It is quite difficult to provide ad

It is quite difficult to provide adequate training for PMS
operators for several reasons. One reason is simply the fact
that any orders sent by PMS operators will have important
consequences on the operation of the power system.
Trainees cannot be allowed to actually execute orders. The
other problem is that a well designed robust power system
normally operates correctly for long periods of time without
any operator intervention. Some functions will be used only
very infrequently. When operators don’t use the system for
long periods of time, they often forget what they have to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นเรื่องยากที่จะให้การฝึกอบรมที่เพียงพอสำหรับ PMSผู้ประกอบการจากหลายสาเหตุ เหตุผลหนึ่งที่เป็นเพียงความจริงใบสั่งการส่งโดย PMS จะมีความสำคัญผลการดำเนินงานของระบบพลังงานผู้ฝึกไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินการใบสั่งจริง การปัญหาอื่น ๆ ที่มีที่ดีการออกแบบระบบไฟฟ้าสมบูรณ์ปกติทำงานอย่างถูกต้องสำหรับระยะเวลาไม่นานผู้ใดปฏิบัติ จะใช้บางฟังก์ชันเท่านั้นนาน ๆ เมื่อผู้ปฏิบัติไม่ใช้ระบบเวลานานของเวลา พวกเขามักจะลืมสิ่งที่พวกเขาต้องทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันค่อนข้างยากที่จะให้การฝึกอบรมที่เพียงพอสำหรับ PMS
ผู้ประกอบการด้วยเหตุผลหลายประการ เหตุผลหนึ่งก็คือความจริงที่
ว่าคำสั่งใด ๆ ที่ส่งโดยผู้ประกอบการ PMS จะมีความสำคัญ
ผลกระทบต่อการดำเนินงานของระบบไฟฟ้าได้.
รับการฝึกอบรมไม่สามารถได้รับอนุญาตให้รันคำสั่งจริง
ปัญหาอื่น ๆ ที่ออกแบบมาอย่างดีระบบไฟฟ้าที่มีประสิทธิภาพ
ตามปกติดำเนินการอย่างถูกต้องสำหรับระยะเวลานานโดยไม่ต้อง
ดำเนินการแทรกแซงใด ๆ ฟังก์ชั่นบางส่วนจะนำมาใช้เฉพาะ
บ่อยมาก เมื่อผู้ประกอบการไม่ได้ใช้ระบบสำหรับ
ระยะเวลานานพวกเขามักจะลืมสิ่งที่พวกเขาต้องทำ