นประโยชน์หรือถ้าคุณไม่ได้มีข้อเสนอแนะโปรดแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้