The museum mass consists of three l

The museum mass consists of three large-scale strata- two floors and a profiled roof - which are supported by groups of slender columns. The proposals’ footprint is on the scale of the big city blocks and port infrastructure characteristic for the Eteläsatama area of Helsinki, although the building itself is considerably lower than the surrounding buildings. The massing of the building is deliberately ambiguous, in between a pitched roof, vaults or thick, volumetric strata. It’s reminiscent of boathouses or factory spaces

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิพิธภัณฑ์จำนวนมากประกอบด้วยสามขนาดใหญ่ชั้นสองอาคารและหลังคา profiled - ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มของคอลัมน์สเลนเดอร์ รอยของข้อเสนออยู่บนมาตราส่วนของบล็อกเมืองใหญ่และลักษณะโครงสร้างพื้นฐานของพอร์ตสำหรับพื้นที่ Eteläsatama ของเฮลซิงกิ แม้ว่าห้องจะมากกว่าอาคารโดยรอบ Massing อาคารไม่ชัดเจนโดยเจตนา ระหว่างหลังคาทำให้เกิดมโนภาพ vaults หรือชั้นหนา volumetric มันเป็นของ boathouses หรือพื้นที่โรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มวลพิพิธภัณฑ์ประกอบด้วยสาม strata- ขนาดใหญ่สองชั้นและหลังคาประวัติ - ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกลุ่มของคอลัมน์เรียว รอยเท้าข้อเสนอคือโยบล็อกเมืองใหญ่และลักษณะโครงสร้างพื้นฐานพอร์ตสำหรับพื้นที่eteläsatamaเฮลซิงกิแม้ว่าตัวอาคารเป็นอย่างมากต่ำกว่าอาคารโดยรอบ ทุ่มเทของอาคารเป็นที่คลุมเครือจงใจในระหว่างหลังคาแหลมห้องใต้ดินหรือหนาชั้นปริมาตร มันชวนให้นึกถึงอู่หรือช่องว่างโรงงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พิพิธภัณฑ์มวลประกอบด้วยสามขนาดใหญ่ 1 - 2 ชั้นและหลังคาเรา - ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยกลุ่มของคอลัมน์หุ่นดี ข้อเสนอ ' รอยเท้าบนขนาดของบล็อกในเมืองใหญ่ๆ และลักษณะของพอร์ตโครงสร้างพื้นฐานสำหรับอีเท็ลและพื้นที่ satama เฮลซิงกิ ถึงแม้ว่าตัวอาคารจะมากกว่าโดยรอบอาคารรวบรวมของอาคารที่เป็นเจตนาคลุมเครือ ระหว่างหลังคาแหลม ห้องใต้ดิน หรือหนา โดยชั้น มันชวนให้นึกถึงอู่ หรือโรงงานเป็น