Dolce & Gabbana is famous all over

Dolce & Gabbana is famous all over the world as a symbol of Italian glamour. The brand stands for a timeless style for an unconventional luxury which, season after season combines innovation with the strong Mediterranean flavor of its origins. Its sensual and unique style has a following of Hollywood and Music celebrities alike - enjoying an iconic status. These factors create an outstanding dream level that lends the brand all the key assets to build and grow successful fragrance classics," commented Hartwig Langer, President P&G Prestige Products. "The signing of the Dolce & Gabbana license represents a winning partnership between Dolce & Gabbana's creativity and style with our key strengths of consumer insights, market segmentation, innovation and partnership with our retail customers to build a successful global business. The brand also fits with our strategy to grow the business through brands with strong growth potential, occupying positions of global or regional market leadership."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dolce & Gabbana มีชื่อเสียงทั่วโลกเป็นสัญลักษณ์ของความเย้ายวนใจที่อิตาลี แบรนด์เด่นสำหรับคตลอดสำหรับความหรูหราแปลกใหม่ซึ่ง ฤดูกาลหลังจากฤดูกาลที่รวมนวัตกรรม ด้วยรสชาติแบบเมดิเตอร์เรเนียนแข็งแรงของต้นกำเนิด ต่อไปนี้เป็นของดาราฮอลลีวู้ดและเพลงเหมือน - เพลิดเพลินกับสถานะโดดเด่นสไตล์ความตระการตา และไม่ซ้ำกันได้ ปัจจัยเหล่านี้สร้างระดับการฝันที่โดดเด่นที่ยืมทรัพยากรหลักที่จะสร้าง และเติบโตสำเร็จหอมคลาสสิก แบรนด์"แสดงความคิดเห็น Hartwig Langer ประธาน P & G ผลิตภัณฑ์เพรสทีจ "ลงนามใบอนุญาต Dolce & Gabbana แสดงคู่ชนะระหว่าง Dolce & Gabbana ของความคิดสร้างสรรค์และสไตล์ของเราจุดแข็งที่สำคัญของข้อมูลเชิงลึกของผู้บริโภค แบ่งส่วนตลาด นวัตกรรม และการร่วมมือกับลูกค้าปลีกจะสร้างความสำเร็จในโลกธุรกิจ แบรนด์ยังเหมาะกับกลยุทธ์การเติบโตธุรกิจผ่านแบรนด์เข้มแข็งมีศักยภาพ ตำแหน่งงานของผู้นำตลาดระดับโลก หรือระดับภูมิภาค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dolce & Gabbana มีชื่อเสียงทั่วโลกเป็นสัญลักษณ์ของความเย้ายวนใจของอิตาลี แบรนด์ย่อมาจากสไตล์อมตะสำหรับหรูแหกคอกที่ฤดูกาลหลังจากที่ฤดูกาลรวมนวัตกรรมที่มีรสชาติเมดิเตอร์เรเนียนที่แข็งแกร่งของต้นกำเนิดของมัน รูปแบบที่ไม่ซ้ำกันและตระการตาของมันมีดังต่อไปนี้ของฮอลลีวู้ดและดาราเพลงเหมือนกัน - เพลิดเพลินกับการมีสถานะที่โดดเด่น ปัจจัยเหล่านี้สร้างระดับความฝันที่โดดเด่นที่ยืมแบรนด์สินทรัพย์ทั้งหมดที่สำคัญในการสร้างและการเติบโตของคลาสสิกกลิ่นหอมที่ประสบความสำเร็จ "นาย Hartwig แลงเกอร์ประธานของพีแอนด์จีผลิตภัณฑ์เพรสทีจ." การลงนามในใบอนุญาต Dolce & Gabbana แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือชนะระหว่าง Dolce & Gabbana ของ ความคิดสร้างสรรค์และมีสไตล์ด้วยจุดแข็งที่สำคัญของเราของข้อมูลเชิงลึกของผู้บริโภค, การแบ่งส่วนตลาดนวัตกรรมและความร่วมมือกับลูกค้ารายย่อยของเราในการสร้างธุรกิจระดับโลกที่ประสบความสำเร็จ แบรนด์ยังเหมาะกับกลยุทธ์ของเราในการขยายธุรกิจผ่านแบรนด์ที่มีศักยภาพในการเติบโตที่แข็งแกร่งครองตำแหน่งผู้นำในตลาดระดับโลกหรือระดับภูมิภาค. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dolce & Gabbana มีชื่อเสียงไปทั่วโลกในฐานะที่เป็นสัญลักษณ์ของเสน่ห์อิตาลี แบรนด์หมายถึงสไตล์ Timeless สำหรับแปลกใหม่หรูหราซึ่ง , ฤดูหลังฤดูรวมนวัตกรรมกับ strong เมดิเตอร์เรเนียนรสของต้นกำเนิดของ มันกระตุ้นความรู้สึกและลักษณะเฉพาะมีดังต่อไปนี้ของ Hollywood และเพลงคนดังเหมือนกัน -- เพลิดเพลินกับสถานะที่โดดเด่น . ปัจจัยเหล่านี้สร้างความฝันระดับดีเด่นให้แบรนด์หลักทั้งหมดสินทรัพย์เพื่อสร้างและเติบโตคลาสสิก , น้ำหอมสำเร็จ & quot ; เห็นฮาร์วิก แลงเกอร์ ประธานพี แอนด์ จี ผลิตภัณฑ์ ศักดิ์ศรี & quot ; การลงนามของ Dolce & Gabbana ใบอนุญาตเป็นตัวแทนชนะหุ้นส่วนระหว่าง Dolce & Gabbana ของความคิดสร้างสรรค์และรูปแบบของการแบ่งส่วนตลาด ด้วยจุดแข็งของเรา คีย์ข้อมูลเชิงลึกของผู้บริโภค นวัตกรรม และการร่วมมือกับลูกค้ารายย่อยของเราเพื่อสร้างประสบความสำเร็จทั่วโลกธุรกิจ แบรนด์ยังพอดีกับกลยุทธ์ของเราในการขยายธุรกิจผ่านแบรนด์ที่มีศักยภาพในการเติบโตที่แข็งแกร่ง ตำแหน่งครอบครองทั่วโลกหรือ & quot ; ผู้นำตลาดในระดับภูมิภาค