TABLE 2.3.AProvisions for Dangerous

TABLE 2.3.A
Provisions for Dangerous Goods Carried by Passengers or Crew
(Subsection 2.3)
Dangerous goods must not be carried in or as passengers or crew, checked or carry-on baggage, except as otherwise
provided below. 2
Permitted in or as carry-on baggage 2.3
Permitted in or as checked baggage
Permitted on one's person
The approval of the operator(s) is required
The pilot-in-command must be informed of the location
NO NO NO n/a n/a Disabling devices such as mace, pepper spray, etc. containing an irritant or incapacitating
substance are forbidden on the person, in checked and carry-on baggage.
NO NO NO n/a n/a Electro shock weapons (e.g. Tasers) containing dangerous goods such as explosives,
compressed gases, lithium batteries, etc. are forbidden in carry-on baggage or checked baggage
or on the person.
NO NO NO n/a n/a Security-type attaché cases, cash boxes, cash bags, etc. incorporating dangerous goods,
such as lithium batteries and/or pyrotechnic material, except as provided in 2.3.2.6 are totally
forbidden. See entry in 4.2 - List of Dangerous Goods.
NO YES NO YES NO Ammunition (cartridges for weapons), securely packaged (in Div. 1.4S, UN 0012 or
UN 0014 only), in quantities not exceeding 5 kg gross weight per person for that person's own
use. Allowances for more than one person must not be combined into one or more packages.
NO YES NO YES NO Battery-powered wheelchairs or other similar mobility devices with non-spillable wet
batteries or with batteries which comply with Special Provision A123 or A199, (see
2.3.2.2).
NO YES NO YES YES Battery-powered wheelchairs or other similar mobility devices with spillable batteries or
with lithium batteries (see 2.3.2.3 and 2.3.2.4 for details).
YES NO NO YES YES Battery-powered mobility aids with lithium ion batteries (collapsible), lithium-ion battery
must be removed and carried in the cabin (see 2.3.2.4(d) for details).
NO YES NO YES NO Camping stoves and fuel containers that have contained a flammable liquid fuel, with
empty fuel tank and/or fuel container (see 2.3.2.5 for details).
YES NO NO YES YES Mercury barometer or thermometer carried by a representative of a government weather
bureau or similar official agency (see 2.3.3.1 for details.)
NO YES NO YES NO Security-type equipment containing lithium batteries (see 2.3.2.6 for details).
YES NO YES YES NO Spare lithium batteries. Lithium ion batteries for portable electronic devices (including medical
devices) with a Wh rating exceeding 100 Wh but not exceeding 160 Wh. For portable medical
electronic devices only, lithium metal batteries with a lithium content exceeding 2 g but not
exceeding 8 g. Maximum of two spare batteries in carry-on baggage only. These batteries must
be individually protected to prevent short circuits. (see 2.3.3.2)
YES YES NO YES NO Avalanche rescue backpack, one (1) per person, containing a cartridge of compressed gas in
Div. 2.2. May also be equipped with a pyrotechnic trigger mechanism containing less than
200 mg net of Div. 1.4S. The backpack must be packed in such a manner that it cannot be
accidentally activated. The airbags within the backpacks must be fitted with pressure relief
valves.
YES YES NO YES NO Carbon dioxide, solid (dry ice), in quantities not exceeding 2.5 kg per person when used to
pack perishables not subject to these Regulations in checked or carry-on baggage, provided the
baggage (package) permits the release of carbon dioxide gas. Checked baggage must be
marked “dry ice” or “carbon dioxide, solid” and with the net weight of dry ice or an indication that
there is 2.5 kg or less dry ice.
YES YES NO YES NO Chemical Agent Monitoring Equipment, when carried by staff members of the Organization for
the Prohibition of Chemical Weapons on official travel (see 2.3.4.4).
YES YES NO YES NO Heat producing articles such as underwater torches (diving lamps) and soldering irons.
(See 2.3.4.6 for details.)
YES YES YES YES NO Lithium battery-powered electronic devices. Lithium ion batteries for portable (including
medical) electronic devices, a Wh rating exceeding 100 Wh but not exceeding 160 Wh. For
portable medical electronic devices only, lithium metal batteries with a lithium content exceeding
2 g but not exceeding 8 g.
YES YES YES YES YES Oxygen or air, gaseous, cylinders required for medical use. The cylinder must not exceed 5 kg
gross weight.
Note: Liquid oxygen systems are forbidden for transport.
24 56th EDITION, 1 JANUARY 2015
Limitations
TABLE 2.3.A
Provisions for Dangerous Goods Carried by Passengers or Crew
(Subsection 2.3) (continued)
Permitted in or as carry-on baggage
Permitted in or as checked baggage 2
Permitted on one's person 2.3
The approval of the operator(s) is required
The pilot-in-command must be informed of the location
YES YES YES YES NO Small non-flammable gas cartridges, containing carbon dioxide or other suitable gas in
Division 2.2. Up to two (2) small cartridges fitted into a self-inflating safety device such as a lifejacket
or vest. Not more than one (1) device per passenger, and up to two (2) spare small
cartridges per passenger, not more than four (4) cartridges up to 50 mL water capacity for other
devices (see 2.3.4.2).
