CAM Raleigh is proud to present New

CAM Raleigh is proud to present New York-based Japanese artist Naoko Ito in her first solo museum exhibition. This series, Urban Nature, examines the relationships between the natural world and the industrial world.

Ito advocates that our entire lives are in a constant state of decay and renewal, an idea elegantly illustrated through the pieces Ubiquitous, Flora andPlight. In these works, segmented tree branches are preserved in glass jars. Ito’s choice of material originally stems from a desire to replicate the luminosity and fragility of ice, a natural material that shares the quality of preservation with jars. Stacked precariously on the concrete, the works are evidence of an unfaltering hand.

A large gallery wall crawls with knotted wire, laboriously knitted by Ito over six months. Its seemingly fragile quality mimics moss or ivy. Living in New York City, she doesn’t have much exposure to wilderness. Trees are a common site in Raleigh, the City of Oaks. But around her home, Ito must purchase branches from the local flower market in order to create her artworks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

CAM Raleigh คือภูมิใจที่ปัจจุบันอยู่ในนิวยอร์กศิลปินญี่ปุ่นนาโอโกะอิโตะในนิทรรศการพิพิธภัณฑ์คนเดียวครั้งแรกของเธอ ชุดนี้ ธรรมชาติเมือง ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างธรรมชาติของโลกและโลกอุตสาหกรรมอิโตะสนับสนุนว่า ชีวิตของเราทั้งหมดอยู่ในสถานะคงผุ และต่ออายุ ความคิดที่หรูหราสะท้อนผ่านชิ้น Ubiquitous ฟลอรา andPlight ในการทำงานเหล่านี้ กิ่งไม้แบ่งจะเก็บไว้ในขวดแก้ว ของอิโตะเลือกวัสดุเดิมเกิดจากความปรารถนาที่จะทำซ้ำความสว่างและความเปราะบางของน้ำแข็ง วัสดุธรรมชาติที่ใช้คุณภาพของการรักษา ด้วยขวด ซ้อนที่หมิ่นเหม่บนคอนกรีต งานมีหลักฐานของมือ unfalteringผนังขนาดใหญ่เต็มไป ด้วยลวดผูกปม laboriously ถัก โดยอิโตะมากกว่าหกเดือน มีคุณภาพค่อนข้างเปราะบางเลียนมอหรือไอวี่ อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ เธอไม่มีแสงมากไปยังถิ่นทุรกันดาร ต้นไม้มีไซต์ทั่วไปในราลีห์ ซิตี้โฮเต็ล แต่รอบ ๆ บ้านเธอ Ito ต้องซื้อสาขาตลาดดอกไม้ในท้องถิ่นเพื่อสร้างงานศิลปะของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CAM ราลีมีความภูมิใจที่จะนำเสนอศิลปินชาวญี่ปุ่นนิวยอร์กตามนาโอโกะอิโตะในครั้งแรกที่จัดแสดงนิทรรศการเดี่ยวของเธอ ชุดนี้เมืองธรรมชาติ, ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างโลกธรรมชาติและโลกอุตสาหกรรมได้. Ito สนับสนุนว่าทั้งชีวิตของเราอยู่ในสภาพคงที่ของการสลายตัวและการต่ออายุความคิดภาพประกอบสวยงามผ่านชิ้นแพร่หลายฟลอร่า andPlight ในผลงานเหล่านี้แบ่งกิ่งไม้ถูกเก็บไว้ในขวดแก้ว ทางเลือกอิโตะของวัสดุเดิมเกิดจากความปรารถนาที่จะทำซ้ำความสว่างและความเปราะบางของน้ำแข็งเป็นวัสดุธรรมชาติที่หุ้นที่มีคุณภาพของการเก็บรักษาด้วยขวดที่ ซ้อนกันอย่างน่ากลัวบนพื้นคอนกรีตที่ผลงานที่มีหลักฐานของมือที่มั่นคง. ผนังแกลเลอรี่ขนาดใหญ่ที่รวบรวมข้อมูลด้วยลวดที่ผูกปมถักก้มหน้าก้มตาโดย Ito กว่าหกเดือน มันดูเหมือนเปราะบางเลียนแบบคุณภาพตะไคร่น้ำหรือไม้เลื้อย ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้, เธอไม่ได้มีการเปิดรับมากถึงถิ่นทุรกันดาร ต้นไม้เป็นเว็บไซต์ที่พบบ่อยใน Raleigh, เมืองโอ๊คส์ แต่รอบ ๆ บ้านของเธออิโตะจะต้องซื้อจากสาขาตลาดดอกไม้ในท้องถิ่นเพื่อสร้างงานศิลปะของเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แคมราลีภูมิใจนำเสนอศิลปินญี่ปุ่นนิวยอร์กตาม นาโอโกะ โตะในพิพิธภัณฑ์นิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกของเธอ เมืองธรรมชาติชุดนี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างโลกธรรมชาติและโลกอุตสาหกรรมนี้สนับสนุนว่าชีวิตของเราทั้งหมดอยู่ในสถานะคงที่ของการสลายตัวและการต่ออายุ ความคิดที่แสดงผ่านชิ้นอย่างแพร่หลาย ฟลอร่า andplight . ในงานนี้ ส่วนกิ่งก้านของต้นไม้จะถูกเก็บไว้ในขวดแก้ว นี้เป็นทางเลือกของวัสดุเดิมเกิดจากความปรารถนาที่จะทำซ้ำความสว่างและความเปราะบางของน้ำแข็ง เป็นวัสดุธรรมชาติที่ใช้คุณภาพของการรักษาด้วยเหยือก ซ้อนล่อแหลมบนคอนกรีต ผลงานมีหลักฐานเป็นมือแน่วแน่ .กำแพงแกลลอรี่ขนาดใหญ่เลื้อยด้วยลวดถักโดย Ito knotted หนักกว่าหกเดือน คุณภาพที่ดูเหมือนเปราะบางของมันเลียนมอส หรือ ไอวี่ ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์ก เธอไม่เปิดรับมากในถิ่นทุรกันดาร ต้นไม้เป็นเว็บไซต์ทั่วไปในราลี , เมืองของโอ๊คส์ แต่รอบๆบ้านเธอ , ก็ต้องซื้อกิ่งจากร้านดอกไม้ในท้องถิ่นเพื่อสร้างงานศิลปะของเธอ