Gen Ekkachai Srivilas, director of

Gen Ekkachai Srivilas, director of the Office of Peace and Governance at King Prajadhipok's Institute said Nelson Mandela's death should serve as a reminder for Thai people to think about losses and try to stop conflicts from going too far.

"Mandela's death at this time should serve as a reminder for Thais to wake up and think about the conflicts that caused so much loss in South Africa, and the patience and time it took for Mandela's peaceful fight to be successful," Ekkachai said.

Chaiwat Satha-Anand, a political scientist with Thammasat University and a prominent peace scholar, said Mandela was an ordinary man who managed to change society completely.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็ srivilas เอกชัยผู้อำนวยการของสำนักงานแห่งสันติภาพและการกำกับดูแลที่สถาบันพระปกเกล้ากล่าวว่าการตายของเนลสันแมนเดลาควรทำหน้าที่เป็นตัวเตือนสำหรับคนไทยที่จะคิดเกี่ยวกับการสูญเสียและพยายามที่จะหยุดความขัดแย้งจากไปไกลเกินไป.

"ความตายแมนเดลาในเวลานี้ ควรทำหน้าที่เป็นตัวเตือนสำหรับคนไทยที่จะตื่นขึ้นมาและคิดเกี่ยวกับความขัดแย้งที่ก่อให้เกิดการสูญเสียมากในแอฟริกาใต้และความอดทนและเวลาที่ใช้สำหรับ mandela ต่อสู้สงบจะประสบความสำเร็จ "เอกชัยกล่าวว่า.

chaiwat satha-อานันท์เป็นนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และนักวิชาการสันติภาพที่โดดเด่นกล่าวว่า mandela เป็นคนธรรมดาที่การจัดการเพื่อเปลี่ยนแปลงสังคมอย่างสมบูรณ์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Gen Srivilas เอก ผู้อำนวยการสำนักงานสันติภาพและการบริหารที่สถาบันพระปกเกล้ากล่าวว่า เนลสันมันเดลาตายควรทำหน้าที่เป็นตัวเตือนสำหรับคนไทยคิดขาดทุน และพยายามที่จะหยุดความขัดแย้งจากไปเกินไป far.

"ความตายของมันเดลาในเวลานี้ควรใช้เป็นเครื่องเตือนใจคนไทยจะตื่น และคิดเกี่ยวกับความขัดแย้งที่เกิดจากการสูญเสียมากในแอฟริกาใต้, และความอดทนและเวลาที่ใช้ในการต่อสู้ของมันเดลาสงบจะประสบความสำเร็จ เอกกล่าว

Chaiwat Satha-อานันท์ นักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองกับมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และนักวิชาการมีความโดดเด่น ว่า มันเดลาถูกคนเป็นธรรมดาที่จัดการการเปลี่ยนแปลงสังคมทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Gen ,รีจำกัด srivilas ,ผู้อำนวยการของสำนักงานของ สันติภาพ และการกำกับดูแลกิจการที่สถาบันพระปกเกล้ากล่าวว่าของ Nelson Mandela ของความตายจะทำหน้าที่เป็นระบบเตือนสำหรับคนไทยในการคิดเกี่ยวกับความสูญเสียและลองในการหยุดความขัดแย้งจากที่จะไปอยู่ไกลเกินไป.

"แมนเดลาของการตายที่เวลานี้ควรจะเป็นการแจ้งเตือนของคนไทยจะตื่นขึ้นและคิดว่าเรื่องความขัดแย้งที่เกิดขึ้นจากการสูญเสียมากในแอฟริกาใต้,และเวลาและความอดทนที่จะไปเพื่อต่อสู้อันเงียบสงบของแมนเดลาจะประสบความสำเร็จได้"รีจำกัดกล่าวว่า" satha-anand

จำนักวิทยาศาสตร์ทางการเมืองที่พร้อมด้วยมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์และนักวิชาการ สันติภาพ อย่างชัดเจนว่า"แมนเดลาเป็นคนธรรมดาคนหนึ่งที่มีการบริหารจัดการในการเปลี่ยนสังคมอย่างสมบรูณ์แบบ