The beauty of Hwang’s story lies in

The beauty of Hwang’s story lies in its simplicity. By relegating herself to the characters and settings of children’s stories, the author circumvents the many cultural nuances that would otherwise mark her imagination as more identifiably South Korean, opening up this story to readers everywhere. With the farm and surrounding countryside filling in for the world at large, and animals stepping in for archetypes of people, she builds on unifying themes of parenthood, personal ambition and sacrifice that resonate with adults as much as they do with children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความงามของเรื่องราวของ Hwang อยู่ในความเรียบง่าย โดย relegating ตัวอักขระและการตั้งค่าของเด็กเรื่องราว ผู้เขียน circumvents ความแตกต่างทางวัฒนธรรมมากมายที่จะทำเครื่องมิฉะนั้นเธอจินตนาการเป็น identifiably มากกว่าเกาหลีใต้ เปิดเรื่องนี้ให้อ่านทุก ฟาร์มและกรอกข้อมูลโลก ชนบทโดยรอบ และสัตว์ก้าวในสำหรับบุคลิกสากลคน เธอสร้างบนชุดรูปแบบรวมกัน parenthood ความใฝ่ฝันส่วนตัว และเสียสละที่ดังก้องกับผู้ใหญ่เท่าที่พวกเขาทำกับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความงามของเรื่องฮวงอยู่ในความเรียบง่าย โดยผลักไสตัวเองกับตัวละครและการตั้งค่าของเรื่องราวของเด็กที่ผู้เขียนหลีกเลี่ยงความแตกต่างทางวัฒนธรรมหลายอย่างที่อาจจะทำเครื่องหมายจินตนาการของเธอเป็น identifiably เพิ่มเติมเกาหลีใต้เปิดเรื่องนี้ให้กับผู้อ่านทุก มีฟาร์มและรอบชนบทในปั้มน้ำมันโลกที่มีขนาดใหญ่และสัตว์ที่ก้าวในสำหรับต้นแบบของคนที่เธอสร้างขึ้นในรูปแบบของการรวมกันเป็นพ่อเป็นแม่ทะเยอทะยานส่วนบุคคลและการเสียสละที่สะท้อนกับผู้ใหญ่ให้มากที่สุดเท่าที่พวกเขาทำกับเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความงามของเรื่องราวของฮวางอยู่ในความเรียบง่าย โดย relegating ตัวเองกับตัวละครและการตั้งค่าของเรื่องราวของเด็ก ผู้เขียน circumvents หลายวัฒนธรรมความแตกต่างที่มิฉะนั้นจะมาร์คจินตนาการของเธอเป็น identifiably เกาหลีใต้มากขึ้น เปิดเรื่องนี้ให้ผู้อ่านทุกที่ กับเกษตรกรและชนบทรอบการกรอกสำหรับโลกที่มีขนาดใหญ่และสัตว์เหยียบสำหรับ archetypes คน เธอสร้างการรวมรูปแบบของครอบครัวส่วนบุคคล ความทะเยอทะยานและเสียสละที่ดังก้องกับผู้ใหญ่มากที่สุดเท่าที่พวกเขาทำกับเด็ก