YES YES YES NO NO Alcoholic beverages, when in retail packagings, containing more than 24% but not more
than 70% alcohol by volume, in receptacles not exceeding 5 L, with a total net quantity per
person of 5 L.
NO YES NO NO NO Aerosols in Division 2.2, with no subsidiary risk, for sporting or home use.
and
YES YES YES NO NO Non-radioactive medicinal or toilet articles (including aerosols) such as hair sprays,
perfumes, colognes and medicines containing alcohol.
The total net quantity of all above mentioned articles must not exceed 2 kg or 2 L, and the net
quantity of each single article must not exceed 0.5 kg or 0.5 L. Release valves on aerosols must
be protected by a cap or other suitable means to prevent inadvertent release of the contents.
YES YES YES NO NO Energy efficient lamps when in retail packaging intended for personal or home use.
YES YES YES NO NO Fuel cells, and spare fuel cartridges powering portable electronic devices (e.g. cameras,
cellular phones, laptop computers, and camcorders), see 2.3.5.10 for details.
YES YES NO NO NO Hair curlers containing hydrocarbon gas, up to one (1) per passenger or crew-member,
provided that the safety cover is securely fitted over the heating element. These hair curlers
must not be used on board the aircraft at any time. Gas refills for such curlers are not permitted
in checked or carry-on baggage.
YES YES NO NO NO Insulated packagings containing refrigerated liquid nitrogen (dry shipper), fully absorbed in
a porous material containing only non-dangerous goods.
NO YES NO NO NO Internal combustion or fuel cell engines, must meet A70 (see 2.3.5.15 for details).
YES YES YES NO NO Medical or clinical thermometer, which contains mercury, one (1) per person for personal use,
when in its protective case.
YES YES YES NO NO Non-flammable, non-toxic gas cylinders worn for the operation of mechanical limbs. Also,
spare cylinders of a similar size if required to ensure an adequate supply for the duration of the
journey.
YES YES NO NO NO Non-infectious specimens packed with small quantities of flammable liquid, must meet A180
(see 2.3.5.14 for details).
NO YES NO NO NO Permeation devices, must meet A41 (see 2.3.5.16 for details).
YES YES YES NO NO Portable electronic devices (including medical devices) containing lithium metal or lithium
ion cells or batteries, such as watches, calculating machines, cameras, cellular phones, lap-top
computers, camcorders, etc., when carried by passengers or crew for personal use (see 2.3.5.9).
Batteries must not exceed 2 g for lithium metal batteries and 100 Wh for lithium ion batteries.
YES NO YES NO NO All spare batteries, including lithium metal or lithium ion cells or batteries, for such
portable electronic devices must be carried in carry-on baggage only. These batteries must be
individually protected to prevent short circuits.
YES YES NO NO NO Portable electronic devices containing non-spillable batteries, batteries must meet A67 and
must be 12 V or less and 100 Wh or less. A maximum of 2 spare batteries may be carried (see
