The company's shares are primarily

The company's shares are primarily traded on the London Stock Exchange, but also listed on the Frankfurt Stock Exchange in Germany. In the United States shares are traded in US$ on the New York Stock Exchange in the form of American depository shares (ADS). One ADS represents six ordinary shares.[272]

Following the United States Federal Trade Commission's approval of the BP-Amoco merger in 1998, Amoco's stock was removed from Standard & Poor's 500 and was merged with BP shares on the London Stock Exchange.[270] The merger with Amoco resulted in a 40% increase in share price by April 1999.[273] However, shares fell nearly 25% by early 2000, when the Federal Trade Commission expressed opposition to BP-Amoco's acquisition of ARCO.[274] The acquisition was ultimately approved in April 2000 increasing stock value 57 cents over the previous year.[271]

After the Texas City Refinery explosion in 2005, stock prices again fell. By January 2007, the explosion, coupled with a pipeline spill in Alaska and production delays in the Gulf of Mexico, left BP's stock down 4.5% from its position prior to the Texas City explosion.[275] However by April 2007, stocks had rebounded 13% erasing the 8.3% loss from 2006.[276] Declining oil prices and concerns over oil sustainability also caused shares to fall in value in late 2008.[277]

The Deepwater Horizon oil spill in April 2010 initiated a sharp decline in share prices, and BP's shares lost roughly 50% of their value in 50 days.[278] BP's shares reached a low of $26.97 per share on 25 June 2010 totalling a $100 billion loss in market value[279] before beginning to climb again. Shares reached a post-spill high of $49.50 in early 2011[280] and as of April 2012 shares remain down approximately 30% from pre-spill levels.[281]

On 22 March 2013, BP announced an $8 billion share repurchase which will be implemented during 12–18 months.[282][283][284] As of April 2013, $300 million was used, with a minimal impact to the share price. The buyback decision followed closure of the TNK-BP deal and it has to offset the dilution to earnings per share following the loss of dividends from TNK-BP.[284] According to the company the buyback would provide shareholders near-term benefits from the reshaping of the company's Russian business.[282] The buyback is also seen as a way to invest excess cash from the TNK-BP deal.[284]

As of 2012, 38% of BP shares were held by American investors, 36% by British investors, and 14% by the rest of Europe with the remaining shares held by investors from other countries.[285] Major institutional shareholders include BlackRock Investment Management (UK) Ltd. (5.39% as of 19 February 2013), Legal & General Investment Management Ltd. (3.82% as of 19 February 2013), and Capital Research & Management Co. (Global Investors) (2.33% as of 19 February 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หุ้นของบริษัทในลอนดอนทรัพย์ที่ซื้อขายเป็นหลัก แต่ยัง อยู่ในทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ตเยอรมนี ในสหรัฐอเมริกา มีการซื้อขายหุ้นในเหรียญสหรัฐฯ ในนิวยอร์กทรัพย์ในรูปแบบของอเมริกันฝากหุ้น (โฆษณา) โฆษณาหนึ่งหมายถึงหุ้นสามัญ 6[272]

ต่อไปนี้ที่สหรัฐอเมริกาสหพันธ์ค้าของคณะกรรมาธิการอนุมัติควบ BP Amoco ในปี 1998 หุ้นของ Amoco ถูกเอาออกจาก 500 &มาตรฐานต่ำ และถูกผสานกับหุ้น BP ในลอนดอนทรัพย์[270] ควบกับ Amoco ให้เพิ่มขึ้น 40% ในราคาหุ้นโดย 2542 เมษายน[273] อย่างไรก็ตาม หุ้นตกเกือบ 25% โดยช่วง 2000 เมื่อคณะกรรมการการค้าของรัฐบาลกลางแสดงการต่อต้านการซื้อ BP Amoco อาร์โก้[274] ซื้อถูกสุดอนุมัติเพิ่มค่าหุ้น 57 เซนต์ ปีก่อนหน้านี้เมื่อเดือนเมษายน 2543[271]

