Thirteen-year-old Meg Murry's class

Thirteen-year-old Meg Murry's classmates and teachers see her as a troublesome student. Her family knows that she is emotionally immature but also see her as capable of great things. The family includes her beautiful scientist mother; her absent scientist father; her athletic 10-year-old twin brothers, Sandy and Dennys; and her five-year-old brother Charles Wallace Murry, a child prodigy genius who can sometimes read Meg's mind.

The book begins with the line "It was a dark and stormy night," an allusion to the opening words in Edward George Bulwer-Lytton's 1830 novel Paul Clifford. Unable to sleep during a thunderstorm, Meg descends from her attic room to find Charles Wallace sitting at the table drinking milk and eating bread and jam. They are then joined by their mother, and are visited by their new eccentric neighbor, Mrs Whatsit. In the course of conversation, Mrs Whatsit casually mentions there is such a thing as a tesseract, which causes Mrs. Murry to almost faint.

The next morning, Meg discovers the term refers to a scientific concept her father was working on before his mysterious disappearance. The following afternoon, Meg and Charles Wallace encounter Meg's schoolmate, Calvin O'Keefe, a high-school junior who, although he is a "big man on campus", considers himself a misfit as well. They then go to visit an old haunted house near town which Charles Wallace already knows is the home of Mrs Whatsit. There they encounter a companion of Mrs Whatsit, the equally strange Mrs Who. She promises that she and her friends will help Meg find and rescue her father. A budding love interest develops between Meg and Calvin. In the evening, Charles Wallace declares it is time for them to go on their mission to save their father. This is accompanied by the appearance of the third member of the "Mrs W's", Mrs Which, who appears to materialize out of nothing.

Mrs Whatsit, Mrs Who, and Mrs Which turn out to be supernatural beings who transport Meg, Charles Wallace, and Calvin O'Keefe through the universe by means of tesseract, a fifth-dimensional phenomenon explained as being similar to folding the fabric of space and time. Their first stop is the planet Uriel, a Utopian world filled with Centaur-like beings who live in a state of light and love. Mrs Whatsit herself shows that she, Mrs Who, and Mrs Which are all these centaur-like creatures in disguise as humans. There the "Mrs W's" reveal to the children that the universe is under attack from an evil being who appears as a large dark cloud called The Black Thing, which is essentially the personification of evil. The children are then taken elsewhere to visit a woman who is a medium (the "Happy Medium") with a crystal ball. In it, they see that Earth is partially covered by the darkness, although great religious figures, philosophers, and artists have been fighting against it. Mrs Whatsit is revealed to be a former star who exploded in an act of self-sacrifice to fight the darkness.

The children then travel to the dark planet of Camazotz which is entirely dominated by the Black Thing. Meg's father is trapped there. They find that all the inhabitants behave in a mechanistic way and seem to be all under the control of a single mind. At the planet's central headquarters (described as CENTRAL Central Intelligence) they discover a red-eyed man with telepathic abilities who can cast a hypnotic spell over their minds. He claims to know the whereabouts of their father. Charles Wallace deliberately looks into the red eyes of the man allowing himself to be taken over by the mind controlling planet in order to find their father. Under its influence, he takes Meg and Calvin to the place where Dr. Murry is being held prisoner because he would not succumb to the group mind. The planet turns out to be controlled by an evil disembodied brain with powerful telepathic abilities, which the inhabitants of Camazotz call "IT". Charles Wallace takes them to the place where IT is held, and in such close proximity to IT, are threatened by a possible telepathic takeover of their minds. With special powers from Mrs Who's glasses, Dr. Murry is able to "tesser" Calvin, Meg and himself away from Camazotz, but Charles Wallace is left behind, still under the influence of IT. The experience of tessering through The Black Thing nearly kills Meg, because Mr. Murry does not know how to protect her from the Black Thing which surrounds the planet. When they arrive on the neighboring planet of Ixchel, Meg is nearly frozen and paralyzed. Calvin and the Murrys are discovered by the planet's inhabitants: large, sightless "beasts" with tentacles and four arms who prove both wise and gentle. Meg's paralysis is cured under the care of one inhabitant, whom Meg nicknames "Aunt Beast". Meg also overcomes her anger at her father for leaving Charles Wallace on Camazotz, while realizing that parents can't fix everything and sometimes children can solve problems themselves.

