Dear Khun Mayura and Concern ,We wo

Dear Khun Mayura and Concern ,
We would like to information, we will change bank account to Deutsche Bank and announce that with an immediate effect on March 01, 2016, we will be cancel old bank within 29,02,2016 .
Please make a bank transfer via SMART or BAHTNET to Deutsche Bank only. (DHL will be responsible for the transferring fee)
As always we thank you for your continuous support to DHL Express.

Should I can be your further assistant; please do not hesitate to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณมายูราและความกังวลเราต้องการเช่นข้อมูล เราจะเปลี่ยนบัญชีธนาคารดอยซ์ แบงก์ และประกาศว่า มีผลทันทีวันที่ 01 มีนาคม 2559 เราจะสามารถยกเลิกธนาคารเก่าภายใน 29,02,2016กรุณาทำการธนาคารโอนผ่านสมาร์ทหรือโอนธนาคารดอยช์เท่านั้น (ดีเอชแอลจะรับผิดชอบค่าธรรมเนียมการโอน) เสมอเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องให้ดีเอชแอลสามารถจะช่วยคุณเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณมยุราและกังวล
เราต้องการข้อมูลที่เราจะเปลี่ยนบัญชีธนาคาร Deutsche Bank และประกาศว่ามีผลทันทีในวันที่ 1 มีนาคม 2016 เราจะยกเลิกการธนาคารเดิมภายใน 29,02,2016.
กรุณาโทรธนาคาร โอนเงินผ่านระบบบาทเนตมาร์ทหรือการธนาคารดอยซ์แบงก์เท่านั้น (เอชแอลจะเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมการโอน)
และเช่นเคยเราขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณไปยังดีเอชแอล. ฉันควรจะสามารถเป็นผู้ช่วยต่อไปของคุณ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน.