Currently,roughly 30000 people in t

Currently,roughly 30000 people in the united states are suffering from ALS in various stages.
The average life expectancy of a person with ALS is two to five years after diagnosis. The obstacles facing ALS researchers and fundraisers are formidable because the understanding of the desease and the fundraising are limited in small scope. However, after the former Boston College baseball star Pete Frates, 29, who has ALS, began posting about the challenge on Twitter, there was more and more awareness of this devastating disease that was posted to Facebook, Youtube, Twitter or dozens of other websites. Frates is a patient advocate who was awarded the Stephen Heywood Patients Today Award in 2012 for his fundraising and advocacy work. He is the inspiration behind the ALS Ice Bucket Challenge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัจจุบัน ประมาณ 30000 คนในสหรัฐอเมริกากำลังทุกข์ทรมานจากยังในขั้นตอนต่าง ๆอายุขัยเฉลี่ยของบุคคลที่มียังเป็นสองถึงห้าปีหลังการวินิจฉัย อุปสรรคหัน fundraisers และนักวิจัยยังมีอันตรายถึงชีวิตเนื่องจากความเข้าใจของ desease และระดมทุนที่จำกัดในขอบเขตเล็ก อย่างไรก็ตาม หลังจากอดีตวิทยาลัยบอสตันเบสบอลดาวพี Frates, 29 ที่มียัง เริ่มลงรายการบัญชีเกี่ยวกับความท้าทายบน Twitter มีจิตสำนึกมาก ขึ้นของโรคนี้ทำลายล้างที่ถูกลงรายการบัญชี Facebook, Youtube, Twitter หรือของเว็บไซต์อื่น ๆ Frates เป็นทนายผู้ป่วยที่ได้รับรางวัล Stephen Heywood ผู้ป่วยวันนี้รางวัลใน 2012 สำหรับงานของเขาระดมทุนและหลุย เขาเป็นแรงบันดาลอยู่เบื้องหลังความท้าทายยังถังน้ำแข็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะนี้ประมาณ 30,000 คนในสหรัฐอเมริกากำลังทุกข์ทรมานจาก ALS ในขั้นตอนต่างๆ.
อายุขัยเฉลี่ยของคนที่มี ALS เป็น 2-5 ปีหลังการวินิจฉัย อุปสรรคหันหน้าไปทางนักวิจัย ALS และมูลนิธิเป็นที่น่ากลัวเพราะความเข้าใจของโรคทางและการระดมทุนจะถูก จำกัด อยู่ในขอบเขตขนาดเล็ก อย่างไรก็ตามหลังจากที่อดีตวิทยาลัยบอสตันเบสบอลดาวพีท Frates, 29, ที่มี ALS เริ่มโพสต์เกี่ยวกับความท้าทายบนทวิตเตอร์มีความตระหนักมากขึ้นของโรคร้ายแรงที่ถูกโพสต์ไปยัง Facebook, Youtube, Twitter หรือหลายสิบของเว็บไซต์อื่น ๆ . Frates เป็นผู้สนับสนุนผู้ป่วยที่ได้รับรางวัลสตีเฟ่นเฮย์วู้ดผู้ป่วยที่ได้รับรางวัลในวันนี้ในปี 2012 สำหรับการระดมทุนและการสนับสนุนการทำงานของเขา เขาเป็นแรงบันดาลใจที่อยู่เบื้องหลัง ALS ถังน้ำแข็งท้าทาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปัจจุบัน ประมาณ 30 , 000 คน ในสหรัฐอเมริกา มีทุกข์จาก ALS ในขั้นตอนต่าง ๆ .
ค่าเฉลี่ยอายุขัยของคน ถ้าเป็นสองถึงห้าปีหลังการวินิจฉัย อุปสรรคที่เผชิญกับ ALS นักวิจัยและ fundraisers น่ากลัวเพราะความเข้าใจของโรคและการระดมทุนจะถูก จำกัด อยู่ในขอบเขตเล็กๆ อย่างไรก็ตามหลังจากอดีตวิทยาลัยบอสตันเบสบอลดาวพีท frates 29 ที่มี ALS , เริ่มการโพสต์เกี่ยวกับความท้าทายบน Twitter มีมากขึ้นและความตระหนักของโรคร้ายแรงนี้ถูกโพสต์ไปที่ Facebook , YouTube , Twitter หรือหลายสิบของเว็บไซต์อื่น ๆ frates คือสนับสนุนให้ผู้ป่วยที่ได้รับรางวัลในวันนี้ Stephen เฮย์วู้ดผู้ป่วย 2012 สำหรับ fundraising และผู้สนับสนุนงานเขาคือแรงบันดาลใจเบื้องหลังและถังน้ำแข็งที่ท้าทาย