When the trio of Mrs Whatsit, Mrs Who, and Mrs Which arrive, they charge Meg with rescuing Charles Wallace from IT, because only Meg has a strong enough bond with him, as their father had last seen Charles Wallace when he was a baby and Calvin had only just met him. They each give her gifts. Mrs Whatsit gives Meg her love. Mrs Who quotes to Meg a passage from the Bible about God choosing the foolish of the world to confound the wise, and the weak to confound the strong. Mrs Which tells Meg that she has one thing that IT does not have. Upon arriving at the building where IT is housed, Charles Wallace is still there under IT's influence. Meg realizes that the one thing she has that IT does not is love. She focuses all her love at Charles Wallace and is able to free him from IT's control. Mrs. Who, Mrs. Which and Mrs. Whatsit tesser the Murrys and Calvin back to Earth, where they are reunited with Mrs. Murry and the twins. Mrs. Whatsit says that, although she and the others like the spectacle of the family reuniting, they have to go somewhere. However, before Mrs. Whatsit finishes her sentence she and the others disappear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Murry เม็กอายุ 13 ปีเพื่อนร่วมชั้นและครูดูเธอเป็นนักเรียนเดิน ครอบครัวของเธอรู้ว่า เธอมีอารมณ์ immature แต่ยัง เห็นเธอเป็นสิ่งที่ดีสามารถ ครอบครัวรวมถึงแม่ของเธอสวยนักวิทยาศาสตร์ เธอขาดนักวิทยาศาสตร์บิดา เธอกีฬา 10 ปีคู่พี่น้อง ทรายและ Dennys และพี่ชายของเธออายุ 5 ปีชาร์ลส์ Wallace Murry อัจฉริยะเด็กโพรดิจีที่บางครั้งสามารถอ่านใจของเม็กหนังสือเริ่มต้น ด้วยบรรทัด "มันเป็นคืนมืด และพายุ พูดถึงพูดในคลิฟฟอร์ด Paul นวนิยายของเอ็ดเวิร์ดจอร์จ Bulwer-ลิทตันของ 1830 ไม่สามารถนอนหลับในระหว่างพายุ เม็กที่ตกทอดจากห้องถังห้องใต้หลังคาของเธอหา Wallace ชาร์ลส์ตารางการดื่มนม และรับประทานขนมปังและแยม พวกเขาถูกรวมแล้ว โดยแม่ของพวกเขา และเยี่ยมชมตามบ้านนอกรีตของใหม่ นาง Whatsit ในหลักสูตรการสนทนา นาง Whatsit ตั้งใจกล่าวถึงไม่มีสิ่งใดที่เป็น tesseract ซึ่งทำให้นาง Murry เกือบสิ้นสติเช้าวันถัดไป เม็กพบคำอ้างถึงแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ที่พ่อของเธอกำลังทำงานอยู่ก่อนที่จะหายตัวไปลึกลับของเขา ตอนบ่ายต่อ เม็กและชาร์ลส์ Wallace พบร่วมโรงเรียนของเม็ก คาลวิน O'Keefe จูเนียร์มัธยมที่ แม้ว่าเขาจะ "ชายร่างใหญ่ในมหาวิทยาลัย" พิจารณาตัวเองความเหมาะเช่น พวกเขาแล้วไปไปสิงตัวเก่าใกล้เมืองชาร์ลส์ Wallace แล้วรู้ว่าเป็นบ้านของนาง Whatsit มีพวกเขาพบสหายของนาง Whatsit นางแปลกเท่า ๆ กันที่ เธอสัญญาว่า เธอและเพื่อนของเธอจะช่วยเม็กค้นหา และช่วยเหลือพ่อของเธอ รักโตสนใจพัฒนาระหว่างเม็กและคาลวิน ในตอนเย็น ชาร์ลส์ Wallace ประกาศเป็นเวลาสำหรับพวกเขาไปในภารกิจของพวกเขาเพื่อบันทึกพ่อ นี้ตามมา ด้วยลักษณะของสมาชิกสามของ "นาง W ของ" นางการ ที่ดูเหมือนจะเป็นตัวเป็นตนไม่มีอะไรเลยนาง Whatsit นางใคร และนางซึ่งเปิดออกมาเป็น สิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ขนส่งเม็ก ชาร์ลส์ Wallace และคาลวิน O'Keefe ผ่านจักรวาลโดย หมายถึง tesseract ปรากฏการณ์ห้ามิติอธิบายที่เป็นคล้ายกับการพับผ้าและเวลา หยุดครั้งแรกของพวกเขาคือ ดาวเคราะห์ Uriel โลกกล่าวที่เต็มไป ด้วยสิ่งมีชีวิตคล้ายเซนทอร์ที่อาศัยอยู่ในสภาพของแสงและความรัก นาง Whatsit ตัวเองแสดงว่า เธอ นางใคร และนางการมีทั้งหมดเหล่านี้เซ็นทอร์เหมือนสิ่งมีชีวิตในการปลอมตัวเป็นมนุษย์ มี "นาง W ของ" เปิดเผยกับเด็กว่า จักรวาลอยู่ภายใต้การโจมตีจากกำลังที่ปรากฏเป็นเมฆดำขนาดใหญ่เรียกว่าดำสิ่ง ซึ่งจะเป็นบุคลาธิษฐานของความชั่วร้าย เด็กถูกแล้วนำอื่นชมผู้หญิงที่เป็นกลาง (ใน "ช่วงกลาง" กับลูกคริสตัล มัน พวกเขาเห็นว่า โลกถูกปกคลุมบางส่วน โดยความมืด แม้ว่าถูกกล่าวถึงศาสนา ปรัชญา และศิลปินได้มีการต่อสู้กับมัน นาง Whatsit จะเปิดเผยการให้ดาวเดิมที่กระจายในของ self-sacrifice เพื่อต่อสู้กับความมืดเด็กเดินทางไปโลกของ Camazotz ซึ่งทั้งหมดที่ถูกครอบงำ โดยสิ่งดำมืดแล้ว พ่อของเม็กติดอยู่มี พวกเขาพบว่า ประชากรทั้งหมดทำงานในลักษณะกลไกการทำ และดูเหมือน จะทั้งหมดภายใต้การควบคุมของจิตใจที่เดียว ที่สำนักงานใหญ่ศูนย์กลางของโลก (อธิบายว่า ปัญญาเซ็นทรัลเซ็นทรัล) พวกเขาค้นพบ red-eyed มนุษย์กับความสามารถ telepathic สามารถสะกดสะกดเหนือจิตใจของพวกเขา เขาอ้างว่า รู้เบาะแสของพ่อ ชาร์ลส์ Wallace ตั้งใจดูเป็นตาสีแดงของคนที่ช่วยตัวเองจะต้องดำเนินการ โดยจิตใจที่ควบคุมโลกเพื่อค้นหาพ่อ ภายใต้อิทธิพล เขาจะเม็กและคาลวินที่ Murry ดร.จัดขึ้นนักโทษเนื่องจากเขาจะไม่ยอมให้จิตใจของกลุ่ม ดาวเคราะห์เปิดออกจะถูกควบคุม โดยสมอง disembodied ชั่วร้ายด้วยความสามารถ telepathic มีประสิทธิภาพ ซึ่งประชากรของ Camazotz เรียก "มัน" Wallace ชาร์ลส์นำพวกเขาไปยังสถานที่ที่จะจัดขึ้น และดังกล่าวพักได้ ถูกคุกคาม โดยการ takeover telepathic ได้ของคน มีอำนาจพิเศษจากนางผู้เป็นแก้ว ดร. Murry จะสามารถ "tesser" คาลวิน เม็กและตัวเองจาก Camazotz แต่ Wallace ชาร์ลส์ถูกทิ้ง ยังอยู่ใต้อิทธิพลของมัน ประสบการณ์ของ tessering ผ่านสิ่งดำฆ่าเม็ก เกือบ เพราะนาย Murry รู้วิธีปกป้องเธอจากดำสิ่งที่ล้อมรอบโลก