Striking the right tone and being diplomatic, particularly in business communication, can mean the difference between offending your reader and building important professional relationships. And more immediately, it can mean the difference between getting what you want and being ignored.