Choe Je-u, who used the pen name Su

Choe Je-u, who used the pen name Su-un, (18 December 1824 – 15 April 1864) was the founder of Donghak, a Korean religious movement against foreign invasions and critical of Joseon Dynasty government policies of the time. His teachings led to peasant revolts in Korea which were contemporary with the Taiping Rebellion in China, and he was martyred by order of the Daewongun, only weeks before the death of Hong Xiuquan.
His birth-name was Choe Je-seon ("save and proclaim"). During his childhood, he was also called Bok-sul ("blissfully happy"). He took the name Je-u ("saviour of the ignorant") in 1859. His disciples called him Su-un ("water cloud"), which was the name he used for his writings, and also called him Daesinsa, the great teacher.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โช je-u ที่ใช้ชื่อปากกา SU-UN, (18 ธันวาคม 1824 - 15 เมษายน 1864) เป็นผู้ก่อตั้งของ Donghak, เคลื่อนไหวทางศาสนาเกาหลีต่อต้านการรุกรานจากต่างประเทศและที่สำคัญของราชวงศ์โชซอนนโยบายของรัฐบาลของเวลา คำสอนของเขานำไปสู่​​การปฏิวัติชาวนาในเกาหลีซึ่งเป็นร่วมสมัยที่มีกบฏไทปิงในประเทศจีนและเขาก็ทุกข์ทรมานตามคำสั่งของ Daewongun,เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่ความตายของ Hong ซิ่ว.
กำเนิดชื่อของเขาคือโช je-Seon ("บันทึกและประกาศ") ในช่วงวัยเด็กของเขาเขาก็เรียกว่าบก-sul ("ความสุขสุขสันต์") เขาเอาชื่อ je-u ("ผู้ช่วยให้รอดจากความรู้") ใน 1859 ลูกศิษย์ของเขาเรียกเขาว่า SU-UN (เมฆ "น้ำ") ซึ่งเป็นชื่อที่เขาใช้สำหรับงานเขียนของเขาและเรียกเขายัง daesinsa, ครูที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลชเวเจ-u ที่ใช้นามปากกา Su-สหประชาชาติ, (18 1824 ธันวาคม – 15 1864 เมษายน) เป็นผู้ก่อตั้งของ Donghak เคลื่อนไหวศาสนาเกาหลี กับต่างชาติรุกราน และวิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาลสมัยราชวงศ์โชซอนแล้ว คำสอนของท่านนำไปไรชาวนาเกาหลีซึ่งร่วมสมัยกับกบฏในประเทศจีน และเขาถูก martyred by order of แทวอนฮึงซอน สัปดาห์ก่อนตายของฮ่องกงซิ่วฉวน.
เกิดพระลชเวเจ seon ("บันทึก และประกาศ") ในช่วงวัยเด็กของเขา เขามีการยังเรียกบกเน ("ส่วนสุข") เขาเอาชื่อเจ-u ("saviour ของที่ซะ") ในปี 1859 สาวกของเขาเรียกเขา Su-un ("น้ำเมฆ"), ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในงานเขียนของเขา และยัง เรียกเขา Daesinsa ครูดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฉ่เพียวเจอร์ซีย์ - U ที่ใช้นามปากกา Su - สหประชาชาติ( 18 ธันวาคม 1824 - 15 เมษายน 1864 )เป็นผู้ก่อตั้ง donghak การเคลื่อนไหวทางศาสนา ภาษา เกาหลีที่รุกรานต่อต่างประเทศและนโยบายของรัฐบาลที่สำคัญของราชวงศ์ Joseon Dynasty ของเวลาที่ได้ คำสอนของเขาทำให้ลุกชาวนาในประเทศเกาหลีซึ่งเป็นแบบร่วมสมัยพร้อมด้วยการกบฎไท้ผิงในจีนและเขาก็ตาโดยการสั่งซื้อของ daewongun ได้สัปดาห์เท่านั้นก่อนที่จะเสียชีวิตของฮ่องกง xiuquan .
เกิด - ชื่อของเขาคือโฉ่เพียวเจอร์ซีย์ - seon ("บันทึกและประกาศ") ในช่วงวัยเด็กของเขาเขาก็เรียกว่าบก - โดซูล("มีความสุขที่สุดของความสบาย") เขาก็ชื่อเจ๊ง้อ - U ("ผู้รู้")ในปีค.ศ. 1859 สาวกของเขาเรียกว่าเขา Su - สหประชาชาติ(“เมฆน้ำ")ซึ่งเป็นชื่อที่ท่านใช้สำหรับงานเขียนของเขาและยังเรียกเขาว่า daesinsa ครูที่ดีเยี่ยม