เมื่อมาถึงบนดาวเคราะห์เพื่อนบ้านของ Ixchel เม็กถูกแช่แข็งเกือบ และอัมพาต คาลวินและ Murrys ถูกค้นพบ โดยคนของโลก: ใหญ่ sightless "สัตว์" กับ tentacles และแขนสี่ที่พิสูจน์ทั้งฉลาด และอ่อนโยน อัมพาตของเม็กจะหายภายใต้การดูแลของ inhabitant หนึ่ง ผู้เล่นเม็ก "ป้าสัตว์" เม็ก overcomes โกรธเธอยังที่พ่อของเธอที่ออก Wallace ชาร์ลส์ใน Camazotz ในขณะที่ตระหนักถึงการที่ผู้ปกครองไม่สามารถแก้ไขปัญหาทุกอย่าง และบางครั้งเด็กสามารถแก้ปัญหาเองเมื่อทริโอของนาง Whatsit นางใคร และนางการมาถึง พวกเขาคิดเม็กกับ Wallace ชาร์ลส์ตนจาก เนื่องเม็กเท่านั้นแรงพอพันธบัตรกับเขา พ่อมีสุดท้ายเห็นชาร์ลส์ Wallace เมื่อเป็นทารก และคาลวินได้เพียงแค่ไปตามเขา พวกเขาแต่ละให้ของขวัญของเธอ นาง Whatsit ให้เม็กรักเธอ นางที่อ้างอิงไปเม็กข้อพระคัมภีร์จากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเจ้าเลือกโง่โลก confound wise และอ่อนแอการ confound แข็งแกร่ง นางการบอกเม็กว่า เธอมีสิ่งหนึ่งที่ไม่มี เมื่อเดินทางมาถึงอาคารที่เป็นห้องพัก ชาร์ลส์ Wallace ได้ยังมีภายใต้อิทธิพลของมัน เม็กตระหนักว่าสิ่งหนึ่งที่เธอมีนั้นไม่ได้รัก เธอเน้นความรักของเธอที่ Wallace ชาร์ลส์ และสามารถเขาอิสระจากการควบคุมของมัน Tesser นางใคร การนาง และนาง Whatsit Murrys และคาลวินกลับไปโลก ซึ่งพวกเขาเป็นตัวนาง Murry และคู่ นาง Whatsit กล่าวว่า แม้ว่าเธอและคนอื่น ๆ เช่นปรากฏการณ์ของ reuniting ตระกูล พวกเขาจะต้องไปไหน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นาง Whatsit เสร็จสิ้นประโยคเธอ เธอและคนอื่น ๆ หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนร่วมชั้นสิบสามปีเม็ก Murry และครูเห็นเธอเป็นนักเรียนลำบาก ครอบครัวของเธอรู้ว่าเธอเป็นคนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะทางอารมณ์ แต่ยังเห็นเธอในฐานะที่มีความสามารถในสิ่งที่ดี ครอบครัวรวมถึงแม่ของนักวิทยาศาสตร์ที่สวยงามของเธอ; พ่อของนักวิทยาศาสตร์ที่ขาดเธอ แข็งแรงของเธอ 10 ปีพี่น้องฝาแฝด, แซนดี้และ Dennys; และเธอห้าปีพี่ชายชาร์ลส์วอลเลซ Murry อัจฉริยะเด็กอัจฉริยะซึ่งบางครั้งก็สามารถอ่านใจของเม็ก. หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยเส้น "มันเป็นคืนที่มืดและพายุ" พาดพิงถึงคำเปิดในจอร์จเอ็ดเวิร์ด Bulwer- ลิตตัน 1830 นวนิยายพอล Clifford ไม่สามารถที่จะนอนในระหว่างพายุฝนฟ้าคะนองขาลงมาจากห้องใต้หลังคาของเธอที่จะพบชาร์ลส์วอลเลซนั่งอยู่ที่โต๊ะดื่มนมและกินขนมปังและแยม พวกเขาจะเข้าร่วมแล้วโดยแม่ของพวกเขาและได้รับการเข้าชมโดยเพื่อนบ้านใหม่ของพวกเขาประหลาดนางเรียกว่าอะไร ในหลักสูตรของการสนทนานางเรียกว่าอะไรเป็นทางการระบุว่ามีสิ่งดังกล่าวเป็น