2.3.5.13 for details).
NO NO YES NO NO Radioisotopic cardiac pacemakers or other devices, including those powered by lithium
batteries, implanted into a person or fitted externally, or radiopharmaceuticals contained within
the body of a person as the result of medical treatment.
NO NO YES NO NO Safety matches (one small packet) or a small cigarette lighter that does not contain
unabsorbed liquid fuel, other than liquefied gas, intended for use by an individual when carried
on the person. Lighter fuel and lighter refills are not permitted on one's person or in checked or
carry-on baggage.
Note: “Strike anywhere” matches, “Blue flame” or “Cigar” lighters are forbidden

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตาราง 2.3.Aบทบัญญัติสำหรับสินค้าอันตรายที่ขนส่งผู้โดยสารหรือลูกเรือ(Subsection 2.3)สินค้าอันตรายต้องไม่ดำเนินการใน หรือ เป็นผู้โดยสาร หรือลูก เรือ การตรวจสอบ หรือหิ้วกระเป๋าเดินทาง ยกเว้นเป็นอย่างอื่นจัดให้ด้านล่าง 2ได้รับอนุญาตใน หรือ เป็นกระเป๋าหิ้ว 2.3กระเป๋าเดินทางใน หรือตรวจสอบตามที่ได้รับอนุญาตตามของบุคคลการอนุมัติของ operator(s) ที่จำเป็นนำร่องในคำสั่งที่ต้องทราบสถานN/a ไม่มีไม่มีไม่มี n/a Disabling อุปกรณ์เช่นเมซ พริกไทยสเปรย์ etc. ประกอบด้วยการออกฤทธิ์ระคายเคือง หรือ incapacitatingสารที่ห้ามในคน ในการตรวจสอบ และกระเป๋าหิ้วN/a ไม่มีไม่มีไม่มี n/a Electro กระแทกอาวุธ (เช่น Tasers) ประกอบด้วยสินค้าอันตรายเช่นวัตถุระเบิดบีบอัดก๊าซ แบตเตอรี่ลิเธียม ฯลฯ ห้ามในกระเป๋าหิ้ว หรือกระเป๋าเดินทางการตรวจสอบหรือบุคคลN/a ไม่มีไม่มีไม่มี n/a ชนิดความปลอดภัยกรณีผลัด กล่องเงินสด กระเป๋าเงิน ฯลฯ เว็บสินค้าอันตรายเช่นแบตเตอรี่ลิเทียมและ/หรือวัสดุ pyrotechnic ยกเว้นใน 2.3.2.6 อยู่ทั้งหมดห้าม ดูรายการใน 4.2 - รายชื่อสินค้าอันตรายไม่ใช่ไม่ใช่ไม่มีกระสุน (ตลับสำหรับอาวุธ), ปลอดภัยบรรจุ (ในผู้จัดการสาย 1.4S, 0012 สหประชาชาติ หรือUN 0014 เท่านั้น), ในปริมาณไม่เกิน 5 กิโลกรัมรวมน้ำหนักต่อคนของบุคคลนั้นเองใช้ ไม่ต้องรวมเบี้ยเลี้ยงสำหรับมากกว่าหนึ่งคนใน หนึ่งแพคเกจรถเข็นไม่ใช่ไม่ใช่ไม่มีแบตเตอรี่ขับเคลื่อนหรืออุปกรณ์เคลื่อนไหวคล้ายกับเปียกไม่ใช่ spillableแบตเตอรี่ หรือแบตเตอรี่ซึ่งสอดคล้องกับ A123 สำรองพิเศษหรือ A199, (ดู2.3.2.2)ไม่ใช่ไม่ใช่ใช่แบตเตอรี่ขับเคลื่อนรถเข็นหรืออุปกรณ์เคลื่อนไหวคล้ายกับแบตเตอรี่ spillable หรือด้วยแบตเตอรี่ลิเธียม (ดู 2.3.2.3 และ 2.3.2.4 สำหรับรายละเอียด)ใช่ไม่ใช่ไม่ใช่ใช่เอดส์แบตเตอรี่ขับเคลื่อน ด้วยแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่ (ยุบ), แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนต้องเอาออก และดำเนินการในกระท่อม (ดู 2.3.2.4(d) สำหรับรายละเอียด)ไม่ใช่ไม่ใช่ไม่มีแคมป์ปิ้งและภาชนะบรรจุน้ำมันที่ประกอบด้วยน้ำมันเป็นของเหลวไวไฟ มีถังน้ำมันเปล่าหรือภาชนะบรรจุน้ำมันเชื้อเพลิง (ดู 2.3.2.5 สำหรับรายละเอียด)ใช่ไม่ใช่ไม่ใช่ใช่บารอมิเตอร์ปรอทหรือปรอทที่ดำเนินการ โดยตัวแทนของอากาศรัฐบาลสำนักงานหรือหน่วยงานอย่างเป็นทางการคล้ายกัน (ดู 2.3.3.1 สำหรับรายละเอียด)อุปกรณ์ความปลอดภัยชนิดใช่ไม่ใช่ไม่มีไม่ประกอบด้วยแบตเตอรี่ลิเธียม (ดู 2.3.2.6 สำหรับรายละเอียด)ใช่ไม่ใช่ใช่ไม่อะไหล่แบตเตอรี่ลิเธียม แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา (รวมถึงแพทย์อุปกรณ์) มีเกิน 100 คะแนนจำจำแต่ไม่เกิน 160 จำ การแพทย์แบบพกพาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เท่านั้น