The purpose of the THAI Safety Mana

The purpose of the THAI Safety Management Manual (TSMM) is to ensure control over the safety of our operations and its documentation in accordance with requirements and regulations of various national authorities including the Civil Aviation Authority of Thailand (CAAT), relevant foreign aviation authorities, local authorities, applicable international regulatory bodies, and original equipment manufacturers.
In addition, the manual aims to ensure full compliance with our own internal requirements for high standards of safety at THAI.
The THAI Safety Management Manual (TSMM) provides overarching guidance for developing, implementing, promoting, and maintaining Safety Management System (SMS) policies, processes and procedures in all THAI operational activities. The SMS at THAI is proactive, predictive, and data driven in nature. The SMS components include collection, analysis, and dissemination of safety information. The purpose of the SMS is to provide a framework for maintaining a safe operation through the identification of hazards, mitigation of risks, and promotion of safety awareness throughout the organisation. The primary role of the THAI Safety Management Manual is to promote the development of a SMS within each of the THAI operating departments; to support operational excellence; prevent accidents and incidents; and manage enterprise risk.
Furthermore, the TIMM provides an overview of the THAI management of safety, security and compliance as reflected in our policy, organization, system, and procedures which are contained in the manuals of the respective departments concerned.
To achieve high corporate standards of safety, it is vital that all managers ensure that they and their staff have a clear understanding of this overview in order to coordinate their efforts to work toward common goals of excellence in safety.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์ของไทยความปลอดภัยการจัดการด้วยตนเอง (TSMM) จะต้องควบคุมความปลอดภัยของการดำเนินงานและเอกสารประกอบตามข้อกำหนดและกฎระเบียบต่าง ๆ หน่วยงานแห่งชาติรวมทั้งพลเรือนการบินหน่วยงานของไทย (CAAT) เจ้าหน้าที่การบินต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานท้องถิ่น เกี่ยวข้องหน่วยงานนานาชาติ และผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิมนอกจากนี้ คู่มือมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของเราเองภายในสำหรับมาตรฐานความปลอดภัยในการบินไทย คู่มือการจัดการความปลอดภัยของไทย (TSMM) ให้คำแนะนำที่ยอดกล้องสำหรับการพัฒนา การใช้ ส่ง เสริม และการรักษาความปลอดภัยการจัดการระบบ (SMS) นโยบาย กระบวนการ และขั้นตอนในกิจกรรมการดำเนินงานทั้งหมดของไทย SMS ที่ไทยเป็นเชิงรุก ทำนาย และข้อมูลในการขับเคลื่อนในธรรมชาติ คอมโพเนนต์ SMS รวมถึงคอลเลกชัน วิเคราะห์ และการเผยแพร่ข้อมูลด้านความปลอดภัย วัตถุประสงค์ของ SMS คือการ ให้กรอบสำหรับการบำรุงรักษาการดำเนินการที่ปลอดภัยผ่านรหัสของอันตราย ลดความเสี่ยง และส่งเสริมความตระหนักความปลอดภัยทั่วทั้งองค์กร บทบาทหลักของคู่มือการจัดการความปลอดภัยของไทยคือการ ส่งเสริมการพัฒนาของ SMS ในแต่ละแผนกงานไทย เพื่อสนับสนุนความเป็นเลิศในการดำเนินงาน ป้องกันอุบัติเหตุและอุบัติเหตุ และจัดการความเสี่ยงองค์กรนอกจากนี้ TIMM แสดงภาพรวมของการจัดการความปลอดภัย ความปลอดภัย และปฏิบัติตามในนโยบาย องค์กร ระบบ และขั้นตอนซึ่งมีอยู่ในคู่มือการใช้งานของหน่วยงานนั้น ๆ ที่เกี่ยวข้อง ไทย เพื่อให้บรรลุมาตรฐานความปลอดภัยขององค์กร มันมีความสำคัญที่ผู้จัดการทั้งหมดให้แน่ใจว่า พวกเขาและพนักงานมีความเข้าใจที่ชัดเจนของภาพรวมนี้เพื่อประสานความพยายามของพวกเขาเพื่อให้บรรลุเป้าหมายความเป็นเลิศในด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์ของการจัดการความปลอดภัยของการบินไทยด้วยตนเอง (TSMM) คือการให้การควบคุมที่มากกว่าความปลอดภัยของการดำเนินงานของเราและเอกสารในสอดคล้องกับความต้องการและข้อกำหนดของหน่วยงานระดับชาติต่าง ๆ รวมทั้งการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย (CAAT) เจ้าหน้าที่การบินต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง หน่วยงานท้องถิ่นบังคับหน่วยงานกำกับดูแลต่างประเทศและผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม.
นอกจากนี้ในคู่มือการใช้งานมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิบัติตามข้อกำหนดภายในของเราเองสำหรับมาตรฐานระดับสูงของความปลอดภัยในไทย.
