From:  Mr. Benjamin Date : 13/

 
 
 
 
From:
 
 Mr. Benjamin
 
Date
 
: 13/ 09 / 2014
 
 File No: 136FUKSG
 
   
 
 WELCOME TO CARAVANSGUARANTEECOURIER SERVICES!
 
 Dear Rungnapha,
We wish to inform you that we received a Consignment from Mr. Nelson Abarton , to deliver to you in your country (Thailand) .
Please confirm your alternative mailing address to enable us dispatch your consignment immediately. Note that we also do not deliver to P.O. Box address or street corners but to your residence only.
It is the usual practice of our organization to act with instruction received from the sender Be rest assured that your consignment did not go through a scanning process and the final delivery will commence once you have met the necessary requirements.
Name:Rungnapha Pintapin
Address:21/3 moo 6 t. Rongwuadang a. Sankampheang j.Chaingmai 50130 Thailand
Email:c Or [e-mail]
Mobile:[phone]
Yours Faithfully
Mr. Benjamin
Agent Manager
caravansguarantee courier Services

 
NOTICE: This e-mail communication (including any attachments) is covered by the Electronic Communications Privacy Act, 18 U.S.C. 2510 et seq. and is CONFIDENTIAL. The information and work product contained herein are PRIVILEGED and intended only for disclosure to or use by the owner of this e-mail . If you are neither the intended recipient(s), nor a person responsible for the delivery of this communication to the intended recipient(s), you are hereby notified that any retention, dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you received this communication in error, please notify me immediately by using the "reply" feature and then immediately delete this message and all attachments from your computer. Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก:

นายเบนจามิน

วัน

: 13 / 09 / 2014

ไม่มีแฟ้ม: 136FUKSG



ยินดีต้อนรับสู่ CARAVANSGUARANTEECOURIER บริการ!

Rungnapha รัก,
เราต้องแจ้งให้ทราบว่า เราได้รับการขนส่งจากนายเนลสัน Abarton ส่งให้คุณในประเทศของคุณ (ประเทศไทย)
กรุณายืนยันการสำรองของคุณอยู่เพื่อให้เราจัดส่งส่งมอบของคุณทันที หมายเหตุที่ยังไม่ส่งตู้ป.ณ.หรือที่อยู่ถนนมุม แต่คุณอาศัยเพียง การ
เป็นปกติปฏิบัติขององค์กรของเราเพื่อดำเนินการกับคำสั่งที่ได้รับจากผู้ส่งจะมั่นใจได้ว่า ไม่ได้ไปส่งคุณผ่านกระบวนการสแกน และส่งสุดท้ายจะเริ่มเมื่อคุณได้ตรงตามจำเป็นต้อง
ชื่อ: Rungnapha Pintapin
ที่อยู่: 21 / 3 หมู่ 6 t Rongwuadang a. Sankampheang j.Chaingmai 50130 ไทย
[e-mail] อีเมล์: c หรือ
มือถือ: 66811699359, 66911787473
คุณ Faithfully
นายเบนจามิน
ผู้จัดการตัวแทน
บริการพัสดุ caravansguarantee


แจ้ง: สื่อสารอีเมล์นี้ (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ) ครอบคลุม โดยอิเล็กทรอนิกส์สื่อสารส่วนบุคคลบัญญัติ 18 U.S.C. 2510 ร้อยเอ็ดลำดับ และลับ ผลิตภัณฑ์ข้อมูลและทำงานอยู่ซึ่งเป็นสิทธิพิเศษเฉพาะสำหรับเพื่อการเปิดเผยหรือการใช้ โดยเจ้าของอีเมล์นี้ ถ้าคุณไม่ใช่ผู้รับตั้งใจ หรือผู้ที่รับผิดชอบสำหรับการจัดส่งนี้สื่อสารกับผู้รับกำหนดไว้ คุณจะขอแจ้งให้เก็บข้อมูล เผยแพร่ การกระจายหรือการคัดลอกนี้สื่อสารห้าม ถ้าคุณได้รับนี้สื่อสารผิดพลาด โปรดแจ้งให้ฉันทราบทันที โดยใช้คุณลักษณะ "ตอบกลับ" และทันทีลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบมาทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 
 
 
 
