Along the Pacific Coast of Mexico a

Along the Pacific Coast of Mexico and South America, tsunami surges were reported, but in most places caused little or no damage.[158] Peru reported a wave of 1.5 m (5 ft) and more than 300 homes damaged.[158] The surge in Chile was large enough to damage more than 200 houses,[159] with waves of up to 3 m (9.8 ft).[160][161] In the Galápagos Islands, 260 families received assistance following a 3 m (9.8 ft) surge which arrived 20 hours after the earthquake, after the tsunami warning had been lifted.[162][163] There was a great deal of damage to buildings on the islands and one man was injured but there were no reported fatalities.[162][164

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโกและอเมริกาใต้ สึนามิกระชากรายงาน แต่ส่วนใหญ่เกิดความเสียหายน้อย หรือไม่ เปรู [158] รายงานคลื่น 1.5 เมตร (5 ฟุต) และมากกว่า 300 บ้านเสียหาย [158] คลื่นในชิลีใหญ่พอที่จะเสียหายมากกว่า 200 บ้าน, [159] กับคลื่น 3 เมตร (9.8 ฟุต) [160] [161] ในเดอะ Galápagos เกาะ 260 ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือที่ต่อคลื่น 3 เมตร (9.8 ฟุต) ซึ่งถึง 20 ชั่วโมงหลังแผ่นดินไหว หลังจากคำเตือนสึนามิได้ถูกยก ขึ้น [162] [163] มีไม่มากของความเสียหายของอาคารบนเกาะ และได้รับบาดเจ็บหนึ่งคน แต่มีผู้รายงานไม่ [162] [164

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกของเม็กซิโกและอเมริกาใต้กระชากคลื่นสึนามิที่ได้รับรายงาน แต่ในสถานที่ส่วนใหญ่ทำให้เกิดความเสียหายน้อยหรือไม่มีเลย. [158] เปรูรายงานคลื่น 1.5 เมตร (5 ฟุต) และอื่น ๆ กว่า 300 บ้านเรือนที่เสียหาย. [158] ไฟกระชากในชิลีมีขนาดใหญ่พอที่จะสร้างความเสียหายกว่า 200 บ้าน [159] มีคลื่นสูงถึง 3 เมตร (9.8 ฟุต). [160] [161] ในหมู่เกาะกาลาปากอส 260 ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือต่อไป 3 เมตร (9.8 ฟุต ) คลื่นซึ่งจะมาถึง 20 ชั่วโมงหลังเกิดแผ่นดินไหวหลังจากการเตือนภัยสึนามิที่ได้รับการยก. [162] [163] มีการจัดการที่ดีของความเสียหายต่ออาคารบนเกาะและคนใครได้รับบาดเจ็บ แต่ไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต. [162 ] [164

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแนวชายฝั่งแปซิฟิกของเม็กซิโกและอเมริกาใต้ , คลื่นสึนามิ มีรายงาน แต่ในสถานที่มากที่สุด ทำให้เกิดความเสียหายเพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย [ 158 ] เปรูรายงานว่า คลื่นของ 1.5 เมตร ( 5 ฟุต ) และมากกว่า 300 คน บ้านเรือนเสียหาย [ 158 ] ไฟกระชากในชิลีมีขนาดใหญ่พอที่จะสร้างความเสียหายมากกว่า 200 บ้าน [ 159 ] กับคลื่นของถึง 3 เมตร ( 9.8 ฟุต ) [ 160 ] [ 161 ] ในหมู่เกาะกาลาปาโกส ,260 ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือต่อไปนี้ 3 M ( 9.8 ฟุต ) ไฟกระชาก ซึ่งมาถึง 20 ชั่วโมงหลังแผ่นดินไหว หลังการเตือนภัย ได้ยก [ 162 ] [ 163 ] มีการจัดการที่ดีของความเสียหายของอาคารบนเกาะ และชายคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บ แต่ยังไม่มีรายงานผู้เสียชีวิต [ 162 ] [ 164