The Notified Body shall test the si

The Notified Body shall test the size which fits the torso dummy
Note: the compliance of all sizes of a range is acceptable only if all sizes have the same materials,
(tape, buckles, threads,…) same sewing, same dimensions (except tape length). Components with no
influence on the safety of the harness can differ (number or size of gear loops, pad size...).
If a harness exists only on one size that does not fit the torso dummy, the applicant shall give a sample
with same design but with a size which fits the torso dummy for testing

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แจ้งร่างกายจะทดสอบขนาดที่เหมาะกับลำตัวหุ่น
หมายเหตุ: การปฏิบัติตามทุกขนาดของช่วงที่เป็นที่ยอมรับเฉพาะในกรณีที่ทุกขนาดมีวัสดุเดียวกัน
(เทป, เข็มขัด, กระทู้, ... ) จักรเย็บผ้าเดียวกันขนาดเดียวกัน (ยกเว้นเทป ความยาว). ส่วนประกอบที่ไม่มี
ผลกระทบต่อความปลอดภัยของเทียมอาจแตกต่างกัน (จำนวนหรือขนาดของลูปเกียร์ขนาดแผ่นรองเมาส์ ... ).
ถ้าเทียมมีอยู่เฉพาะกับขนาดหนึ่งที่ไม่พอดีกับหุ่นลำตัวผู้สมัครจะต้องให้ตัวอย่าง
กับ การออกแบบเดียวกัน แต่มีขนาดที่เหมาะกับหุ่นลำตัวสำหรับการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแจ้งเตือนในร่างกายจะทดสอบขนาดซึ่งเหมาะกับลำตัวหุ่นหมายเหตุ : ตามขนาดทั้งหมดของช่วงที่ยอมรับได้ แต่ถ้าขนาดได้ วัสดุเดียวกัน( เทป , buckles , หัวข้อ , . . . ) เย็บเดียวกันขนาดเดียวกัน ( ยกเว้นความยาวเทป ) ประกอบกับไม่มีอิทธิพลต่อความปลอดภัยของเทียมสามารถแตกต่าง ( จำนวนหรือขนาดของเกียร์ลูปแผ่นขนาด . . . . . . . )ถ้าเทียมที่มีอยู่เฉพาะในขนาดหนึ่ง นั่นไม่เหมาะกับลำตัวหุ่น ผู้สมัครจะต้องให้ตัวอย่างด้วยการออกแบบเดียวกันแต่มีขนาดลำตัวซึ่งเหมาะกับหุ่นทดสอบ