8.3 Safety in room cleaning and ser

8.3 Safety in room cleaning and servicing
Keep in mind the following safety precautions when cleaning guest rooms:
• Do not leave cleaning liquids or equipment unattended - especially if there are
any children around.
• Load trolleys carefully so that items will not fall off, and so that you can see where
you are going. Do not overload trolleys.
• Do not empty broken glass or crockery into the plastic waste bag; wrap them
before throwing them away, or throw them away separately.
• Do not empty ashtrays into plastic bags or cardboard boxes.
• Do not leave linen lying in piles in the corridors or in fire escape routes, where they
may cause a fall, or prevent evacuation in an emergency situation.
• Do not run your hands along surfaces you cannot see without checking first that
there are no sharp edges.
• Take care when running hot water from taps in bathrooms - it might be hot enough
to burn or scald you.
• Let light bulbs cool down before touching them to clean or replace them.
• Report any loose light fittings to your supervisor, or to the maintenance department.
• Clean the other side of the bath first, so that you do not have to lean over a
slippery, wet surface.
• Wet bathroom floors can also be very slippery; leave them as dry as possible.
• Wash your hands after cleaning the toilet, or wear protective rubber gloves.
• Don’t reach into waste paper baskets without looking, as they might have broken
glass or razor blades in them.
• Check that there are enough ashtrays available for guest use so that they do not
use waste paper baskets that could cause fires.
• When changing beds, check the bed for any sharp objects. Get help when turning
the mattress.
• Furniture must not block the passages or fire exits, not even for a short time.
• Do not stack armchairs or small tables on top of chairs when cleaning rooms, they
might topple over and hurt you.
8.4 Preventing Accidents
It is important to try and avoid accidents from occurring. In case an accident does occur, you should know the location of the First Aid Box and be able to use it.
• Preventfall
o Pick up anything that falls on the floor immediately.
o Avoid over-wetting floors when washing, as they could be slippery.
o Neverrun.
o Wear suitable shoes with a non-slip sole. You could trip in high heels or sandals. o When using a step ladder only use the area within your reach. Make sure your
ladder or working platform is safe to stand on.
o Securely fasten all windows before attempting to clean them. Never lean against
a window when cleaning it. You could over balance and fall out.
o Report minor maintenance faults that could be safety hazards (e.g. torn carpets,
damaged flooring, worn stair heads).
o Bad lighting can be dangerous, especially in stairwells. Replace burnt out bulbs
immediately.
