According to Senate Report No. 493

According to Senate Report No. 493 and court decisions, the term "intended" in the legal
definition of the term "cosmetic" or in other definitions means, with respect to the use of a
product, its directed or prescribed use as determined from the statements made on a product's
label or labeling.
The courts, in deciding whether a product is a "cosmestic", a "drug", or both a "drug" and a
"cosmetic", have relied principally on the consumer's perception of the meaning of a label
statement and less so on the interpretation of the meaning of a label statement by the labeler or a
regulatory agency

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่รายงานวุฒิสภาครั้งที่ 493 และการตัดสินใจของศาลคำว่า "ตั้งใจ"
ในทางกฎหมายคำนิยามของคำว่า"เครื่องสำอาง" หรือคำจำกัดความอื่น ๆ
หมายถึงที่เกี่ยวกับการใช้เป็นผลิตภัณฑ์ที่ใช้กำกับหรือตามที่กำหนดไว้ในฐานะที่เป็นกำหนดจากงบที่ทำบนของผลิตภัณฑ์ฉลากหรือฉลาก. ศาลในการตัดสินใจว่าผลิตภัณฑ์คือ "cosmestic" เป็น "ยาเสพติด" หรือทั้งจำทั้งปรับ "ยาเสพติด" และ"เครื่องสำอาง" ได้อาศัยหลักในการรับรู้ของผู้บริโภคในความหมาย ป้ายของคำสั่งและน้อยดังนั้นในการตีความหมายของคำสั่งฉลากโดยLabeler หรือหน่วยงานกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามรายงานของวุฒิสภาไม่ และการตัดสินของศาล คำว่า " ตั้งใจ " ในความหมายทางกฎหมาย
คำว่า " เครื่องสำอาง " หรือในอีกความหมายแปลว่า ด้วยความเคารพต่อการใช้งานของ
ผลิตภัณฑ์ของกำกับหรือสั่งใช้เมื่อพิจารณาจากคำให้การเป็น

สินค้าฉลากหรือฉลาก . ศาลในการตัดสินใจว่า ผลิตภัณฑ์ที่เป็น " cosmestic " , " ยา " หรือ " ยา " และ
" เครื่องสำอาง " ได้อาศัยหลักในการรับรู้ของผู้บริโภคของความหมายของคําสั่งป้าย
และน้อยดังนั้นในการตีความของความหมายของป้ายข้อความโดย labeler หรือ
หน่วยงานกำกับดูแล