Tesseract ซึ่งเป็นสาเหตุของนาง Murry จะเป็นลมเกือบ. เช้าวันรุ่งขึ้นพบเม็กหมายถึงแนวความคิดทางวิทยาศาสตร์ที่พ่อของเธอทำงานอยู่ก่อนที่จะหายตัวไปอย่างลึกลับของเขา . บ่ายวันรุ่งขาและชาร์ลส์วอลเลซพบเม็กร่วมโรงเรียนคาลวิน O'Keefe, มัธยมโรงเรียนที่แม้ว่าเขาจะเป็น "ชายร่างใหญ่ในมหาวิทยาลัย" คิดว่าตัวเองไม่เหมาะเป็นอย่างดี จากนั้นพวกเขาไปเยี่ยมชมบ้านผีสิงเก่าใกล้เมืองชาร์ลส์วอลเลซซึ่งรู้อยู่แล้วว่าเป็นบ้านของนางเรียกว่าอะไร ที่นั่นพวกเขาได้พบกับสหายของนางเรียกว่าอะไรที่แปลกอย่างเท่าเทียมกันนางใคร เธอสัญญาว่าเธอและเพื่อน ๆ ของเธอจะช่วยให้ขาค้นหาและช่วยชีวิตพ่อของเธอ ความรักความสนใจรุ่นพัฒนาระหว่างขาและคาลวิน ในช่วงเย็น, ชาร์ลส์วอลเลซบอกว่ามันเป็นเวลาสำหรับพวกเขาที่จะไปปฏิบัติภารกิจของพวกเขาเพื่อช่วยพ่อของพวกเขา นี้จะมาพร้อมกับการปรากฏตัวของสมาชิกที่สามของ "นาง W ของ" นางซึ่งซึ่งดูเหมือนจะเป็นรูปธรรมออกมาจากอะไร. นางเรียกว่าอะไรนางใครและนางซึ่งกลายเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ขนส่งขาชาร์ลส์วอลเลซ และคาลวิน O'Keefe ผ่านจักรวาลโดยวิธีการของ Tesseract เป็นปรากฏการณ์ที่ห้ามิติอธิบายว่าเป็นคล้ายกับผ้าพับของพื้นที่และเวลา หยุดแรกของพวกเขาเป็นดาวเคราะห์ที่ยูเรียลโลกยูโทเปียที่เต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตเหมือนเซนทอร์ที่อาศัยอยู่ในรัฐของแสงและความรัก นางเรียกว่าอะไรตัวเองแสดงให้เห็นว่าเธอนางใครและนางซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเหล่านี้เซนทอร์เหมือนในการปลอมตัวเป็นมนุษย์ มี "นาง W ของ" เปิดเผยให้เด็กว่าจักรวาลอยู่ภายใต้การโจมตีจากความชั่วร้ายเป็นที่ปรากฏเป็นก้อนเมฆสีดำขนาดใหญ่ที่เรียกว่าสีดำสิ่งซึ่งเป็นหลักตัวตนของความชั่วร้าย เด็กจะได้รับแล้วที่อื่น ๆ ที่จะเยี่ยมชมผู้หญิงคนหนึ่งที่เป็นสื่อ ("กลางมีความสุข") กับลูกบอลคริสตัล ในนั้นที่พวกเขาเห็นว่าโลกจะถูกปกคลุมด้วยความมืดบางส่วนถึงแม้ว่าตัวเลขทางศาสนาที่ดีนักปรัชญาและศิลปินที่ได้รับการต่อสู้กับมัน นางเรียกว่าอะไรก็เห็นจะเป็นอดีตดาวที่ระเบิดในการกระทำของการเสียสละที่จะต่อสู้กับความมืด. เด็กจากนั้นเดินทางไปยังโลกมืดของ Camazotz ซึ่งถูกครอบงำโดยสิ้นเชิงสิ่งสีดำ พ่อของเม็กถูกขังอยู่ที่นั่น พวกเขาพบว่าชาวประพฤติในทางกลไกและดูเหมือนจะเป็นทั้งหมดภายใต้การควบคุมของจิตใจที่เดียว ในโลกของสำนักงานกลาง (CENTRAL อธิบายว่าข่าวกรองกลาง) พวกเขาค้นพบคนตาสีแดงที่มีความสามารถส่งกระแสจิตที่สามารถเสกจิตมากกว่าจิตใจของพวกเขา เขาอ้างว่ารู้เบาะแสของพ่อของพวกเขา ชาร์ลส์วอลเลซจงใจมองเข้าไปในดวงตาสีแดงของมนุษย์ปล่อยให้ตัวเองถูกนำตัวไปจากใจควบคุมโลกเพื่อหาพ่อของพวกเขา