o Never leave objects on the stairs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8.3 ความปลอดภัยในห้องทำความสะอาด และให้บริการโปรดทราบระวังความปลอดภัยเมื่อทำความสะอาดห้องพัก:•ไม่ทิ้งของเหลวหรืออุปกรณ์ทำความสะอาด - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามีเด็กรอบ•โหลดรถเข็นอย่างระมัดระวังเพื่อ ที่สินค้าจะไม่หลุด และเพื่อ ให้คุณสามารถดูคุณจะ โอเวอร์โหลดรถเข็น•ล้างกระจกแตก หรือเครื่องถ้วยชามเป็นพลาสติกเสียกระเป๋า ตัดพวกเขาก่อนทิ้งพวกเขา หรือโยนออกไปต่างหาก•ปล่อยเขี่ยลงในถุงพลาสติกหรือกล่องกระดาษ•ปล่อยให้นอนอยู่บนกองทางเดิน หรือ ในเส้น ทางหนีไฟ ผ้าที่พวกเขาอาจทำตกหล่น หรือป้องกันอพยพในสถานการณ์การฉุกเฉิน•เรียกใช้มือของคุณตามคุณไม่สามารถดูโดยไม่ตรวจสอบก่อนที่พื้นผิวมีขอบไม่คม•ดูแลเมื่อใช้น้ำร้อนจากก๊อกในห้องน้ำ - มันอาจจะร้อนพอการเขียน หรือลวกคุณ•ให้หลอดเย็นลงก่อนเพื่อทำความสะอาด หรือเปลี่ยน•รายงานใด ๆ หลวมไฟติ้งบัญชา หรือแผนกการบำรุงรักษา•สะอาดด้านอื่น ๆ ของการอาบน้ำครั้งแรก เพื่อให้คุณไม่มีการเรียนผ่านการพื้นผิวลื่น เปียก•ห้องน้ำเปียกพื้นสามารถลื่นมาก ปล่อยให้พวกเขาแห้งเป็นไปได้•ล้างมือหลังทำความสะอาดห้องน้ำ หรือสวมถุงมือยางป้องกัน•ไม่เข้าตะกร้าเศษกระดาษโดยไม่มอง ตามที่พวกเขาอาจเสียแก้วหรือใบมีดโกนได้•ตรวจสอบว่า มีเขี่ยพอพักดังนั้นไม่มีใช้ตะกร้าขยะกระดาษที่อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้•เมื่อเปลี่ยนเตียง ตรวจสอบวัตถุปลายเตียง ขอความช่วยเหลือเมื่อเปิดนอน•เฟอร์นิเจอร์ต้องไม่ปิดกั้นทางเดิน หรือไฟทางออก สำหรับช่วงเวลาสั้น ๆ ไม่ได้•รวมเก้าอี้หรือโต๊ะเล็กด้านบนของเก้าอี้เมื่อทำความสะอาดห้อง พวกเขาอาจโค่นล้มไป และทำให้คุณเจ็บ8.4 การป้องกันอุบัติเหตุมันเป็นสิ่งสำคัญ และพยายามหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ คุณควรทราบตำแหน่งของกล่องปฐมพยาบาล และสามารถใช้ได้• Preventfallo รับอะไรที่ตกชั้นทันทีo หลีกเลี่ยงพื้นเปียกมากเกินไปเมื่อซักผ้า พวกเขาอาจจะลื่นo Neverruno สวมรองเท้าที่เหมาะกับพื้นลื่น คุณสามารถเดินทางในรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าแตะ o เมื่อใช้บันไดขั้นตอนใช้พื้นที่ภายในการเข้าถึงเท่านั้น ให้แน่ใจว่าของคุณอย่างปลอดภัยยืนบนบันไดหรือแพลตฟอร์มการทำงานo ยึด windows ทั้งหมดก่อนที่จะทำความสะอาดได้อย่างปลอดภัย ไม่เคยเรียนกับหน้าต่างเมื่อทำความสะอาดได้ คุณไม่สามารถเกินดุลและร่วงออกo รายงานบำรุงเล็กน้อยข้อบกพร่องที่อาจเป็นอันตราย (เช่นฉีกขาดพรมเสียหัวบันไดพื้น สวมใส่)o ไฟไม่สามารถเป็นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบันได ขาออกหลอดไฟแทนในทันทีo ไม่เคยปล่อยให้วัตถุบนบันได

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.3 ความปลอดภัยในการทำความสะอาดห้องพักและการให้บริการ
เก็บไว้ในใจระมัดระวังความปลอดภัยต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดห้องพัก:
•อย่าปล่อยให้การทำความสะอาดของเหลวหรืออุปกรณ์ที่ไม่ต้องใส่ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้ามี
. เด็ก ๆ รอบ
•รถเข็นโหลดอย่างรอบคอบเพื่อให้รายการที่จะไม่ตกออกและ เพื่อให้คุณสามารถดูว่า
คุณจะไป ไม่เกินรถเข็น.
•อยทิ้งเศษแก้วหรือถ้วยชามลงไปในถุงขยะพลาสติก; ห่อไว้
ก่อนที่จะโยนพวกเขาออกไปหรือโยนพวกเขาออกไปแยก.
•ทำที่เขี่ยบุหรี่ไม่ว่างเปล่าลงในถุงพลาสติกหรือกล่องกระดาษแข็ง.
•อย่าปล่อยให้ผ้าลินินนอนอยู่ในกองในทางเดินหรือในเส้นทางหนีไฟที่พวกเขา
อาจก่อให้เกิดการล่มสลายหรือ ป้องกันการอพยพในสถานการณ์ฉุกเฉิน.
•ไม่ใช้มือของคุณพร้อมพื้นผิวที่คุณไม่สามารถมองเห็นได้โดยไม่ต้องตรวจสอบครั้งแรกที่
ไม่มีขอบคม.
•ระวังเมื่อใช้น้ำร้อนจากก๊อกในห้องน้ำ - มันอาจจะร้อนพอ
ที่จะเผาไหม้หรือน้ำร้อนลวกคุณ .
