Good Afternoon Fukaya san, I'm, Nat

Good Afternoon Fukaya san,

I'm, Natkwanthicha who is take care of PANASONIC about air ticket.
You can contact me by email at [e-mail] or [e-mail]
or ID Line : natkwanthicha

Refer your booking as below to Singapore on 26-28 OCT. Please kindly recheck and reply
to confirm for issue ticket on/before 11.00 hrs / 22OCT.

Please send me a copy passport, airline membership number (if any) and let me know
what kind of seat do you prefer between Window seat or Aisle seat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีตอนบ่าย Fukaya ซาน ฉัน Natkwanthicha ที่จะดูแลของพานาโซนิคเกี่ยวกับตั๋วเครื่องบินคุณสามารถติดต่อเราทางอีเมล์ที่ [e-mail] หรือ [e-mail] หรือรหัสรายการ: natkwanthicha อ้างอิงการจองห้องพักเป็นใต้สู่สิงคโปร์ใน 26 oct-28 โปรดกรุณาตรวจสอบและตอบกลับเพื่อยืนยันการออก ตั๋ว/ก่อน 11.00 น. / 22 OCT กรุณาส่งสำเนา passport หมายเลขสมาชิกสายการบิน (ถ้ามี) และแจ้งให้เราทราบคุณต้องการอะไรที่นั่งระหว่างที่นั่งติดหน้าต่างหรือที่นั่งเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีบ่ายฟุคายะซังฉัน, Natkwanthicha ที่ดูแล PANASONIC เกี่ยวกับตั๋วเครื่องบินคุณสามารถติดต่อเราได้ทางอีเมล์ที่ [e-mail] หรือ [e-mail] หรือหมายเลขบรรทัด: natkwanthicha ดูห้องพักดังต่อไปนี้ ไปสิงคโปร์เมื่อวันที่ 26-28 ตุลาคม กรุณาตรวจสอบและตอบกลับเพื่อยืนยันการสำหรับการออกบัตรฯ เปิด / ก่อน 11.00 น / 22Oct กรุณาส่งสำเนาหนังสือเดินทาง, หมายเลขสมาชิกสายการบิน (ถ้ามี) และแจ้งให้เราทราบสิ่งที่คุณชนิดของที่นั่งชอบระหว่างที่นั่งริมหน้าต่างหรือทางเดินที่นั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี fukaya ซัง

ผม natkwanthicha ที่ดูแลพานาโซนิคเกี่ยวกับตั๋วเครื่องบิน .
คุณสามารถติดต่อเราทางอีเมล์ที่ [e-mail] หรือ [e-mail]
หรือหมายเลขบรรทัด : natkwanthicha

อ้างอิงการจองของคุณด้านล่างเพื่อสิงคโปร์ 26-28 ตุลาคม กรุณาตรวจสอบและตอบกลับ
ยืนยันสำหรับปัญหาตั๋ว / ก่อน / 22oct 11.00 น.

กรุณาส่งสำเนาหนังสือเดินทาง ,หมายเลขสมาชิกของสายการบิน ( ถ้ามี ) และแจ้งให้เราทราบ
ชนิดของที่นั่งที่คุณชอบระหว่างหน้าต่างที่นั่งหรือที่นั่งริมทางเดิน .