ภายใต้อิทธิพลของเขาใช้ขาและคาลวินยังสถานที่ที่ดร. Murry จะถูกขังเพราะเขาจะไม่ยอมให้ความคิดของกลุ่ม โลกเปลี่ยนจากการควบคุมโดยสมองปลดความชั่วร้ายที่มีความสามารถส่งกระแสจิตที่มีประสิทธิภาพซึ่งอาศัยอยู่ใน Camazotz เรียกว่า "ไอที" ชาร์ลส์วอลเลซจะนำพวกเขาไปยังสถานที่ที่จะจัดขึ้นและในบริเวณใกล้เคียงดังกล่าวไปยังไอทีกำลังถูกคุกคามโดยการรัฐประหารกระแสจิตเป็นไปได้ของจิตใจของพวกเขา ด้วยอำนาจพิเศษจากนางแก้วใครดร Murry สามารถที่จะ "Tesser" คาลวินและขาตัวเองออกไปจาก Camazotz แต่ชาร์ลส์วอลเลซถูกทิ้งไว้ข้างหลังยังอยู่ภายใต้อิทธิพลของไอที ประสบการณ์ของการ tessering ผ่านสิ่งที่เกือบจะฆ่าดำเม็กเพราะนาย Murry ไม่ทราบวิธีการที่จะปกป้องเธอจากสิ่งที่สีดำซึ่งล้อมรอบโลก เมื่อพวกเขามาถึงบนดาวเคราะห์เพื่อนบ้านของ Ixchel ขาเกือบแช่แข็งและเป็นอัมพาต คาลวินและ Murrys มีการค้นพบโดยชาวโลก: ขนาดใหญ่ตาบอด "สัตว์" มีหนวดและสี่แขนที่พิสูจน์ทั้งฉลาดและอ่อนโยน อัมพาตของขาจะหายภายใต้การดูแลของชาวเมืองผู้เม็กชื่อเล่น "ป้าสัตว์" เม็กยังเอาชนะความโกรธของเธอที่พ่อของเธอออกจากชาร์ลส์วอลเลซใน Camazotz ในขณะที่รู้ว่าพ่อแม่ไม่สามารถแก้ไขปัญหาทุกอย่างและบางครั้งเด็กจะสามารถแก้ปัญหาตัวเอง. เมื่อทั้งสามคนของนางเรียกว่าอะไรนางใครและนางซึ่งมาถึงพวกเขาคิดเม็ก กับชาร์ลส์วอลเลซช่วยจากไอทีเพราะเพียงเม็กมีพันธบัตรที่แข็งแกร่งพอกับเขาขณะที่พ่อของพวกเขาเคยเห็นที่ผ่านมาชาร์ลส์วอลเลซเมื่อเขาเป็นเด็กและคาลวินมีเพียงแค่ได้พบเขา พวกเขาแต่ละคนให้ของขวัญเธอ นางเรียกว่าอะไรจะช่วยให้ผู้หญิงความรักของเธอ นางคำพูดใครจะเม็กทางจากพระคัมภีร์เกี่ยวกับพระเจ้าเลือกคนโง่ของโลกถือว่าฉลาดและอ่อนแอถือว่าแข็งแกร่ง นางเม็กซึ่งบอกว่าเธอมีสิ่งหนึ่งที่มันไม่ได้มี เมื่อมาถึงที่อาคารไอทีที่เป็นที่ตั้งของชาร์ลส์วอลเลซยังคงมีอยู่ภายใต้อิทธิพลของไอที เม็กตระหนักว่าสิ่งหนึ่งที่เธอมีว่ามันไม่ได้เป็นความรัก เธอมุ่งเน้นไปที่ความรักของเธอที่ชาร์ลส์วอลเลซและสามารถที่จะเป็นอิสระจากการควบคุมของเขาเป็นไอที นางใครซึ่งนางและนางเรียกว่าอะไร Tesser Murrys และคาลวินกลับมาสู่โลกที่พวกเขาจะกลับมารวมตัวกับนาง Murry และฝาแฝด นางเรียกว่าอะไรบอกว่าแม้ว่าเธอและคนอื่น ๆ เช่นปรากฏการณ์ของ reuniting ครอบครัวพวกเขาจะต้องไปที่ไหนสักแห่ง อย่างไรก็ตามก่อนที่นางเรียกว่าอะไรเสร็จสิ้นประโยคที่เธอและคนอื่น ๆ หายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิบสามปีของเพื่อนร่วมชั้นและครูเม็กเมอร์รีย์เธอในฐานะนักเรียนลำบาก ครอบครัวของเธอรู้ว่าเธอมีอารมณ์อ่อนแต่ยังเห็นว่าเธอสามารถทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ ครอบครัวที่มีแม่นักวิทยาศาสตร์ของเธอสวยงาม เธอขาดนักวิทยาศาสตร์พ่อ เธอแข็งแรง วัย 10 ขวบ คู่พี่น้อง ดินทราย และเดนนิส และนางห้าพี่ชายชาร์ลส์เมอร์รีย์วอลเลซ ,อัจฉริยะเด็กอัจฉริยะที่สามารถบางครั้งอ่านเม็กไว้

หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยเส้น " มันเป็นความมืดและพายุเมื่อคืน " พาดพิงคำพูดเปิดตัวเอ็ดเวิร์ด จอร์จ บัลเวอร์ลิตตัน 1830 นวนิยายพอล อะไร นอนไม่หลับในช่วงฝนฟ้าคะนอง เม็กลงมาจากห้องใต้หลังคาเธอค้นหาชาร์ลส์วอลเลซ นั่งอยู่ที่โต๊ะ ดื่มนม และกินขนมปังและแยมจากนั้นพวกเขาจะเข้าร่วมโดยแม่ของพวกเขา และจะมาเยี่ยมใหม่เยื้องบ้านคุณเรียกว่าอะไร . ในหลักสูตรของการสนทนา คุณเรียกว่าอะไรก็กล่าวถึงมีสิ่งดังกล่าวเป็นประจำ ซึ่งทำให้นางเมอร์รีย์เกือบจะเป็นลม

เช้าวันถัดไป , เม็กค้นพบอ้างอิงกับแนวคิดทางวิทยาศาสตร์ พ่อของเธอทำงานอยู่ก่อนที่จะหายตัวไปอย่างลึกลับของเขาช่วงบ่ายต่อไปนี้ , Meg และชาร์ลส์วอลเลซพบเม็กเพื่อนร่วมโรงเรียน คาลวิน โอคีฟ , ไฮสคูลปีสอง ที่แม้จะเป็น " นายใหญ่ " พิจารณาตัวเอง ก็ยังมีเช่นกัน จากนั้นไปชมบ้านผีสิงเก่าใกล้เมืองซึ่งชาร์ลส์วอลเลซ รู้อยู่แล้วว่าเป็นบ้านของนางเรียกว่าอะไร . ที่นั่นเขาได้พบกับสหายของนางเรียกว่าอะไร , แปลกไม่แพ้กัน นางเป็นใครเธอสัญญาว่าเธอและเพื่อนของเธอจะช่วยเม็กค้นหาและช่วยชีวิตพ่อของเธอ รุ่นรักความสนใจพัฒนาระหว่างเม็ก และคาลวิน ในตอนเย็น , ชาร์ลส์วอลเลซจะเป็นเวลาไปในภารกิจเพื่อช่วยพ่อ นี้มาพร้อมกับการปรากฏตัวของสมาชิกที่สามของ " นาง W " คุณนายซึ่งที่ปรากฏเป็นรูปธรรมจากอะไร

คุณนายเรียกว่าอะไร นางเป็นใครและนางซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติที่ขนส่งเม็กชาร์ลส์วอลเลซ และ เควินโอคีฟผ่านจักรวาลโดยวิธีการของเทสเซอร์แรค , 5 มิติอธิบายเป็นปรากฏการณ์คล้ายกับพับผ้าของพื้นที่และเวลา จุดแรกของพวกเขาเป็นดาวเคราะห์ ยูริเอล อุดมคติ โลกเต็มไปด้วยเซนทอร์เหมือนสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่ในรัฐของแสงและความรักคุณเรียกว่าอะไรตัวเธอแสดงให้เห็นว่าเธอ , นางเป็นใคร และนางซึ่งทั้งหมดนี้เป็นไซนัสเหมือนสิ่งมีชีวิตที่ปลอมตัวมาเป็นมนุษย์ มี " ของ " นาง W เปิดเผยให้เด็กว่าจักรวาลอยู่ภายใต้การโจมตีจากความชั่วร้ายเป็นคนที่ปรากฏเป็นเมฆดำขนาดใหญ่เรียกว่าสิ่งสีดำซึ่งเป็นหลักตัวอย่างของความชั่วร้ายเด็กๆ แล้วย้ายไปที่อื่นเพื่อเข้าชม ผู้หญิงที่เป็นกลาง ( " สื่อ " ) กับลูกบอลคริสตัล ในมัน พวกเขาเห็นโลกเป็นบางส่วน ปกคลุมไปด้วยความมืด แม้ว่าตัวเลขที่สำคัญทางศาสนา นักปรัชญา และศิลปิน ได้ต่อสู้กับมัน คุณเรียกว่าอะไรว่าเป็นอดีตดาวที่ระเบิดในการกระทำของการเสียสละตนเองเพื่อต่อสู้กับความมืด . . .

