User interfaces should be designed

User interfaces should be designed to match
the skills, experience and expectations of its
anticipated users.
● System users often judge a system by its
interface rather than its functionality.
● A poorly designed interface can cause a user
to make catastrophic errors.
● Poor user interface design is the reason why
so many software systems are never used.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อินเทอร์เฟซผู้ใช้ควรออกแบบให้ตรงกับทักษะ ประสบการณ์ และความคาดหวังของตนคาดผู้ใช้●ระบบผู้ใช้มักจะตัดสินระบบโดยการอินเทอร์เฟซมากกว่าฟังก์ชันการทำงานอินเทอร์เฟซที่ออกแบบมา● A สามารถทำให้ผู้ใช้จะทำให้ข้อผิดพลาดรุนแรง●ออกแบบอินเตอร์เฟซที่ผู้ใช้ไม่เป็นเหตุผลว่าทำไมไม่เคยใช้ระบบซอฟต์แวร์มากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อินเตอร์เฟซผู้ใช้ควรได้รับการออกแบบเพื่อให้ตรงกับ
ทักษะประสบการณ์และความคาดหวังของ
ผู้ใช้งานที่คาดว่าจะ.
●ผู้ใช้ระบบมักจะตัดสินระบบโดยตัวของมัน
อินเตอร์เฟซที่มากกว่าการทำงานของ.
●อินเตอร์เฟซที่ออกแบบมาไม่ดีจะทำให้ผู้ใช้
ที่จะทำให้ข้อผิดพลาดภัยพิบัติ.
●ดีของผู้ใช้ ออกแบบอินเตอร์เฟซเป็นเหตุผลว่าทำไม
ระบบซอฟต์แวร์จำนวนมากไม่เคยใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนติดต่อผู้ใช้ควรออกแบบให้ตรงกับทักษะ ประสบการณ์ และความคาดหวังของคาดว่าผู้ใช้ผู้ใช้ระบบ●มักจะตัดสินระบบของมันติดต่อมากกว่าทำงานของ●งานออกแบบอินเตอร์เฟซที่สามารถทำให้ผู้ใช้ที่จะให้ข้อผิดพลาดที่รุนแรง●จนผู้ใช้การออกแบบคือเหตุผลระบบซอฟต์แวร์มากไม่เคยใช้