หลังจากโรงกลั่นซัสซิตี้ระเบิดในปี 2005 ราคาหุ้นอีกตก โดย 2007 มกราคม กระจาย ควบคู่ไปกับหกขั้นตอนในอลาสก้าและผลิตความล่าช้าในอ่าวเม็กซิโก ทิ้งหุ้นของ BP ลง 4.5% จากตำแหน่งก่อนที่จะขยายเมืองเท็กซัส[275] อย่างไรก็ตาม โดย เม.ย.2550 หุ้นได้ฟื้นตัว 13% ลบขาดทุน 8.3% จากปี 2006ราคาน้ำมันลดลงและความกังวลผ่านน้ำมันความยั่งยืน [276] ยังสาเหตุหุ้นตกในปลายปีพ.ศ.[277]

เดอะฮอไรซอน Deepwater น้ำมันหกรั่วไหลในเดือน 2553 เมษายนเริ่มลดลงคมชัดราคาหุ้น และ BP ของหุ้นหายไปประมาณ 50% ของค่าของพวกเขาใน 50 วัน[278] หุ้นของ BP ถึงต่ำของ $2697 ต่อหุ้นเมื่อ 25 มิถุนายน 2010 ผลรวม $100 พันล้านขาดทุนในมูลค่าตลาด [279] ก่อนที่จะเริ่มเลื้อยอีกครั้ง หุ้นถึงสูงหกรั่วไหลหลังของ $49.50 [280] ช่วงต้นปี 2554 และ 2555 เมษายนหุ้นยังคงลงประมาณ 30% จากระดับการรั่วไหลก่อน[281]

ใน 22 2013 มีนาคม BP ประกาศดอกเบี้ยนโยบายร่วม 8 พันล้านเหรียญซึ่งจะดำเนินการระหว่าง 12-18 เดือน[282][283][284] ณ 2013 เมษายน $300 ล้านใช้ มีผลกระทบน้อยที่สุดราคาหุ้น การ buyback ตัดสินใจตามปิดจัดการ TNK BP และมีออฟเซ็ตเจือจางกำไรต่อหุ้นต่อการสูญเสียของเงินปันผลจาก TNK BP. [284] ตามบริษัท buyback จะให้ผู้ถือหุ้น near-term ประโยชน์จากฉีดเพื่อธุรกิจของบริษัทรัสเซีย[282] buyback ยังเห็นเป็นวิธีการลงทุนเงินสดส่วนเกินจากการจัดการ TNK BP[284]

2555, 38% หุ้น BP จัดให้มีขึ้น โดยนักลงทุนชาวอเมริกัน 36% โดยนักลงทุนชาวอังกฤษ และ 14% โดยส่วนเหลือของยุโรปมีหุ้นที่เหลือถือ โดยนักลงทุนจากประเทศอื่น ๆ[285] กรรมการสถาบันรวมถึงการจัดการลงทุน BlackRock (UK) จำกัด (5.39% วันที่ 19 2013 กุมภาพันธ์), &กฎหมายทั่วไปลงทุนจัดการ จำกัด (3.82% วันที่ 19 2013 กุมภาพันธ์), และทุนวิจัย บริษัทบริหาร& (นักลงทุนทั่วโลก) (2.33% วันที่ 19 2013 กุมภาพันธ์)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ้นของบริษัทเป็นหลักในการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน แต่ยังจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แฟรงค์เฟิร์ตในประเทศเยอรมนี ในสหรัฐอเมริกาหุ้นซื้อขายใน US $ ในตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์กในรูปแบบของหุ้น รับฝากอเมริกัน ( โฆษณา ) หนึ่งโฆษณาแสดงถึงหกหุ้นสามัญ [ 272 ]

ต่อไปนี้สหรัฐอเมริกา Federal Trade Commission ได้อนุมัติการควบรวมกิจการของ BP Amoco ในปี 1998หุ้นถูกลบออกจาก Amoco &ยากจนมาตรฐาน 500 และผสานกับ BP หุ้นในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน [ 270 ] การควบรวมกิจการกับ Amoco ส่งผล 40% เพิ่มราคาหุ้นในเดือนเมษายนปี 1999 [ 273 ] อย่างไรก็ตาม หุ้นลดลงเกือบร้อยละ 25 โดยในช่วงต้นปี 2000 เมื่อคณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลางที่แสดงการต่อต้านของ BP Amoco ซื้อ Arco .[ 274 ] ซื้อถูกสุดที่ได้รับการอนุมัติในเมษายน 2000 เพิ่มขึ้น 57 เซนต์ หุ้นมากกว่าปีก่อน [ 271 ]

