Dear Khun Sontaya, First of all, we

Dear Khun Sontaya,



First of all, we would like to thank you very much for let us clarify the problem. However, please accept our deep apology for all complications you have.



Ref. to our conversation, we would like to summarize the preventive of problems in the future as following :

1) Uni-President shall keep some stock of critical electronic spare parts i.e.

a. POSYC

b. MARTS

c. COSMOS

d. DGATE

e. AGATE

f. Servo Motors ( Please provide list of all servo motors you have as our discussion)

g. Oven Controller

2) Ref. to our conversation, the training for troubleshooting and problem solving may not be necessary for your team. Therefore, we will skip this issue.



Personally, I do believe that following parts are really critical for you :

- POSYC

- Servo Motors

- Oven Controller



Therefore, we would strongly recommend you to buy above parts and keep in stock in order to prevent problem in the future. It is definitely no guarantee that the parts which you may buy can solve all the problems you may have. However, I do believe this can help you a lot when you have problems on machine.



At this moment, we shall wait for the list of motors from Khun Sontaya and we will check and provide quotation to you shortly krab.



Best Regards,

Suwit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณสนธยา ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอขอบคุณมากที่ให้เราชี้แจงปัญหาการ อย่างไรก็ตาม โปรดค่ะลึกสำหรับภาวะแทรกซ้อนทั้งหมดที่คุณมี อ้างอิงการสนทนาของเรา เราอยากสรุปป้องกันปัญหาในอนาคตดังต่อไปนี้: 1) ยูนิเพรสซิเดนท์จะเก็บชิ้นส่วนอะไหล่อิเล็กทรอนิกส์สำคัญหุ้นบางอย่างเช่น อ. POSYCเกิดดุลซีมอสd. DGATEe. โมราf. servo มอเตอร์ (โปรดระบุรายการของ servo มอเตอร์ทั้งหมดที่คุณมีเป็นการสนทนาของเรา)กรัมควบคุมเตาอบ2 อ้างอิงการสนทนาของเรา การฝึกแก้ไขปัญหาและการแก้ปัญหาอาจไม่จำเป็นสำหรับทีมของคุณ ดังนั้น เราจะข้ามเรื่องนี้ ส่วนตัว ผมเชื่อว่า ส่วนต่อไปนี้มีความสำคัญจริง ๆ สำหรับคุณ: -POSYC-Servo มอเตอร์ -เตาอบควบคุม ดังนั้น เราจะขอแนะนำคุณซื้อข้างบนชิ้นส่วน และเก็บไว้ในสต็อกเพื่อป้องกันปัญหาในอนาคต มันไม่แน่นอนรับประกันชิ้นส่วนซึ่งคุณอาจซื้อสามารถแก้ไขทุกปัญหาที่คุณอาจ อย่างไรก็ตาม ผมเชื่อว่า จะช่วยคุณเมื่อคุณมีปัญหากับเครื่องมาก ตอนนี้ เราจะรอมอเตอร์จากคุณสนธยาราย แล้วเราจะตรวจสอบ และให้ใบเสนอราคาให้คุณในไม่ช้า krab ด้วยความเคารพสุวิทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสนธยา, แรกของทั้งหมดที่เราอยากจะขอขอบคุณมากครับสำหรับการแจ้งให้เราชี้แจงปัญหาที่เกิดขึ้น แต่โปรดยอมรับคำขอโทษของเราลึกสำหรับภาวะแทรกซ้อนทั้งหมดที่คุณมี. อ้างอิง ในการสนทนาของเราเราต้องการที่จะสรุปการป้องกันปัญหาในอนาคตดังต่อไปนี้1) Uni-ประธานจะให้หุ้นบางส่วนของชิ้นส่วนอะไหล่อิเล็กทรอนิกส์ที่สำคัญคือ POSYC ข มาร์ทค COSMOS d DGATE จ AGATE ฉ เซอร์โวมอเตอร์ (โปรดให้รายชื่อของเซอร์โวมอเตอร์ทั้งหมดที่คุณต้องเป็นการสนทนาของเรา) กรัม ควบคุมเตาอบ2) Ref ในการสนทนาของเราการฝึกอบรมสำหรับการแก้ไขปัญหาและการแก้ปัญหาอาจจะไม่จำเป็นสำหรับทีมงานของคุณ ดังนั้นเราจะข้ามปัญหานี้. ส่วนตัวผมเชื่อว่าส่วนต่อไปนี้มีความสำคัญจริงๆสำหรับคุณ: - POSYC - มอเตอร์- ควบคุมเตาอบดังนั้นเราจะขอแนะนำให้คุณซื้อดังกล่าวข้างต้นชิ้นส่วนและเก็บไว้ในสต็อกเพื่อป้องกันปัญหาที่เกิดขึ้นในอนาคต. เป็นที่แน่นอนรับประกันได้ว่าชิ้นส่วนที่คุณอาจซื้อสามารถแก้ปัญหาทั้งหมดที่คุณอาจมี แต่ผมเชื่อว่านี่จะช่วยให้คุณเป็นจำนวนมากเมื่อคุณมีปัญหาในเครื่อง. ในขณะนี้เราจะต้องรอคอยสำหรับรายชื่อของมอเตอร์จากคุณสนธยาและเราจะตรวจสอบและให้คำพูดกับคุณในไม่ช้า Krab. ขอแสดงความนับถือสุวิทย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสนธยา
,

ครั้งแรกของทั้งหมด เราอยากจะขอบคุณสำหรับให้เราชี้แจงปัญหา อย่างไรก็ตาม โปรดรับการขอโทษของเราลึก ภาวะแทรกซ้อนทั้งหมดที่คุณ



การอ้างอิงไปยังการสนทนาของเรา เราอยากจะสรุปการป้องกันปัญหาในอนาคต ดังนี้

1 ) Uni ประธานจะให้หุ้นของวิกฤตอิเล็กทรอนิกส์อะไหล่เช่น

a posyc

b ศูนย์ข้อมูล

C