hypothesized that theshark tail wou

hypothesized that the
shark tail would form a single wake structure during a lateral pass
of the tail and that this structure would be composed of two rings one associated with the longer dorsal lobe inside
another one associated with the whole tail.
It was expected that this single
wake structure would be released from the tail as it reaches maximum lateral
excursion and changes direction, e.g. when the velocity
equals zero, just as was known to be true for all undulating bodies in
a fluid. However, with the use of three-dimensional hydrodynamic
analysis methods that are able to capture an entire volume of
the wake produced behind an undulating body

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งสมมติฐานที่การหางปลาฉลามจะฟอร์มโครงสร้างปลุกเดี่ยวระหว่างผ่านด้านข้างหางและที่ โครงสร้างนี้จะประกอบด้วยแหวนสองหนึ่งเกี่ยวข้องกับกลีบหลังอีกต่อไปภายในอีกหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับหางทั้งหมด ความหวังเดียวที่นี้โครงสร้างเครื่องจะออกจากหางที่จะถึงด้านข้างสูงสุดท่องเที่ยว และเปลี่ยนทิศทาง เช่นเมื่อความเร็วเท่ากับศูนย์ เหมือนว่าจะรู้จักได้จริงสำหรับศพลูกคลื่นทั้งหมดในของเหลว อย่างไรก็ตาม มีการใช้มิติอุทกพลศาสตร์วิธีการวิเคราะห์ที่สามารถจับภาพการไดรฟ์ข้อมูลทั้งหมดของการปลุกที่ผลิตหลังเนื้อเป็นลูกคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมมติฐานว่า
หางฉลามจะสร้างโครงสร้างปลุกเดียวในช่วงผ่านด้านข้าง
ของหางและว่าโครงสร้างนี้จะประกอบด้วยสองวงหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับกลีบหลังอีกต่อไปภายใน
อีกคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับหางทั้ง
มันเป็นที่คาดว่าเดียวนี้
โครงสร้างปลุกจะได้รับการปล่อยตัวออกมาจากหางเป็นมาถึงด้านข้างสูงสุด
เที่ยวและการเปลี่ยนแปลงทิศทางเช่นเมื่อความเร็ว
เท่ากับศูนย์เช่นเดียวกับที่เป็นที่รู้จักกันเป็นจริงสำหรับร่างกายของลูกคลื่นทั้งหมดใน
ของเหลว แต่ด้วยการใช้งานของสามมิติอุทกพลศาสตร์
วิธีการวิเคราะห์ที่มีความสามารถในการจับภาพปริมาณทั้งหมดของ
การปลุกที่ผลิตหลังร่างกายของลูกคลื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมมุติฐานว่าหางฉลามจะแบบฟอร์มโครงสร้างตื่นเดียวในระหว่างผ่านด้านข้างของหาง และโครงสร้างนี้จะประกอบด้วยสองวงหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับส่วนของกลีบภายในอีกต่อไปอีกหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับหางทั้งคาดว่าเดียวนี้โครงสร้างปลุกจะถูกปล่อยออกมาจากหางมันถึงเคลื่อนตัวสูงสุดเที่ยวและทิศทางการเปลี่ยนแปลง เช่น เมื่อความเร็วมีค่าเท่ากับศูนย์ เหมือนรู้จักกันมาเป็นแบบร่างจริงทั้งหมดเป็นของไหล อย่างไรก็ตาม ด้วยการใช้ดัชนีแบบสามมิติการวิเคราะห์วิธีการที่สามารถจับภาพทั้งปริมาณตื่นที่หลังมีร่างกาย