We just received your deposit payme

We just received your deposit payment, thank you very much.
The 2 units of machines with new modify as your requirement now ready to ship, please see attached photos for your reference.

Kindly reference to proforma invoice TAEC021-06-2014(B) and provide to send the balance USD47,200 before shipment as soon as possible.

Best regards,
Kanjana

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งได้รับการชำระเงินฝาก ขอบคุณมากมาก.
หน่วย 2 เครื่องจักรกับใหม่ปรับเปลี่ยนตามความต้องการของทันทีพร้อมจัดส่ง กรุณาดูรูปถ่ายที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ

proforma กรุณาอ้างอิงใบแจ้งหนี้ TAEC021-06-2014(B) และให้ส่งดุล USD47, 200 ก่อนจัดส่งทันทีที่เป็นไป

ดีขอแสดงความนับถือ,
กาญจนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพิ่งได้รับชำระเงินมัดจำของคุณขอขอบคุณมากมาก
2 หน่วยของเครื่องที่มีการปรับเปลี่ยนใหม่ตามความต้องการของคุณตอนนี้พร้อมที่จะส่งโปรดดูภาพที่แนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณกรุณาอ้างอิงถึงเสมือนใบแจ้งหนี้ TAEC021-06-2014 (B) และ ให้ส่ง USD47,200 ความสมดุลก่อนที่จะจัดส่งให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ขอแสดงความนับถือกาญจนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราแค่รับเงินฝาก ขอบคุณมาก
2 หน่วยของเครื่องจักรใหม่ ปรับเปลี่ยนได้ตามความต้องการ ตอนนี้พร้อมที่จะจัดส่งของคุณโปรดดูรูปถ่ายแนบมาสำหรับการอ้างอิงของคุณ .

กรุณาอ้างอิงฉบับเต็ม taec021-06-2014 Invoice ( B ) และให้ส่งยอด usd47200 ก่อนที่จะจัดส่งให้เร็วที่สุด ขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด


กาญจนา