Please keep checking the weather re

Please keep checking the weather report its suppose to be a Typhoon here the same day we are supposed to leave 

I will keep you informed I don't what you to get on plane if we don't go to Tokyo  do understand what I am saying 

Next week I will email you address of hotel keep your fingers crossed that everything works out

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

 กรุณาให้ตรวจสอบสภาพอากาศรายงานคิดว่าจะเป็นพายุไต้ฝุ่นที่นี่ในวันเดียวกันที่เราควรจะปล่อยให้ผมจะแจ้งให้คุณทราบฉันทำไม่ได้สิ่งที่คุณจะได้รับบนเครื่องบินถ้าเราไม่ได้ไปโตเกียวไม่เข้าใจสิ่งที่ฉันพูด  สัปดาห์หน้าผมจะส่งอีเมลถึงคุณที่อยู่ของโรงแรมให้มือของคุณข้ามว่าทุกอย่างทำงานออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูรายงานสภาพอากาศว่าเป็นพายุไต้ฝุ่นแล้ว วันนั้นเราควรจะไปมั้ย

ฉันจะแจ้งให้คุณทราบ ผมไม่ได้ว่าคุณจะได้รับบนเครื่องบิน ถ้าเราไม่ไปโตเกียวมั้ย เข้าใจที่ฉันพูดมั้ย

อาทิตย์หน้าผมจะส่งอีเมลถึงคุณที่อยู่ของโรงแรม เก็บนิ้วมือของคุณข้ามที่ทุกสิ่งทุกอย่างสำเร็จ