แบตเตอรี่โลหะลิเทียม มีลิเทียมเป็นเนื้อหาราคาเกิน 2 กรัม แต่ไม่เกิน 8 กรัมสูงสุดของแบตเตอรี่สองอะไหล่ที่หิ้วกระเป๋าเดินทางเท่านั้น แบตเตอรี่เหล่านี้ต้องละจะได้ป้องกันเพื่อป้องกันการลัดวงจร (ดู 2.3.3.2)เป้กู้ภัยใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีหิมะถล่ม หนึ่ง (1) ต่อบุคคล ที่ประกอบด้วยตลับหมึกของก๊าซอัดในผู้จัดการสาย 2.2 การ อาจจะพักทริกเกอร์ pyrotechnic กลไกประกอบด้วยน้อยกว่า200 มิลลิกรัมสุทธิของผู้จัดการสาย 1.4S เป้ต้องบรรจุไว้ในลักษณะว่า มันไม่สามารถเรียกใช้โดยไม่ได้ตั้งใจ ถุงลมนิรภัยภายในเป้ต้องติดตั้งกับบรรเทาความดันวาล์วใช่ใช่ไม่ใช่ไม่ใช่คาร์บอนไดออกไซด์ ของแข็ง (น้ำแข็งแห้ง), ในปริมาณที่ไม่เกิน 2.5 กิโลกรัมต่อคนเมื่อใช้บรรจุ perishables ไม่ต้องหิ้วกระเป๋าเดินทาง หรือข้อบังคับในการตรวจสอบเหล่านี้ให้การกระเป๋าเดินทาง (แพคเกจ) ช่วยให้การปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ ตรวจสอบสัมภาระต้องทำเครื่องหมาย "น้ำแข็งแห้ง" หรือ "ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ มั่นคง" และ ด้วยน้ำหนักสุทธิของน้ำแข็งแห้งหรือตัวบ่งชี้ที่มี 2.5 กิโลกรัมหรือน้อยกว่าน้ำแข็งแห้งใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีตัวแทนตรวจสอบอุปกรณ์เคมี เมื่อดำเนินการ โดยพนักงานขององค์กรสำหรับการ Prohibition ของอาวุธเคมีในทางการเดินทาง (ดู 2.3.4.4)ใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีความร้อนผลิตบทความใต้ torches (โคมดำ) และเตารีด soldering(ดู 2.3.4.6 สำหรับรายละเอียด)ใช่ใช่ใช่ใช่ไม่ใช่ลิเทียมแบตเตอรี่ขับเคลื่อนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่สำหรับพกพา (รวมถึงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการแพทย์) เกิน 100 คะแนนจำจำแต่ไม่เกิน 160 Wh. สำหรับแบบพกพาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการแพทย์เท่านั้น ลิเธียมโลหะแบตเตอรี่กับแบบลิเทียมเนื้อหาเกิน2 กรัมแต่ไม่เกิน 8 กรัมใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ออกซิเจนหรืออากาศ เป็นต้น ถังสำหรับใช้ทางการแพทย์ที่จำเป็น ถังต้องไม่เกิน 5 กิโลกรัมน้ำหนักรวมหมายเหตุ: ห้ามระบบออกซิเจนเหลวสำหรับการขนส่งรุ่นงาน 24, 1 2015 มกราคมข้อจำกัดตาราง 2.3.Aบทบัญญัติสำหรับสินค้าอันตรายที่ขนส่งผู้โดยสารหรือลูกเรือ(Subsection 2.3) (ต่อ)ได้รับอนุญาตใน หรือ เป็นกระเป๋าหิ้วได้รับอนุญาตใน หรือเลือกเป็นกระเป๋าเดินทาง 2ตามของบุคคล 2.3การอนุมัติของ operator(s) ที่จำเป็นนำร่องในคำสั่งที่ต้องทราบสถานตลับก๊าซใช่ใช่ใช่ใช่ไม่เล็ก ประกอบด้วยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์หรือก๊าซอื่น ๆ เหมาะในส่วนที่ 2.2 ถึงสอง (2) เล็กตลับติดตั้งลงในอุปกรณ์ความปลอดภัย inflating ตนเองเช่นเป็น lifejacketหรือเสื้อกั๊ก ไม่เกินหนึ่ง (1) อุปกรณ์ต่อ และ ถึงสอง (2) อะไหล่ขนาดเล็กตลับบาท ไม่เกินสี่ (4) ตลับถึง 50 mL น้ำกำลังการผลิตสำหรับอื่น ๆอุปกรณ์ (ดู 2.3.4.2)ใช่ใช่ใช่ไม่มีไม่มีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ในค้าปลีกกับ ประกอบด้วยมากกว่า 24% แต่ไม่กว่า 70% แอลกอฮอล์โดยปริมาตร ใน receptacles ไม่เกิน 5 L มีปริมาณสุทธิรวมต่อบุคคลของ 5 L.ไม่ใช่ไม่มีไม่มีไม่โรงในส่วน 2.2 ด้วยไม่มีความเสี่ยงบริษัท งานกีฬา หรือบ้านและใช่ใช่ใช่ไม่ไม่ไม่กัมมันตรังสียาหรือห้องน้ำวัสดุ (รวมโรง) เช่นผมสเปรย์น้ำหอม colognes และยาที่ประกอบด้วยแอลกอฮอล์ปริมาณสุทธิรวมของบทความดังกล่าวทั้งหมดต้องไม่เกิน 2 กิโลกรัม หรือ 2 ลิตร และสุทธิปริมาณของแต่ละบทความเดียวต้องไม่เกิน 0.5 กิโลกรัม หรือ 0.5 L. ปล่อยวาล์วในโรงต้องถูกป้องกัน ด้วยฝาครอบหรือวิธีอื่นเหมาะสมเพื่อป้องกันการปล่อยโดยไม่ได้ตั้งใจของเนื้อหาโคมไฟมีประสิทธิภาพใช่ใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีพลังงานในบรรจุภัณฑ์ขายปลีกที่ไว้สำหรับใช้ส่วนบุคคล หรือบ้านใช่ใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีเซลล์เชื้อเพลิง และน้ำมันอะไหล่ตลับเปิดอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา (เช่นกล้องโทรศัพท์มือถือ คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป และกล้อง), ดู 2.3.5.10 สำหรับรายละเอียดประกอบด้วยก๊าซไฮโดรคาร์บอน ถึงหนึ่ง (1) ต่อผู้โดยสารหรือลูกเรือสมาชิก curlers ใช่ใช่ไม่มีไม่มีไม่มีผมที่ครอบคลุมความปลอดภัยปลอดภัยได้รับการติดตั้งผ่านองค์ประกอบของความร้อน Curlers ผมเหล่านี้ต้องไม่มีใช้บนเครื่องบินตลอดเวลา ไม่ได้เติมสินค้าก๊าซสำหรับ curlers ดังกล่าวในการตรวจสอบ หรือกระเป๋าหิ้วใช่ใช่ไม่มีไม่มีไม่มีฉนวนกับประกอบด้วยตู้เย็นและไนโตรเจนเหลว (แห้งผู้จัดส่งสินค้า), อย่างคร่ำเคร่งวัสดุ porous ประกอบด้วยเฉพาะสินค้าที่ไม่เป็นอันตรายไม่ใช่ไม่มีไม่มีไม่ธรรมดาหรือเครื่องยนต์เซลล์เชื้อเพลิง ต้องตรงกับ A70 (ดู 2.3.5.15 สำหรับรายละเอียด)ใช่ใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีแพทย์หรือ clinical ปรอทวัดไข้ ที่ประกอบด้วยปรอท (1) ต่อหนึ่งคนสำหรับใช้งานส่วนบุคคลเมื่อในกรณีป้องกันใช่ใช่ใช่ไม่ใช่ไม่มีภาชนะบรรจุก๊าซไม่ติดไฟ ไม่เป็นพิษสำหรับการทำงานของแขนขากล ยังอะไหล่ถังขนาดใกล้เคียงกันถ้าจำเป็นเพื่อให้การจัดหาเพียงพอสำหรับระยะเวลาของการเดินทางใช่ใช่ไม่ไม่ไม่ไม่ติดเชื้อ specimens เต็มไป ด้วยของเหลวไวไฟ ปริมาณเล็กน้อยต้องตอบสนอง A180(ดู 2.3.5.14 สำหรับรายละเอียด)ไม่ใช่ไม่มีไม่มีไม่มีซึมอุปกรณ์ ต้องตามเก็บ A41 (ดู 2.3.5.16 สำหรับรายละเอียด)ใช่ใช่ใช่ไม่ไม่พกพาอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (อุปกรณ์ทางการแพทย์รวม) ที่ประกอบด้วยโลหะลิเทียมหรือลิเธียมไอออนเซลล์หรือแบตเตอรี่ นาฬิกา เครื่องคำนวณ กล้อง โทรศัพท์มือถือ โน๊ตบุ๊กคอมพิวเตอร์ กล้อง ฯลฯ เมื่อผู้โดยสารหรือลูกเรือสำหรับใช้ส่วนบุคคล (ดู 2.3.5.9)แบตเตอรี่ต้องไม่เกิน 2 กรัมแบตเตอรี่โลหะลิเทียมและ 100 Wh สำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนใช่ไม่ใช่ไม่มีไม่มีหมดแบตเตอรี่อะไหล่ รวม ถึงโลหะลิเทียม หรือเซลล์ลิเธียมไอออน แบตเตอรี่ สำหรับเช่นต้องทำอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาในกระเป๋าหิ้วเท่านั้น แบตเตอรี่เหล่านี้ต้องละป้องกันป้องกันการลัดวงจรใช่ใช่ไม่มีไม่มีไม่มีอุปกรณ์แบบพกพาอิเล็กทรอนิกส์ประกอบด้วยแบตเตอรี่ไม่ spillable แบตเตอรี่ต้องตอบสนอง A67 และต้องเป็น 12 V หรือต่ำกว่า และ 100 Wh หรือน้อยกว่านั้น สูงสุดของแบตเตอรี่อะไหล่ 2 อาจจะเกิดขึ้น (ดู2.3.5.13 สำหรับรายละเอียด)ไม่ pacemakers หัวใจไม่ใช่ไม่มีไม่มี Radioisotopic หรืออุปกรณ์อื่น ๆ รวมทั้งขับเคลื่อน โดยแบตเตอรี่ลิเธียมแบตเตอรี่ implanted ในบุคคล หรือสิ่งภายนอก หรือ radiopharmaceuticals อยู่ภายในร่างกายของบุคคลเป็นผลในการรักษาพยาบาลไม่ใช่ไม่มีไม่มีความปลอดภัยไม่ตรงกัน (ขนาดเล็กแพ็คเก็ตหนึ่ง) หรือเสียบขนาดเล็กที่ประกอบด้วยunabsorbed เชื้อเพลิงเหลว ไม่เบา เหมาะสำหรับใช้เมื่อดำเนินการแต่ละในคน น้ำมันเบาและเติมสินค้าเบาไม่อนุญาตในตัวบุคคล หรือในการตรวจสอบ หรือกระเป๋าหิ้วตรงหมายเหตุ: "ตีเลย" "ไฟฟ้า" หรือ "ซิการ์" ไฟแช็กห้าม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2.3 .