•ให้หลอดไฟเย็นลงก่อนที่จะสัมผัสพวกเขาในการทำความสะอาดหรือเปลี่ยนพวกเขา.
•รายงานอุปกรณ์แสงใด ๆ หลวมหัวหน้างานของคุณหรือไปยังแผนกบำรุงรักษา.
•ทำความสะอาดด้านอื่น ๆ ของการอาบน้ำครั้งแรกเพื่อที่คุณจะได้ไม่ต้องพึ่งพา กว่า
. ลื่นพื้นผิวเปียก
•พื้นห้องน้ำเปียกยังสามารถลื่นมาก; ปล่อยให้พวกเขาแห้งที่สุดเท่าที่ทำได้.
•ล้างมือให้สะอาดหลังจากการทำความสะอาดห้องน้ำหรือสวมถุงมือยางป้องกัน.
•อย่าเข้าถึงในตะกร้าขยะกระดาษโดยไม่ได้มองเช่นที่พวกเขาอาจจะมีการหัก
แก้วหรือใบมีดโกนในพวกเขา.
•ตรวจสอบว่ามี มีที่เขี่ยบุหรี่เพียงพอสำหรับการใช้งานของผู้เข้าพักเพื่อให้พวกเขาไม่ได้
ใช้ตะกร้าขยะกระดาษที่อาจทำให้เกิดไฟไหม้.
•เมื่อเปลี่ยนเตียงตรวจสอบเตียงสำหรับวัตถุมีคมใด ๆ รับความช่วยเหลือเมื่อเปลี่ยน
ที่นอน.
•เฟอร์นิเจอร์จะต้องไม่ปิดกั้นทางเดินหรือทางหนีไฟไม่ได้เป็นเวลาสั้น ๆ .
•อย่า stack เก้าอี้หรือตารางเล็ก ๆ ด้านบนของเก้าอี้เมื่อทำความสะอาดห้องที่พวกเขา
อาจโค่นล้มกว่าและทำร้ายคุณ.
8.4 ป้องกันอุบัติเหตุ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลองและหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจาก ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุจะเกิดขึ้นคุณควรทราบตำแหน่งของกล่องปฐมพยาบาลและสามารถที่จะใช้มัน.
• Preventfall
o Pick up อะไรที่ตกอยู่บนพื้นทันที.
o หลีกเลี่ยงเปียกพื้นเมื่อซักผ้าขณะที่พวกเขาอาจจะ ลื่น.
o Neverrun.
o สวมรองเท้าที่เหมาะสมกับ แต่เพียงผู้เดียวไม่ลื่น คุณสามารถเดินทางในรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้าแตะ o เมื่อใช้บันไดเพียงขั้นตอนที่ใช้พื้นที่ในมือของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจคุณ
บันไดหรือแพลตฟอร์มการทำงานมีความปลอดภัยที่จะยืนบน.
o ปลอดภัยยึดหน้าต่างทั้งหมดก่อนที่จะพยายามทำความสะอาดพวกเขา ไม่เคยยืนพิง
หน้าต่างเมื่อทำความสะอาดมัน คุณสามารถมากกว่าความสมดุลและตกออก.
o รายงานความผิดพลาดเล็ก ๆ น้อย ๆ ในการบำรุงรักษาที่อาจจะเป็นอันตรายต่อความปลอดภัย (เช่นพรมฉีกขาด
พื้นเสียหายหัวบันไดสวมใส่).
o แสงไม่ดีอาจเป็นอันตรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบันได เปลี่ยนหลอดไฟเผาออก
ทันที.