เด็กๆ ก็เดินทางไปยังโลกมืดของ camazotz ซึ่งทั้งหมดเป็น dominated โดยสิ่งที่สีดำ พ่อเม็ก ติดอยู่ตรงนั้น พวกเขาพบว่า ประชากรทั้งหมดประพฤติตนในทางกลไก และดูเหมือนจะอยู่ภายใต้การควบคุมของจิตใจเดียวที่สำนักงานใหญ่ของโลกกลาง ( อธิบายเป็นข่าวกรองกลางกลาง ) พวกเขาค้นพบคนตาแดงที่มีความสามารถในกระแสจิตที่ร่ายคาถาสะกดจิตผ่านจิตใจของพวกเขา เขาอ้างว่ารู้ที่อยู่ของพ่อของพวกเขา ชาร์ลส์วอลเลซ จงใจมองเข้าไปในดวงตาสีแดง ของผู้ชายที่ปล่อยให้ตัวเองถูกครอบงำจิตใจการควบคุมโลกเพื่อตามหาพ่อของพวกเขาอยู่ภายใต้อิทธิพลของตน เขาใช้เวลาเม็ก และคาลวิน ไปยังสถานที่ที่ ดร. เมอร์รีย์ ถูกขัง เพราะเขาจะไม่ยอมให้กลุ่มใจ โลกจะถูกควบคุมโดยความชั่วร้ายปลดสมองที่มีความสามารถในกระแสจิตที่มีประสิทธิภาพซึ่งชาว camazotz เรียก " มัน " ชาร์ลส์วอลเลซพาไปสถานที่ที่มันจะถูกจัดขึ้น เช่นใกล้มันถูกคุกคามโดยการครอบครองกระแสจิตที่เป็นไปได้ของจิตใจของพวกเขา ด้วยอำนาจพิเศษจากคุณนายที่แว่นตา ดร. เมอร์รีย์สามารถ " tesser " คาลวิน เม็กและตัวเองห่างจาก camazotz แต่ชาร์ลส์วอลเลซถูกทิ้งไว้ อยู่ภายใต้อิทธิพลของ ประสบการณ์ของ tessering ผ่านสิ่งสีดำเกือบฆ่าฉัน , เพราะคุณเมอร์รีย์ไม่ได้รู้วิธีที่จะปกป้องเธอจากบางอย่างสีดำที่ล้อมรอบโลก เมื่อพวกเขามาถึงบนดาวเคราะห์เพื่อนบ้าน Ixchel , Meg เกือบแช่แข็งและเป็นอัมพาต คาลวินและ murrys ถูกค้นพบโดยชาวดาว : ขนาดใหญ่ , บอด " สัตว์ " ที่มีหนวดและสี่แขนที่พิสูจน์ทั้งฉลาดและอ่อนโยน เม็กเป็นอัมพาตรักษาภายใต้การดูแลของชาวเมืองซึ่งเป็นชื่อเล่น " ป้า " สัตว์ " เม็กยังเอาชนะความโกรธของเธอ ที่พ่อของเธอทิ้งชาร์ลส์วอลเลซใน camazotz ในขณะที่รู้ตัวว่าพ่อแม่ไม่สามารถแก้ไขได้ทุกอย่างและบางครั้งเด็กสามารถแก้ปัญหาได้เอง

เมื่อสามของนางเรียกว่าอะไร คุณใคร และนางซึ่งมาถึง เขาคิดค่าเม็กกับชาร์ลส์วอลเลซจากช่วยมันเพราะเพียงเม็กมีพันธะ แข็งแกร่งเพียงพอกับเขาเป็นพ่อของพวกเขาได้เห็นครั้งสุดท้ายที่ชาร์ลส์วอลเลซเมื่อเขายังเด็ก และคาลวิน เพิ่งเจอเขา แต่ละคนต่างก็มอบของขวัญให้เธอ คุณเรียกว่าอะไรให้ Meg ความรักของเธอ คุณนายที่ราคา MEG ข้อความจากไบเบิลพระเจ้าเลือกโง่ของโลกที่จะอัปยศที่ชาญฉลาด และอ่อนแอ เพื่อกันไม่ให้แข็ง นางเม็ก ซึ่งบอกว่าเธอมีสิ่งหนึ่งที่ไม่ได้มีเมื่อมาถึงที่ตึกที่มันตั้งอยู่ ชาร์ลส์วอลเลซยังอยู่ภายใต้อิทธิพล . เม็ก จึงตระหนักได้ว่า สิ่งที่เธอมีนั้นมันไม่ได้เรียกว่าความรัก เธอเน้นทั้งหมดของเธอ ความรักที่ชาร์ลส์วอลเลซและสามารถที่จะปลดปล่อยเขาจากมันควบคุม นางผู้ซึ่งนางและนาง tesser เรียกว่าอะไรที่ murrys และ Calvin กลับไปโลกที่พวกเขาจะรวมตัวกับคุณนาย เมอร์รีย์ และฝาแฝด คุณนายเรียกว่าอะไร กล่าวว่า แม้ว่าเธอและคนอื่นๆ เช่น ปรากฏการณ์ของครอบครัวรวมตัวกันอีกครั้ง เขาต้องไปที่ไหนสักแห่ง อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นางจะเรียกว่าอะไรเธอประโยคเธอและคนอื่น ๆ หายไป