บทบัญญัติสำหรับสินค้าอันตรายโดยผู้โดยสารหรือลูกเรือ
( วรรค 2 )
สินค้าอันตรายต้องไม่ถือหรือเป็นผู้โดยสารหรือลูกเรือ , ตรวจสอบหรือแบกสัมภาระอย่างอื่น
ยกเว้นตามที่ระบุไว้ด้านล่าง 2
อนุญาตในหรือแบกสัมภาระ 2.3
อนุญาตหรือเป็นเช็คกระเป๋าเดินทางหนึ่งคน

อนุญาตการอนุมัติของผู้ประกอบการ ( s ) ต้อง
นักบินในคำสั่งจะต้องทราบตำแหน่ง
ไม่ N / A N / A ปิดการใช้อุปกรณ์เช่นกระบอง , สเปรย์พริกไทย , ฯลฯ ที่ระคายเคือง หรือสารที่ไร้ความสามารถ
ต้องห้ามในคน ในการตรวจสอบ และแบกสัมภาระ
ไม่ N / A N / A ( โรงช็อตอาวุธ เช่น ปืนไฟฟ้า ) ที่มีสินค้าอันตราย เช่น วัตถุระเบิด
อัดก๊าซ , แบตเตอรี่ลิเธียม , ฯลฯเป็นสิ่งต้องห้ามในแบกสัมภาระหรือตรวจสอบสัมภาระ

หรือตัวบุคคล ไม่ ไม่ ไม่ / N / ประเภทการรักษาความปลอดภัยแนบกรณีและถุงกล่องเงินสด , เงินสด , ฯลฯ รวมสินค้าอันตราย
เช่นแบตเตอรี่ลิเธียมและ / หรือพลุวัสดุ ยกเว้นที่ได้ระบุไว้ใน 2.3.2.6 เต็มเปา
ต้องห้าม ดูรายการใน 4.2 - รายการสินค้าอันตราย ไม่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่
( ตลับกระสุนอาวุธ )แพคเกจอย่างปลอดภัย ( ใน div 1.4s สหประชาชาติหรือยูเอ็น , 0012
0014 ) ในปริมาณไม่เกิน 5 กิโลกรัม รวมน้ำหนักต่อบุคคลผู้นั้นเอง
ใช้ . โดยคนมากกว่าหนึ่งคนต้องรวมกันเป็นหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชุด ไม่ ใช่ ไม่ ใช่
ไม่มีแบตเตอรี่รถเข็นหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ที่คล้ายกันอื่น ๆที่ไม่เปียก
spillableแบตเตอรี่หรือแบตเตอรี่ A123 ซึ่งสอดคล้องกับบทบัญญัติพิเศษหรือ a199 ( ดู

2.3.2.2 ) ไม่ ใช่ ไม่ ใช่ ใช่ ใช้แบตเตอรี่รถเข็นหรืออุปกรณ์เคลื่อนที่ที่คล้ายกันอื่น ๆที่มีแบตเตอรี่ spillable หรือ
กับแบตเตอรี่ลิเธียม ( ดู 2.3.2.3 และ 2.3.2.4 สำหรับรายละเอียด ) .
ใช่ ไม่ ไม่ ใช่ ใช่ ใช้แบตเตอรี่กับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนและโรคเอดส์ ( พับได้ ) , ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่
ต้องเอาออก และดำเนินการในกระท่อม ( ดู 2.3.2.4 ( D ) สำหรับรายละเอียด ) .
ไม่ใช่ไม่ใช่ไม่ตั้งแคมป์เตาและภาชนะบรรจุเชื้อเพลิงที่บรรจุของเหลวไวไฟเชื้อเพลิงกับ
น้ำมันหมดและ / หรือเชื้อเพลิงภาชนะบรรจุ ( ดู 2.3.2.5 สำหรับรายละเอียด ) .
ใช่ ไม่ ไม่ ใช่ ใช่ บารอมิเตอร์ปรอทหรือเครื่องวัดอุณหภูมิ ดำเนินการโดยตัวแทนของรัฐบาล หรือหน่วยงานที่คล้ายกันอากาศ
สำนักงานอย่างเป็นทางการ ( ดู 2.3.3 .1 รายละเอียด ไม่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่ใช่ )
ประเภทอุปกรณ์รักษาความปลอดภัยที่มีแบตเตอรี่ลิเธียม ( ดู 2.3.2.6 สำหรับรายละเอียด ) .
ใช่ ไม่ ใช่แบตเตอรี่ลิเธียมอะไหล่ ลิเธียมไอออนแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา ( รวมถึง
อุปกรณ์ทางการแพทย์ด้วยอะคะแนนเกิน 100 อะ แต่ไม่เกิน 160 อะ . สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาทางการแพทย์
เท่านั้นแบตเตอรี่ลิเธียมลิเธียมโลหะที่มีปริมาณเกิน 200 กรัม แต่ไม่เกิน 8 g .
สูงสุดสองแบตเตอรี่สำรองในการแบกสัมภาระเท่านั้น แบตเตอรี่เหล่านี้ต้อง
เป็นแบบป้องกันเพื่อป้องกันการลัดวงจร ( ดู 2.3.3.2 ) ใช่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่เป้
ช่วยถล่ม หนึ่ง ( 1 ) ต่อคนที่มีตลับหมึกของก๊าซที่ถูกบีบอัดใน
div 2.2 .อาจจะติดตั้งกับพลุกระตุ้นกลไกที่มีน้อยกว่า
200 มก. สุทธิของ div 1.4s . เป้ต้องบรรจุในลักษณะที่ไม่สามารถ
ตั้งใจทำงาน มีถุงลมนิรภัยภายในเป้ต้องติดตั้งวาล์วบรรเทาความดัน
.
