The psychological needs of patients

The psychological needs of patients with
ascites are important yet are often neglected
because of the prioritisation of medical
needs. The complications of and treatments
for chronic liver disease can lead to lethargy,
depression and reduced quality of life (Mucci
et al 2013). The complications of end-stage
liver disease, including ascites, have been
shown to reduce mobility, limit physical
activity and reduce patients’ health-related
quality of life (Cox-North et al 2013). Nurses
should be sensitive to the psychological
needs of these patients and refer them to
available support as appropriate. Referral
to a counselling team may benefit these
patients with ascites, particularly as they
may experience loss of independence and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความต้องการทางด้านจิตใจของผู้ป่วยท้องมานที่มีความสำคัญ แต่มักถูกทอดทิ้งเนื่องจากสิทธิพิเศษจะเวชการความต้องการ ภาวะแทรกซ้อนของและการรักษาสำหรับโรคตับเรื้อรังอาจทำให้ง่วงภาวะซึมเศร้าและลดคุณภาพชีวิต (Mucciet al 2013) ภาวะแทรกซ้อนของระยะสุดท้ายโรคตับ ท้องมาน รวมทั้งได้รับแสดงเพื่อการเคลื่อนไหว จำกัดทางกายภาพกิจกรรม และลดไข้สุขภาพคุณภาพของชีวิต (เหนือ Cox et al 2013) พยาบาลควรมีความไวต่อการจิตใจความต้องการของผู้ป่วยเหล่านี้ และดูพวกเขาการสนับสนุนที่พร้อมใช้งานตามความเหมาะสม อ้างอิงในทีมที่ปรึกษาอาจได้รับประโยชน์เหล่านี้ผู้ป่วยที่ มีท้องมาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นพวกเขาอาจสูญเสียอิสรภาพ และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความต้องการทางด้านจิตใจของผู้ป่วยที่มี
น้ำในช่องท้องมีความสำคัญยังมักจะละเลย
เนื่องจากการจัดลำดับความสำคัญของการแพทย์
ความต้องการ ภาวะแทรกซ้อนของและการรักษา
สำหรับโรคตับเรื้อรังสามารถนำไปสู่การง่วง
ซึมเศร้าและมีคุณภาพลดลงของชีวิต (Mucci
et al, 2013) ภาวะแทรกซ้อนของระยะสุดท้าย
โรคตับรวมทั้งน้ำในช่องท้องได้รับการ
แสดงเพื่อลดการเคลื่อนไหว จำกัด ทางกายภาพ
กิจกรรมและลดที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของผู้ป่วย
มีคุณภาพชีวิต (ค็อกซ์นอร์ ธ et al, 2013) พยาบาล
ควรจะมีความไวต่อจิตวิทยา
ความต้องการของผู้ป่วยเหล่านี้และดูให้
การสนับสนุนตามความเหมาะสม ส่งต่อผู้ป่วย
ไปยังทีมงานให้คำปรึกษาอาจได้รับประโยชน์เหล่านี้
ผู้ป่วยที่มีน้ำในช่องท้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่พวกเขา
อาจพบการสูญเสียความเป็นอิสระและ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้านความต้องการของผู้ป่วยด้วยบวมน้ำเป็นสำคัญ แต่มักจะถูกละเลยเพราะ prioritisation ทางการแพทย์ต้องการ ภาวะแทรกซ้อน และการรักษาสำหรับโรคตับเรื้อรังสามารถนำไปสู่ lethargy ,ภาวะซึมเศร้าและคุณภาพชีวิตลดลง ( มุชชี่et al 2013 ) ภาวะแทรกซ้อนของระยะสุดท้ายโรคตับ ได้แก่ ท้องมาน มีแสดงเพื่อลดการเคลื่อนไหว จำกัด ทางกายภาพกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพของผู้ป่วย และลดคุณภาพชีวิต ( Cox เหนือ et al 2013 ) พยาบาลควรมีความไวต่อจิตความต้องการของผู้ป่วยเหล่านี้และดูพวกเขาพร้อมสนับสนุนตามความเหมาะสม อ้างอิงไปปรึกษาทีมอาจได้รับประโยชน์เหล่านี้ผู้ป่วยบวมน้ำ โดยพวกเขาอาจพบการสูญเสียเอกราช และ