So please explain to your customer

So please explain to your customer from you directly not make us to do it.
ORIGINAL office should not talk with Cnee directly.

Anyway, the reason of taking 40’ is the weakness of packing of S/ENSHU as you already should knew.
ENSHU goods cannot be stacked each other due to damage must be caused as we had informed you several times.

Also, the PLT size are different among each supplier. So that putting heavy TAITO cargos on top of ENSHU must cause damage obviously.

That’s why we needed to take 40’ instead of 20’,
HQ charges is just same as GP charges but HQ container is more cleaner than GP usually.

This is our best handling succeeded to prevent damages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นโปรดอธิบายให้กับลูกค้าของคุณจากคุณโดยตรงไม่ทำให้เราจะทำมัน.
สำนักงานเดิมไม่ควรพูดคุยกับ Cnee โดยตรง. อย่างไรก็ตามเหตุผลของการใช้ 40 'เป็นจุดอ่อนของการบรรจุของ S / Enshu ที่คุณควรรู้ว่า. Enshu สินค้า ไม่สามารถซ้อนกันเนื่องจากความเสียหายจะต้องเกิดจากการที่เราได้แจ้งคุณหลายครั้ง. นอกจากนี้ขนาด PLT จะแตกต่างกันในหมู่ผู้ผลิตแต่ละ เพื่อให้การวาง cargos TAITO หนักด้านบนของ Enshu ต้องทำให้เกิดความเสียหายอย่างเห็นได้ชัด. นั่นเป็นเหตุผลที่เราจำเป็นต้องใช้เวลา 40 'แทน 20', ค่าใช้จ่ายที่กองบัญชาการเป็นเพียงเช่นเดียวกับค่าใช้จ่าย GP แต่ HQ ภาชนะสะอาดมากกว่า GP มัก. นี้เป็นที่ดีที่สุดของเรา ประสบความสำเร็จในการจัดการเพื่อป้องกันความเสียหาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้นโปรดอธิบายให้ลูกค้าของคุณจากคุณโดยตรง ไม่ใช่ให้เราทำ .
สำนักงานเดิมไม่ควรพูดกับ cnee โดยตรง

ยังไงก็ตาม เหตุผลของการ 40 ' เป็นจุดอ่อนของการบรรจุของ S / นชูเป็นคุณแล้วควรรู้
นชูสินค้าไม่สามารถซ้อนกันเนื่องจากความเสียหายที่ต้อง ทำให้เราได้แจ้งคุณหลายครั้ง

ยัง , PLT มีขนาดแตกต่างกันในหมู่ผู้ผลิตแต่ละดังนั้นการวางหนักโตะ cargos ด้านบนนชูต้องเกิดความเสียหายแน่นอน

เราถึงต้องใช้เวลา 40 ' แทน 20 '
HQ ค่าใช้จ่ายเป็นเพียงเช่นเดียวกับค่า GP แต่ภาชนะ HQ จะสะอาดกว่า GP ปกติ

นี่คือการจัดการที่ดีที่สุดของเราประสบความสำเร็จ เพื่อป้องกันความเสียหาย