บริหารความปลอดภัยของไทยด้วยตนเอง (TSMM) ให้คำแนะนำที่ครอบคลุมในการพัฒนา การดำเนินการส่งเสริมและการรักษาระบบการจัดการความปลอดภัย (SMS) นโยบายกระบวนการและขั้นตอนในกิจกรรมการดำเนินงานของการบินไทย ส่ง SMS ที่ไทยเป็นเชิงรุกการคาดการณ์และข้อมูลการขับเคลื่อนในธรรมชาติ ส่วนประกอบ SMS รวมถึงคอลเลกชัน, การวิเคราะห์และการเผยแพร่ข้อมูลด้านความปลอดภัย วัตถุประสงค์ของ SMS คือการให้กรอบการทำงานสำหรับการรักษาความปลอดภัยในการดำเนินงานที่ผ่านประจำตัวประชาชนของอันตราย, การบรรเทาผลกระทบของความเสี่ยงและการส่งเสริมการตระหนักถึงความปลอดภัยทั่วทั้งองค์กร บทบาทหลักของคู่มือการจัดการความปลอดภัยของการบินไทยคือการส่งเสริมการพัฒนาทาง SMS ภายในแต่ละหน่วยปฏิบัติการการบินไทย; เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานเป็นเลิศ; ป้องกันการเกิดอุบัติเหตุและเหตุการณ์; และการบริหารจัดการความเสี่ยงขององค์กร.
นอกจากนี้ Timm ให้ภาพรวมของการบริหารจัดการของไทยความปลอดภัยความมั่นคงและการปฏิบัติตามที่แสดงในนโยบายองค์กรของระบบและวิธีการที่มีอยู่ในคู่มือของแต่ละหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง.
เพื่อให้บรรลุองค์กรสูง มาตรฐานของความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้จัดการทุกคนแน่ใจว่าพวกเขาและพนักงานของพวกเขามีความเข้าใจที่ชัดเจนของภาพรวมนี้เพื่อที่จะประสานความพยายามของพวกเขาที่จะทำงานต่อเป้าหมายร่วมกันของความเป็นเลิศในด้านความปลอดภัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ของคู่มือภาษาไทยการจัดการความปลอดภัย ( tsmm ) เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถควบคุมความปลอดภัยของการดำเนินงานของเราและเอกสารตามข้อกำหนดและระเบียบของหน่วยงานแห่งชาติต่าง ๆรวมทั้งการบินพลเรือนแห่งประเทศไทย ( caat ) ที่เกี่ยวข้องจากหน่วยงานการบิน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ร่างกฎระเบียบระหว่างประเทศที่ใช้บังคับ และ ผู้ผลิตอุปกรณ์ดั้งเดิมนอกจากนี้ , คู่มือมีวัตถุประสงค์เพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการของเราเองเต็มภายในสำหรับมาตรฐานความปลอดภัยในไทยไทยคู่มือการจัดการความปลอดภัย ( tsmm ) ให้ครอบคลุมแนวทางการพัฒนา การส่งเสริม และรักษาระบบการจัดการความปลอดภัย ( SMS ) นโยบาย กระบวนการ และขั้นตอนในการปฏิบัติกิจกรรม ไทยทั้งหมด SMS ที่ ไทย คือ สามารถพยากรณ์ และข้อมูลขับเคลื่อนในธรรมชาติ SMS ส่วนประกอบ ได้แก่ รวบรวม วิเคราะห์ และเผยแพร่ข้อมูลด้านความปลอดภัย วัตถุประสงค์ของการส่ง SMS เพื่อให้กรอบสำหรับการรักษาผ่าตัดที่ปลอดภัยผ่านการบรรเทาความเสี่ยงอันตราย และการส่งเสริมความตระหนักด้านความปลอดภัยทั่วทั้งองค์กร บทบาทหลักของคู่มือการจัดการความปลอดภัยในไทย เพื่อส่งเสริมการพัฒนาของ SMS ภายในแต่ละแผนกปฏิบัติการไทย ; สนับสนุนความเป็นเลิศของการปฏิบัติการ ป้องกันอุบัติเหตุ และเหตุการณ์ต่าง ๆ และจัดการความเสี่ยงขององค์กรนอกจากนี้ timm แสดงภาพรวมของไทย การจัดการความปลอดภัย , การรักษาความปลอดภัยและการปฏิบัติตามนโยบายที่สะท้อนให้เห็นในองค์กรของเรา ระบบ และกระบวนการ ซึ่งบรรจุอยู่ในคู่มือของแต่ละแผนกที่เกี่ยวข้องเพื่อให้บรรลุมาตรฐานขององค์กรระดับสูงของความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่ผู้บริหารและพนักงานของพวกเขา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขามีความเข้าใจที่ชัดเจนของภาพรวมนี้เพื่อประสานงานความพยายามที่จะทำงานให้บรรลุเป้าหมายร่วมกันของความเป็นเลิศในด้านความปลอดภัย