ใช่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่ คาร์บอนไดออกไซด์แข็ง ( น้ำแข็งแห้ง ) ในปริมาณไม่เกิน 2.5 กิโลกรัมต่อคน

เมื่อใช้เก็บง่ายไม่กฎระเบียบเหล่านี้ในการตรวจสอบหรือแบกสัมภาระให้
สัมภาระ ( บรรจุภัณฑ์ ) ให้ปล่อยแก๊สคาร์บอนไดออกไซด์ ตรวจสอบสัมภาระต้อง
เครื่องหมาย " น้ำแข็งแห้ง " หรือ " คาร์บอนไดออกไซด์แข็ง " และมีน้ำหนักสุทธิของน้ำแข็งแห้งหรือข้อบ่งชี้ว่า
มี 2.5 กก. หรือแห้งน้อยกว่าน้ำแข็ง ใช่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่
อุปกรณ์ตรวจสอบเจ้าหน้าที่เคมีเมื่อดำเนินการโดยบุคลากรขององค์การเพื่อการห้ามอาวุธเคมี
เดินทาง ( ดู 2.3.4.4 ) .
ใช่ ใช่ ไม่ ใช่ ไม่มีความร้อนผลิตบทความเช่นไฟฉายใต้น้ำ ( หลอดดำ ) และหัวแร้ง .
( ดู 2.3.4.6 รายละเอียด )
ครับ ครับ ครับ ครับ ไม่ใช้แบตเตอรี่ลิเธียมอิเล็กทรอนิกส์อุปกรณ์ แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบพกพา ( รวมถึง
ทางการแพทย์ ) อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เป็นอะคะแนนเกิน 100 อะ แต่ไม่เกิน 160 อะ . สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา
แพทย์เท่านั้น , ลิเธียมแบตเตอรี่ลิเธียมโลหะที่มีปริมาณเกิน
2 กรัม แต่ไม่เกิน 8 G .
ใช่ใช่ใช่ใช่ใช่ออกซิเจนหรืออากาศ , ก๊าซ , ถังที่จำเป็นสำหรับใช้ทางการแพทย์ ถังต้องไม่เกิน 5 กิโลกรัม รวมน้ำหนัก
.
หมายเหตุ : ระบบออกซิเจนเหลวเป็นสิ่งต้องห้ามสำหรับการขนส่ง .
24 56 Edition ,1 มกราคม 2558

ตารางข้อ 2.3 .
บทบัญญัติสำหรับสินค้าอันตรายโดยผู้โดยสารหรือลูกเรือ
( วรรค 2 ) ( ต่อ )
อนุญาตในหรือแบกสัมภาระ
อนุญาตหรือเป็นเช็คกระเป๋าเดินทาง 2
อนุญาต Related . คน 2.3
การอนุมัติของผู้ประกอบการ ( s ) ต้อง
นำร่องในคำสั่งจะต้องทราบตำแหน่ง
ครับ ครับ ครับ ครับ ไม่เล็ก ไม่ไวไฟ แก๊ส ตลับหมึกที่มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์หรือก๊าซอื่น ๆ ที่เหมาะสมใน
ส่วน 2.2 . ถึงสอง ( 2 ) ตลับขนาดเล็กติดตั้งในตนเอง inflating อุปกรณ์ความปลอดภัยเช่น lifejacket
หรือเสื้อกั๊ก ไม่เกินหนึ่ง ( 1 ) อุปกรณ์ต่อผู้โดยสาร และถึงสอง ( 2 ) อะไหล่เล็กๆ
ตลับต่อผู้โดยสารไม่เกินสี่ ( 4 ) ตลับหมึกได้ถึง 50 มล. น้ำความจุสำหรับอุปกรณ์อื่น ๆ ( ดู 2.3.4.2

)ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ เครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์ และเมื่อในธุรกิจค้าปลีกที่มีมากกว่า 24% แต่แอลกอฮอล์มากกว่า 70% ไม่
โดยปริมาตรในภาชนะที่ไม่เกิน 5 ลิตร มีปริมาณรวมสุทธิต่อ

คนที่ 5 ลิตร ไม่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ละอองลอยในส่วน 2.2 ที่ไม่มี บริษัท ความเสี่ยง สำหรับ กีฬาหรือใช้ในบ้าน และ

ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ สารกัมมันตรังสี สมุนไพรหรือห้องน้ำบทความ ( รวมถึงสเปรย์ เช่น สเปรย์ผม
น้ำหอม , colognes และยาที่มีแอลกอฮอล์ .
ปริมาณสุทธิรวมของทั้งหมดที่กล่าวข้างต้น บทความต้องไม่เกิน 2 กิโลกรัม หรือ 2 ลิตร และ ปริมาณสุทธิ
ของบทความแต่ละเดียวต้องไม่เกิน 0.5 กิโลกรัม หรือ 0.5 ลิตร วาล์วในตัวต้อง
ละอองลอยได้รับการคุ้มครองจากหมวก หรือวิธีการอื่นที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการปล่อยตั้งใจของเนื้อหา .
