College students consume alcohol at

College students consume alcohol at the 5-drink level more often than age-matched peers who do not attend college.11 Research evidence suggests that environmental factors common in college settings, such as low prices and easy accessibility to alcohol, contribute to this high rate of alcohol use and related problems.12–14 Although drinking and heavy drinking among underage students on college campuses are widespread, in an analysis of the 1999 Harvard School of Public Health College Alcohol Study (CAS) data, researchers found that college students’drinking differs from that of their peers who are of legal drinking age.14 Underage students drink less often, but they have more drinks per occasion when they do drink.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับ 5 ดื่มบ่อยขึ้นกว่าเพื่อนตรงกับอายุที่เข้าร่วม college.11 วิจัยหลักฐานแสดงให้เห็นว่า ปัจจัยแวดล้อมทั่วไปในการตั้งค่าวิทยาลัย เช่นแอลกอฮอล์ เข้าถึงได้ง่ายและราคาต่ำที่นำไปสู่อัตรานี้สูงแอลกอฮอล์ ใช้ และเกี่ยวข้อง problems.12–14 แม้ว่าการดื่มและดื่มหนักในหมู่นักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในวิทยาเขตแพร่หลาย การวิเคราะห์ข้อมูลปี 1999 Harvard ของสาธารณสุขวิทยาลัยแอลกอฮอล์เรียน (CAS) นักวิจัยพบว่า students'drinking วิทยาลัยแตกต่างจากที่ของเพื่อน ๆ ที่เป็นนักเรียนยังไม่บรรลุนิติภาวะ age.14 ที่ดื่มกฎหมายดื่มน้อย แต่พวกเขามีเครื่องดื่มอื่น ๆ ต่อโอกาสที่เมื่อพวกเขาดื่มกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักศึกษาวิทยาลัยบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระดับ 5 เครื่องดื่มบ่อยกว่าเพื่อนอายุจับคู่ที่ไม่ได้เข้าร่วมหลักฐาน college.11 วิจัยชี้ให้เห็นว่าปัจจัยด้านสิ่งแวดล้อมร่วมกันในการตั้งค่าวิทยาลัยเช่นราคาที่ต่ำและการเข้าถึงที่ง่ายต่อการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์นำไปสู่อัตราที่สูงนี้ ในการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์และ problems.12-14 เกี่ยวข้องแม้ว่าการดื่มและการดื่มหนักในหมู่นักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในวิทยาเขตวิทยาลัยเป็นที่แพร่หลายในการวิเคราะห์ของฮาร์วาร์ 1999 โรงเรียนวิทยาลัยสาธารณสุขเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การเรียน (CAS) ข้อมูลการวิจัยพบว่าวิทยาลัย students'drinking แตกต่างจากที่เพื่อนของพวกเขาที่มีการดื่มตามกฎหมาย age.14 นักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะดื่มมักจะน้อย แต่พวกเขามีเครื่องดื่มมากขึ้นต่อโอกาสเมื่อพวกเขาทำเครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักศึกษากินเหล้าในระดับ 5-drink บ่อยกว่า age-matched เพื่อนที่ไม่ได้เข้าร่วมหลักฐานการวิจัย college.11 เห็นว่าปัจจัยสิ่งแวดล้อมทั่วไปในการตั้งค่าของวิทยาลัย เช่น ราคาต่ำ และเข้าถึงได้ง่ายเพื่อให้แอลกอฮอล์ ส่งผลให้อัตราที่สูงของการดื่มแอลกอฮอล์และปัญหาที่เกี่ยวข้อง 12 – 14 แม้ว่าการดื่มและดื่มหนักในหมู่นักเรียนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะในวิทยาเขต วิทยาลัยเป็นอย่างกว้างขวางในการวิเคราะห์ 1999 คณะแอลกอฮอล์วิทยาลัยการสาธารณสุขการศึกษา ( CAS ) ข้อมูล นักวิจัยพบว่า วิทยาลัย students"drinking แตกต่างจากเพื่อนๆ ที่เป็นกฎหมายการดื่ม age.14 ยังไม่บรรลุนิติภาวะนักเรียนดื่มบ่อย ๆ แต่พวกเขามีเครื่องดื่มมากขึ้นต่อโอกาสเมื่อพวกเขาดื่ม