Unless I have enough vacation time,

Unless I have enough vacation time, I will not be able to share
that summer rental with them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว้นแต่จะมีเวลาพักผ่อนเพียงพอ ฉันจะไม่สามารถใช้ร่วมกันที่เช่าฤดูร้อนด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้าฉันมีเวลาวันหยุดพอฉันจะไม่สามารถที่จะแบ่งปัน
ที่เช่าในช่วงฤดูร้อนกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าผมมีเวลาพอวันหยุดผมจะไม่สามารถที่จะแบ่งปันฤดูร้อนที่เช่าด้วย