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ประหยัดพลังงาน โคมไฟในบรรจุภัณฑ์ขายปลีกไว้ใช้ส่วนตัวหรือที่บ้าน
ครับไม่มีเชื้อเพลิงเซลล์เชื้อเพลิงและอะไหล่ตลับหมึกจ่ายไฟให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา ( เช่นกล้อง ,
โทรศัพท์มือถือแล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ และกล้องวิดีโอ ) ดู 2.3.5.10
สำหรับรายละเอียดใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ผม curlers ที่มีก๊าซไฮโดรคาร์บอนได้ถึง ( 1 ) ต่อผู้โดยสารหรือลูกเรือสมาชิก
ให้ความปลอดภัยครอบคลุมอย่างปลอดภัยเข็มขัดผ่านองค์ประกอบความร้อน เหล่านี้ curlers ผม
ต้องไม่ใช้บนเครื่องบินในเวลาใด ๆ แก๊สเติมเช่นโรลไม่ได้รับอนุญาตในการตรวจสอบหรือดำเนินการใน

กระเป๋า .ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ฉนวนห้องเย็นบรรจุบรรจุไนโตรเจนเหลว ( บริการขนส่ง ) , ดูดซึมใน
เป็นวัสดุที่มีรูพรุนที่มีเพียงไม่สินค้าอันตราย .
ไม่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ หรือ เซลล์ เชื้อเพลิง เครื่องยนต์สันดาปภายใน ต้องเจอ a70 ( ดู 2.3.5.15 สำหรับรายละเอียด ) .
ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ การแพทย์หรือคลินิกเทอร์โมมิเตอร์ , ซึ่ง มีปรอท หนึ่ง ( 1 ) ต่อท่าน สำหรับใช้ส่วนบุคคล
เมื่อกรณีการป้องกันของมัน .
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ติดไฟไม่เป็นพิษใส่ถังก๊าซสำหรับการดำเนินงานของเครื่องจักรกล แขนขา นอกจากนี้
อะไหล่ถังขนาดคล้ายคลึงกันถ้าจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าอุปทานเพียงพอสำหรับระยะเวลาของการเดินทาง
.
ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ติดเชื้อ โดยบรรจุด้วยปริมาณขนาดเล็กของของเหลวไวไฟ ต้องเจอ a180
( ดู 2.3.5.14
รายละเอียด )ไม่ค่ะ ไม่ ไม่ ไม่ ใช้ อุปกรณ์ ต้องเจอ A41 ( ดู 2.3.5.16 สำหรับรายละเอียด ) .
ใช่ ใช่ ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา ( รวมถึงอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่มีลิเธียมไอออนโลหะหรือลิเธียม
เซลล์หรือแบตเตอรี่ เช่น นาฬิกา , เครื่องคิดเลข , กล้อง , โทรศัพท์มือถือ , คอมพิวเตอร์แล็ปท็อป
, กล้อง , ฯลฯ เมื่อดำเนินการโดยผู้โดยสารหรือลูกเรือสำหรับใช้ส่วนบุคคล ( ดู
2.3.5.9 )แบตเตอรี่ต้องไม่เกิน 2 กรัม แบตเตอรี่ลิเธียมโลหะและ 100 อะ สำหรับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน .
ใช่ ไม่ ใช่ ไม่ ไม่ ทั้งหมด รวมถึงอะไหล่แบตเตอรี่ ลิเธียมโลหะหรือลิเธียมไอออนเซลล์หรือแบตเตอรี่สำหรับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาเช่น
ต้องแบกแบกสัมภาระเท่านั้น แบตเตอรี่เหล่านี้จะต้องป้องกันเพื่อป้องกันการลัดวงจรแบบ

.ใช่ ใช่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ spillable อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาที่มีแบตเตอรี่ แบตเตอรี่จะต้องตอบสนองและ a67
ต้อง 12 V หรือน้อยกว่า 100 ม. หรือน้อยกว่า สูงสุดแบตเตอรี่ 2 อะไหล่อาจจะแบก ( ดูรายละเอียด

2.3.5.13 ) ไม่ ใช่ ไม่ ไม่ radioisotopic หัวใจอุปกรณ์ไฟฟ้าหรืออุปกรณ์อื่น ๆ รวมทั้งผู้ที่ขับเคลื่อนโดยแบตเตอรี่ลิเธียม
, ฝังเข้าไปในบุคคลหรือติดตั้งภายนอกหรือ radiopharmaceuticals ที่มีอยู่ภายใน
ร่างกายของบุคคลเป็นผลของการรักษาทางการแพทย์ .
ไม่ ใช่ ไม่ ตรงกับความปลอดภัย ( ซองเล็ก ) หรือเล็กไฟแช็กที่ไม่มี
unabsorbed เชื้อเพลิงเหลว นอกจากก๊าซเหลวเพื่อใช้สําหรับบุคคลเมื่ออุ้ม
ตัวบุคคล เติมเชื้อเพลิงเบาเบาและไม่ได้รับอนุญาตในบุคคลหรือในการตรวจสอบหรือ
แบกสัมภาระ
หมายเหตุ : " โจมตีที่ไหนก็ได้ " ไม้ขีดไฟ " เปลวไฟสีฟ้า " หรือ " ซิการ์ " ไฟแช็กถูกห้าม