หลังจากการระเบิดในเมืองเท็กซัส ( 2005 , ราคาหุ้นใหม่ที่ลดลง ในเดือนมกราคม 2007 , การระเบิด , คู่กับท่อที่รั่วไหลในอลาสกาและการผลิตล่าช้าในอ่าวเม็กซิโก ซ้าย BP ของหุ้นลง 4.5% จากตำแหน่งของเมืองเท็กซัสก่อนที่จะระเบิด[ 275 ] อย่างไรก็ตามเมื่อเดือนเมษายน 2550 มี rebounded หุ้น 13% การลบ 8.3 % การสูญเสียจาก 2006 [ 276 ] ลดลงของราคาน้ำมัน และความกังวลเกี่ยวกับความยั่งยืนของน้ำมันยังทำให้หุ้นตกอยู่ในมูลค่าในปลายปี 2008 [ 277 ]

น้ำมันรั่วไหล Deepwater Horizon ในเดือนเมษายนเริ่มลดลงคมชัดในราคาแบ่งปัน และ BP หุ้นหายไปประมาณ 50% ของค่าของพวกเขาใน 50 วัน [ 278 ] BP ของหุ้นถึงต่ำของ $ 2697 บาทต่อหุ้น ในวันที่ 25 มิถุนายน 2553 และสูญเสีย $ 100 พันล้านดอลลาร์ในมูลค่าตลาด [ 279 ] ก่อนที่จะเริ่มปีนขึ้นไปอีก หุ้นถึงโพสต์หกสูงของ $ 49.50 ในช่วงต้นปี 2011 [ 280 ] และเมื่อวันที่เมษายน 2012 หุ้นยังคงลดลงประมาณ 30% จากระดับหกก่อน [ 281 ]

วันที่ 22 มีนาคม 2013 , BP ประกาศ $ 8 พันล้านบาท ซึ่งจะใช้ร่วมกันในช่วง 12 - 18 เดือน[ 282 ] [ 283 ] [ 284 ] เมษายน 2013 , 300 ล้านดอลลาร์ถูกใช้กับผลกระทบน้อยที่สุดกับราคาหุ้น การตัดสินใจคืนตามการปิดของ TNK-BP จัดการได้เพื่อชดเชยการเจือจางเพื่อกำไรต่อหุ้นต่อไปนี้การสูญเสียของเงินปันผลจาก TNK-BP [ 284 ] ตาม บริษัท เดียร์จะให้ผู้ถือหุ้น นักลงทุนได้รับประโยชน์จากการก่อร่างใหม่ของ บริษัท รัสเซีย ธุรกิจ[ 282 ] แถมยังเห็นเป็นวิธีการที่จะลงทุนเงินสดส่วนเกินจาก TNK-BP จัดการ [ 284 ]

เป็น 2012 , 38% ของ BP หุ้นถือโดยนักลงทุนชาวอเมริกัน 36 เปอร์เซ็นต์ โดยนักลงทุนชาวอังกฤษ และ 14% จากส่วนที่เหลือของยุโรปกับที่เหลือถือหุ้นโดยนักลงทุนจากประเทศอื่น ๆ [ 285 ] สาขาสถาบัน ผู้ถือหุ้น รวมถึงการบริหารเงินลงทุน Blackrock ( สหราชอาณาจักร ) จำกัด ( 5.39 เปอร์เซ็นต์เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2556 )กฎหมาย&ทั่วไปจัดการลงทุนจำกัด ( 3.82 เปอร์เซ็นต์เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2556 ) และการวิจัยทุน บริษัทจัดการ& ( นักลงทุนทั่วโลก ) ( 2.33 เมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2556 )