จาก:  นาย เบนจามินวันที่: 13/09/2014  ไฟล์ No: 136FUKSG  ! ยินดีต้อนรับสู่ CARAVANSGUARANTEECOURIER บริการ เรียนรุ้งนภา, เราต้องการที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับสินค้าฝากขายจากนายเนลสัน Abarton เพื่อส่งมอบให้กับคุณในประเทศของคุณ (ประเทศไทย) กรุณายืนยันของคุณ ที่อยู่ทางทางเลือกที่จะช่วยให้เราส่งมอบของคุณทันที โปรดทราบว่าเรายังไม่ได้ส่งไปยังที่อยู่ตามตู้ PO หรือมุมถนน แต่เพื่อที่อยู่อาศัยของคุณเท่านั้นมันเป็นการปฏิบัติตามปกติขององค์กรของเราที่จะทำหน้าที่ตามคำสั่งที่ได้รับจากผู้ส่งที่เหลือมั่นใจว่าการส่งมอบของคุณไม่ได้ผ่านขั้นตอนการสแกนและ ส่งสุดท้ายจะเริ่มต้นเมื่อคุณได้พบความต้องการที่จำเป็นชื่อ: รุ้งนภา Pintapin ที่อยู่: 21/3 หมู่ 6 เสื้อ Rongwuadang Sankampheang j.Chaingmai 50130 ประเทศไทยอีเมล์: c หรือ [e-mail] มือถือ: 66811699359 + 66911787473 ขอแสดงความนับถือนาย เบนจามินตัวแทนการจัดการบริการ caravansguarantee จัดส่งข้อสังเกต: นี้การสื่อสารทาง e-mail (รวมถึงสิ่งที่แนบใด ๆ ) ถูกปกคลุมด้วยการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลพระราชบัญญัติ 18 USC 2510 et seq และเป็นความลับ ข้อมูลและการทำงานของผลิตภัณฑ์ที่มีอยู่ในที่นี้เป็นสิทธิพิเศษและวัตถุประสงค์เฉพาะสำหรับการเปิดเผยข้อมูลหรือการใช้งานของเจ้าของอีเมลนี้ หากคุณไม่ได้ผู้รับ (s) หรือบุคคลซึ่งรับผิดชอบในการจัดส่งของการสื่อสารนี้ไปยังผู้รับ (s), คุณจะได้รับแจ้งขอที่ใดเก็บรักษาเผยแพร่กระจายหรือคัดลอกของการสื่อสารนี้เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด ถ้าคุณได้รับการสื่อสารนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้ฉันทราบทันทีโดยใช้ "ตอบ" บาร์และแล้วทันทีลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบทั้งหมดจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ขอบคุณ
 

 

 

 

 
   
 

 













 

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรไหมไหมไหมไหมไหม

:



คุณเบนจามินอะไรรึเปล่า
วันที่ : 13 / 09 / 2014

อะไรเหรอไฟล์ไม่มี : ทำไม 136fuksg
รึเปล่า


อะไรไหมไหมไหม ยินดีต้อนรับ caravansguaranteecourier บริการ !


ทำไมที่รักรุ่งนภาไหม , เราต้องการแจ้งให้ทราบว่า เราได้รับการส่งมอบจากนายรึเปล่า เนลสัน abarton เพื่อส่งมอบให้กับคุณในประเทศของคุณ ( ประเทศไทย )
กรุณายืนยันที่อยู่ในเมล์ของคุณทางเลือกให้เราส่งสินค้าฝากขายของคุณทันทีโปรดทราบว่าเรายังไม่ส่งปณ. กล่องที่อยู่หรือมุมถนน แต่ที่บ้านของคุณเท่านั้น
เป็นการปกติขององค์กรของเรา เพื่อทำการเรียนการสอนที่ได้รับจากผู้ส่งจะมั่นใจได้ว่าฝาก ของคุณไม่ได้ไปผ่านขั้นตอนการสแกนและการส่งมอบสุดท้ายจะเริ่มเมื่อคุณมีคุณสมบัติที่จำเป็น
ชื่อ : ที่อยู่รุ่งนภา pintapin
: 21 / 3 หมู่ 6 ต.rongwuadang . sankampheang เจเชียงใหม่ 50130 ประเทศไทย
อีเมล์ : c หรือ thepeach8007 @ gmail . com
มือถือ : 66811699359 66911787473
,

ด้วยความนับถือคุณเบนจามิน ตัวแทนผู้จัดการ
caravansguarantee Courier บริการ

รึเปล่า
หมายเหตุ : อีเมล์นี้การสื่อสาร ( รวมทั้งสิ่งที่แนบมา ) ปกคลุมด้วยสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ส่วนตัวพระราชบัญญัติ พ.ศ. 2510 et seq 18 U.S.C . . และเป็นความลับข้อมูลและผลิตภัณฑ์งานที่อยู่ในที่นี้ มีสิทธิพิเศษและตั้งใจเพียงการเปิดเผยหรือใช้โดยเจ้าของอีเมลนี้ ถ้าคุณเป็นทั้งผู้รับ ( s ) หรือผู้ที่รับผิดชอบการส่งการสื่อสารกับผู้รับ ( s ) , คุณจะได้รับแจ้งขอที่การเก็บรักษา เผยแพร่การกระจายหรือคัดลอกของการสื่อสารนี้โดยเด็ดขาด ถ้าคุณได้รับข้อความนี้ข้อผิดพลาด โปรดแจ้งให้ทราบทันที โดยการใช้ " ตอบกลับ " คุณลักษณะและรีบลบข้อความนี้และสิ่งที่แนบทั้งหมดจากคอมพิวเตอร์ของคุณ ขอบคุณครับ