Cyanidin was extracted by a slightl

Cyanidin was extracted by a slightly modified process of anthocyanin
extraction reported by Ukwueze et al. [13]. Red cabbage
bought from a local market was cleaned in deionized-water and
sliced to small pieces. Then, it was weighed to 270 g before soaking
in 600 mL of the mixed solution of MeOH and 2 M HCl (85:15 v/v).
Extraction was carried out in a refrigerator for 72 h. The reddish
extract was filtered and removed other non-polar molecule using
chloroform. The solvent was then evaporated (temp < 38 C).
Concentrated HCl was added into the concentrated anthocyanin
solution then refluxed until the deep-red violet solution appeared.
The extract was immediately poured and placed in the refrigerator
until dark brown powder of cyanidin chloride precipitated. The
powder was filtered and dried in a desiccator. Then it was purified
through Sephadex LH-20 using methanol as eluent. Anthocyanins
were characterized by UV–vis spectrophotometry, NMR and mass
spectrometry. Shinoda’s method [29] was used to check the flavonoid
property by adding a piece of magnesium ribbon and 1 mL of
concentrated HCl into 2–3 mL of methanolic extract (pink red or
red coloration appeared after a few minutes).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Cyanidin ถูกสกัด ด้วยกระบวนการเปลี่ยนของโฟเลทสูงสกัดที่รายงานโดย Ukwueze et al. [13] กะหล่ำปลีซื้อจากท้องถิ่นตลาดสะอาดจุน้ำ และหั่นชิ้นเล็ก ๆ แล้ว มันถูกชั่งน้ำหนักถึง 270 กรัมก่อนแช่ใน 600 มิลลิลิตรของผสม MeOH และ 2 M HCl (85:15 v v)สกัดเป็นดำเนินการในตู้เย็นสำหรับ 72 ชั่วโมง สีแดงสารสกัดจากถูกกรอง และเอาออกโดยใช้โมเลกุลไม่มีขั้วอื่น ๆคลอโรฟอร์ม มีระเหยตัวทำละลายแล้ว (ชั่วคราว < 38 C)HCl เข้มข้นเพิ่มเข้าไปในนั้นเข้มข้นแก้ไขปัญหาแล้ว refluxed จนปรากฏลึกสีแดงอมม่วงโซลูชันสารสกัดทันทีเท และวางไว้ในตู้เย็นจนถึงผงสีน้ำตาลเข้ม cyanidin คลอไรด์ตกตะกอน การกรอง และแห้งใน desiccator เป็นผง จากนั้น ก็บริสุทธิ์ผ่าน Sephadex LH-20 โดยใช้เมทานอลเป็น eluent Anthocyaninsมีลักษณะ โดย UV – vis spectrophotometry, NMR และมวลหลัก ใช้วิธีของไมค์ [29] การตรวจสอบ flavonoidคุณสมบัติ โดยการเพิ่มชิ้นส่วนของแมกนีเซียมริบบิ้นและ 1 มิลลิลิตรของเข้มข้น HCl ลงใน 2-3 mL ของสารสกัด methanolic (สีชมพูสีแดง หรือสีแดงปรากฏหลังจากไม่กี่นาที)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cyanidin ถูกสกัดโดยกระบวนการแก้ไขเล็กน้อยของ anthocyanin
สกัดรายงานโดย Ukwueze et al, [13] กะหล่ำปลีสีแดงที่ซื้อมาจากตลาดในประเทศได้รับการทำความสะอาดในน้ำ deionized และหั่นเป็นชิ้นเล็กๆ จากนั้นมันก็ชั่งน้ำหนัก 270 กรัมไปก่อนที่จะแช่ใน600 มิลลิลิตรของการแก้ปัญหาผสมเมธานอลและ 2 M HCl (85:15 v / v). สกัดได้ดำเนินการในตู้เย็นเป็นเวลา 72 ชั่วโมง สีแดงสารสกัดถูกกรองและลบออกโมเลกุลไม่มีขั้วอื่น ๆ ที่ใช้คลอโรฟอร์ม ตัวทำละลายเป็นระเหยแล้ว (อุณหภูมิ <38 องศาเซลเซียส). เข้มข้น HCl ถูกบันทึกลงใน anthocyanin เข้มข้นแก้ปัญหาแล้วrefluxed จนการแก้ปัญหาสีม่วงลึกสีแดงปรากฏ. สารสกัดถูกเททันทีและวางไว้ในตู้เย็นจนผงสีน้ำตาลเข้มคลอไรด์ cyanidin ตกตะกอน ผงถูกกรองและแห้งในเดซิ จากนั้นก็จะบริสุทธิ์ผ่าน Sephadex LH-20 โดยใช้เมทานอลเป็นตัวชะ anthocyanins โดดเด่นด้วย spectrophotometry UV-Vis, NMR และมวลspectrometry วิธีการของชิโนดะ [29] ถูกใช้ในการตรวจสอบ flavonoid สถานที่ให้บริการโดยการเพิ่มชิ้นส่วนของริบบิ้นแมกนีเซียมและ 1 มิลลิลิตรของเข้มข้นHCl ลงใน 2-3 มิลลิลิตรของสารสกัดเมทานอล (สีแดงหรือสีชมพูสีแดงปรากฏตัวขึ้นหลังจากไม่กี่นาที)