o ไม่เคยออกจากวัตถุบนบันได

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.3 ความปลอดภัยในห้องทำความสะอาดบริการเก็บไว้ในใจต่อไปนี้ความปลอดภัย เมื่อทำความสะอาดห้อง :- อย่าทิ้งทำความสะอาดของเหลว หรืออุปกรณ์แบบอัตโนมัติ - โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากมีใด ๆเด็ก ๆ- โหลดรถเข็นอย่างระมัดระวังเพื่อให้รายการจะไม่ตกออกและเพื่อให้คุณสามารถดูที่คุณกำลังจะไปไหน ไม่เกินรถเข็น- ไม่ ว่างเปล่า กระจกแตก หรือถ้วยชามในถุงขยะพลาสติก ห่อก่อนที่จะโยนมันทิ้ง หรือโยนพวกเขาออกไปต่างหาก- อย่าที่เขี่ยบุหรี่แจกันว่างเปล่าลงในถุงพลาสติกหรือกล่องกระดาษแข็ง- อย่าทิ้งผ้าลินิน นอนกองอยู่ในทางเดิน หรือเส้นทางการหนีไฟ , ที่พวกเขาอาจจะทำให้ล้ม หรือป้องกันการอพยพในภาวะฉุกเฉิน- อย่าเรียกใช้มือของคุณตามพื้นผิวที่คุณไม่สามารถมองเห็นโดยไม่ตรวจสอบก่อนว่าไม่มีขอบคม- ดูแลเมื่อใช้น้ำร้อนจากก๊อกในห้องน้ำ มันอาจจะร้อนพอการเผาหรือลวกพี่- ให้หลอดไฟเย็นลงก่อนที่จะสัมผัสให้สะอาดหรือแทนที่พวกเขา- รายงานใด ๆหลวม อุปกรณ์ไฟ กับหัวหน้าคุณ หรือแผนกซ่อมบำรุง .- สะอาด ด้านอื่น ๆของบาทแรก ดังนั้นคุณไม่ต้องผอมกว่าลื่น เปียก พื้นผิว- ห้องน้ำ พื้นเปียกยังสามารถลื่นมาก ทิ้งไว้ให้แห้งเท่าที่จะเป็นไปได้- ล้างมือให้สะอาดหลังจากการทำความสะอาดห้องน้ำ หรือสวมถุงมือป้องกัน- อย่าเข้าไปในตะกร้าขยะกระดาษโดยไม่ได้มองเช่นที่พวกเขาอาจจะเสียแก้วหรือใบมีดโกนในพวกเขา- ตรวจสอบว่ามีที่เขี่ยบุหรี่มีเพียงพอสำหรับแขกเพื่อที่พวกเขาไม่ใช้กระดาษ ตะกร้า ที่อาจก่อให้เกิดไฟไหม้- เมื่อเปลี่ยนเตียง เช็คเตียงสำหรับวัตถุมีคม . ได้รับความช่วยเหลือเมื่อเปลี่ยนที่นอน- เฟอร์นิเจอร์ ต้องไม่ปิดกั้นทางเดิน หรือทางหนีไฟ แม้เป็นเวลาสั้นๆ- อย่าตั้งเก้าอี้หรือโต๊ะขนาดเล็กที่ด้านบนของเก้าอี้เมื่อทำความสะอาดห้อง พวกเขาอาจจะล้มไป และทำร้ายเธอ8.4 ป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลองและหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นจาก ในกรณีเกิดอุบัติเหตุ คุณควรทราบตำแหน่งของกล่องปฐมพยาบาลและสามารถที่จะใช้มันบริการ preventfallo รับอะไรที่หล่นบนพื้นทันทีo หลีกเลี่ยงการเปียกพื้นเมื่อซัก เช่นที่พวกเขาอาจจะลื่นโอ neverrun .โอ สวมรองเท้าที่เหมาะสมกับไม่ลื่น แต่เพียงผู้เดียว คุณสามารถเดินทางในรองเท้าส้นสูงหรือรองเท้า . o เมื่อใช้บันไดขั้นที่ใช้พื้นที่ภายในการเข้าถึงของคุณ ให้แน่ใจว่า ของคุณบันไดหรือทำงานเป็นแพลตฟอร์มที่ปลอดภัยที่จะยืนบนโอ ปลอดภัยติดหน้าต่างทั้งหมดก่อนที่จะทำความสะอาดมัน เคยเรียนกับหน้าต่างเมื่อทำความสะอาดมัน คุณสามารถผ่านความสมดุลและตกออกo รายงานข้อบกพร่องที่อาจเป็น อันตรายน้อย ดูแลรักษาความปลอดภัย เช่น ฉีกพรมบ้านเสียหาย ใส่หัวบันได )โอ แสงไม่ดีอาจเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในบันได . แทนที่หลอดไฟเผาออกทันทีโอ ไม่ทิ้งวัตถุบนบันได