If you are planning to install the

If you are planning to install the IBM DB2 pureScale® Feature, different installation
prerequisites are required. See the Installing the DB2 pureScale Feature topic.

DB2 database products are supported on the following hardware:
v x86 (Intel Pentium, Intel Xeon, and AMD) 32-bit Intel and AMD processors
v x64 (64-bit AMD64 and Intel EM64T processors)
v POWER® (System i®, System p®, and POWER Systems that support Linux)
v System z®: System z196, System z10®, or System z9®

The minimum supported operating systems for Linux include:
v Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 5 Update 6
v Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6
v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 10 Service Pack 3
v SUSE Linux Enterprise Server (SLES) 11 Service Pack 1
v Ubuntu 10.04
For the latest information about supported Linux distributions, see
http://www.ibm.com/software/data/db2/linux/validate/.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคุณกำลังวางแผนที่จะติดตั้ง pureScale IBM DB2 ® คุณลักษณะ การติดตั้งข้อกำหนดเบื้องต้นจำเป็น ดูการติดตั้งหัวข้อคุณลักษณะ pureScale DB2ผลิตภัณฑ์ฐานข้อมูล DB2 สนับสนุนฮาร์ดแวร์ต่อไปนี้:v x 86 (Intel Pentium, Intel Xeon, AMD) 32 บิต Intel และ AMD โปรเซสเซอร์ และv x 64 (64-บิต AMD64 และ Intel EM64T โปรเซสเซอร์)v อำนาจ? (ระบบฉัน ®, ระบบ p ®, และระบบพลังงานที่สนับสนุนลินุกซ์)v z ระบบ ®: z196 ระบบ ระบบ z10 ®, หรือระบบ z9 ®ต่ำสุดที่สนับสนุนระบบปฏิบัติการสำหรับ Linux รวม:v ปรับปรุงสีแดงหมวกองค์กร Linux (RHEL) 5 6วีสีแดงหมวกองค์กร Linux (RHEL) 6v SUSE Linux องค์กรเซิร์ฟเวอร์ (SLES) 10 Service Pack 3v SUSE Linux องค์กรเซิร์ฟเวอร์ (SLES) 11 Service Pack 1v Ubuntu 10.04สำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการกระจาย Linux สนับสนุนhttp://www.ibm.com/software/data/db2/linux/validate/

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หากคุณกำลังวางแผนที่จะติดตั้ง IBM DB2 ® ไกรสิงขร คุณสมบัติเบื้องต้นติดตั้ง
ที่แตกต่างกันได้เป็นอย่างดี ดูการติดตั้ง DB2 ไกรสิงขรประกอบด้วยหัวข้อ

DB2 ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์ได้รับการสนับสนุนตามฮาร์ดแวร์ :
v x86 ( Intel Pentium 4 ของ Intel และ AMD , Intel 32 บิต ) และโปรเซสเซอร์เอเอ็มดี
v x64 ( 64 บิต Intel โปรเซสเซอร์ AMD64 และ em64t )
v ®เพาเวอร์ ( ระบบ®®ระบบ P ,และพลังงานระบบที่ Linux สนับสนุน )
5 Z : z196 ®ระบบระบบซอฟต์แวร์®หรือ

® z9 ระบบขั้นต่ำที่รองรับระบบปฏิบัติการ Linux รวมถึง :
v องค์กร Linux หมวกสีแดง ( rhel ) 5 ปรับปรุง 6
v Red Hat Enterprise Linux ( rhel ) 6
v SuSE Linux Enterprise Server ( SLES ) 10 Service Pack 3
v SuSE Linux Enterprise Server Service Pack 1 ( SLES ) 11 อูบุนตู 10.04

Vสำหรับข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการสนับสนุนการกระจาย Linux ดู
http : / / www.ibm . com / ซอฟต์แวร์ / data / DB2 / linux / ตรวจสอบ /